Từ Hài Nhi Bắt Đầu Nhập Đạo (Bản dịch thứ 2)

Chương 257: Đế kiếm Nhai lưu danh (2)
Còn Lý Hạo thì mang theo Tịch Nhan, có Tề quản gia đi cùng, ở khắp nơi trong Thánh Triều, sống phóng túng. Nghe sách, xem kịch, đi bộ dạo chơi ở vùng núi, hòa mình vào đám đông náo nhiệt trên phố xá, vô cùng khoái trá. Tại Đại Vũ, Lý Hạo chưa kịp trải nghiệm cuộc sống nhân gian, nhưng ở nơi này lại có đủ thời gian để hắn trải nghiệm. Tề quản gia vốn cho rằng Lý Hạo chỉ là rảnh rỗi đi giải sầu, một hai ngày sẽ trở về, kết quả thấy Lý Hạo bảy tám ngày vẫn còn mải mê du ngoạn khắp nơi, không khỏi lo lắng, nhỏ giọng nhắc nhở và hỏi thăm: "Công tử, không biết Lê trưởng lão truyền thụ cho Tiên Nhân Chỉ Lộ, yêu cầu ngài tu luyện bao lâu thì thành?" Lý Hạo vỗ vai hắn, cười nói: "Không cần lo lắng, mấy ngày nữa theo ta trở về là được. Này, gọi thêm một bàn thịt kho tàu, tiện thể để Tề quản gia đi gọi người, để vị đầu bếp kia đến gặp ta. Đồ ăn ở quán rượu này thực sự không tệ, khiến Lý Hạo cảm thấy ăn ngon, bây giờ hắn ngoại trừ kỹ năng nấu nướng lên cao, miệng cũng càng kén ăn, có thể thỏa mãn khẩu vị của hắn không hề dễ dàng." Tề quản gia thấy Lý Hạo đã có tính toán trước, cũng không nói thêm gì nữa, cùng Lý Hạo ăn uống thả ga, chỉ là trong lòng vẫn cảm thấy có chút kỳ lạ, hắn gặp qua nhiều đệ tử biệt viện, chưa từng có ai giống Lý Hạo, vừa gia nhập kiếm Uyên đã không lo tu hành, ngược lại chỉ mải mê đi du ngoạn khắp nơi.
Vài ngày sau, Lý Hạo thấy thời gian cũng không còn sớm, bèn cùng Tề quản gia trở về kiếm Uyên. Ở kiếm Uyên ngáp ngắn ngáp dài hai ngày, tự vẽ vời vài bức trong sân, Lý Hạo chờ Lê Thiết Mộc tới khảo nghiệm. Hắn và Nguyệt Hi đều bị gọi đến trước kiếm Tiên Các, ngoài Lê Thiết Mộc còn có một vị trưởng lão cũng ở đó, Lý Hạo nghe Hứa kiếm Minh vụng trộm truyền âm thì biết, vị này chính là một trong ba vị trưởng lão của kiếm Uyên, tên là Chu Thanh Vân. "Bọn họ mới gia nhập nửa tháng, liền muốn khảo hạch?" Chu Thanh Vân nhận được tin tức khi đến, lặp đi lặp lại xác nhận với Lê Thiết Mộc, trong lòng có chút băn khoăn, Lê Thiết Mộc có quyền thu nhận đệ tử vào thiên viện, nhưng việc khảo hạch, thì ít nhất phải có hai trong ba người bọn họ trình diện mới được. Lê Thiết Mộc truyền âm nói: "Hai người bọn họ tư chất không tệ, tạo cho bọn họ chút áp lực." "Nhưng áp lực này cũng hơi lớn, nếu không qua thì làm sao bây giờ?" Chu Thanh Vân truyền âm nói. "Nếu không qua, vậy thì nói nể tình bọn họ chăm chỉ cố gắng, ngươi cho họ thêm nửa tháng, đến lúc đó người tốt cứ để cho ngươi, để ta làm người xấu là được." Lê Thiết Mộc nói. Chu Thanh Vân im lặng không nói, nhưng trong lòng thở dài, hắn biết rõ hoàn cảnh hiện tại của kiếm Uyên và Đại Mộng Cửu Uyên, lão Lê đang vì tông môn mà dốc hết tâm tư, đối với mấy thiên kiêu này thì càng ra sức bồi dưỡng và lôi kéo, nghĩ đủ mọi cách. "Đi thôi." Hắn truyền âm đáp lại. Lê Thiết Mộc liếc hắn một cái, đáp ứng hào phóng như vậy, tên này đúng là kỳ lạ.
Lúc này, Ngụy Hồng Diệp cũng tới, ngoài ra còn có hai đệ tử thiên viện khác đến quan sát, Ngụy Hồng Diệp nói chuyện vài câu với họ, hai người kia đều là đệ tử của Chu Thanh Vân. "Bắt đầu đi." Lê Thiết Mộc thấy thời gian cũng gần đến giờ, thần sắc nghiêm lại, nói với Lý Hạo và Nguyệt Hi: "Đã chuẩn bị kỹ chưa?" Ánh mắt Nguyệt Hi bừng lên, lộ ra vẻ tự tin và bình tĩnh, nhìn sang Lý Hạo bên cạnh, ung dung nói: "Tùy thời có thể rút kiếm." "Tốt, vậy thì ngươi ra tay trước." Lê Thiết Mộc thấy nàng tự tin như vậy, đôi mắt hơi sáng lên. Nguyệt Hi không hề dây dưa dài dòng, trước ánh mắt kinh ngạc của mấy người khác, bất ngờ nhấc tay lật một cái, thanh tử kim trường kiếm của đệ tử thiên viện lật ra, đột ngột vạch một đường kiếm kinh diễm tuyệt luân trong không trung, như trích tiên hạ phàm hướng lên trời chỉ, tạo nên vạn đạo quang mang. Sau đó, nàng thu kiếm, thần sắc bình tĩnh, tất cả kết thúc chỉ trong một hơi thở. "Tốt, tốt, tốt!" Đôi mắt Lê Thiết Mộc sáng rực, không nhịn được cười ha hả, trong mắt ánh lên vẻ kích động, không ngờ mười lăm ngày mà đối phương đã có thể nắm vững lĩnh hội, thiên tư này quả nhiên không làm hắn thất vọng. Chu Thanh Vân có chút ngẩn người, chợt khóe miệng cũng cong lên. Ngụy Hồng Diệp và Hứa kiếm Minh nhìn nhau, đều thấy vẻ bất đắc dĩ trong mắt đối phương, tiểu sư muội này quả nhiên là yêu nghiệt. Lê Thiết Mộc quay sang nhìn Lý Hạo đầy mong đợi, nói: "Còn ngươi thì sao?" Lý Hạo thấy vậy, động tác cũng vô cùng dứt khoát, ngón tay khép lại làm kiếm, nhẹ nhàng vạch một đường trong không trung, triển lộ một tia tiên nhân kiếm ý. So với động tác của Nguyệt Hi, động tác của Lý Hạo lại mềm mại hơn nhiều, động tĩnh cũng nhỏ hơn rất nhiều. Nguyệt Hi nhìn, lông mày hơi nhếch lên. Lê Thiết Mộc bật cười, nói: "Tốt, quả nhiên ta không nhìn lầm các ngươi." Chu Thanh Vân mặt mày cổ quái, cái lão đầu Lê này lần này đúng là gặp may, thế mà lại nhặt được hai bảo bối. Ngụy Hồng Diệp và Hứa kiếm Minh thì lại tương đối bình tĩnh, trước đó đã biết đạo tâm cảnh giới của Lý Hạo còn cao hơn Nguyệt Hi, giờ phút này Lý Hạo biểu hiện như vậy, theo họ là đương nhiên. Hai đệ tử của Chu Thanh Vân đứng bên cạnh thì trong đáy mắt hiện lên vẻ kinh ngạc, lập tức cảm thấy sự cạnh tranh trong thiên viện tương lai sẽ trở nên kịch liệt. "Lão Chu, để ngươi một chuyến tay không rồi, vậy ta đi trước đây." Lê Thiết Mộc cười hì hì nói với Chu Thanh Vân. Chu Thanh Vân trong lòng bực bội, lão già này, hóa ra mình đến đây một chuyến là để xem hắn đắc ý hả? Lê Thiết Mộc không cho Chu Thanh Vân cơ hội nói, dẫn Lý Hạo cùng những người khác nhanh chóng rời đi. "Nếu các ngươi đã nắm được thức thứ nhất, thì bây giờ nhìn kỹ thức thứ hai Tiên nhân rút kiếm." Lê Thiết Mộc đưa Lý Hạo cùng Nguyệt Hi và vài đệ tử khác đến đạo trường của hắn, nói với Nguyệt Hi và Lý Hạo. Lập tức bắt đầu cầm kiếm, truyền thụ thức thứ hai cho Nguyệt Hi và Lý Hạo. Kiếm quang của hắn đột ngột rút ra, quang mang dày đặc, giống như nhật nguyệt từ sau đám mây hiện ra, trong khoảnh khắc ấy ánh sáng rực rỡ vô cùng. Nguyệt Hi chăm chú nhìn, lông mày dần dần nhíu lại, mơ hồ có mồ hôi trên trán. Đường kiếm này so với Tiên Nhân Chỉ Lộ càng tinh diệu hơn, tuyệt đối không phải chỉ nhìn qua là có thể nhớ kỹ, cái cỗ kiếm ý sắc bén như duệ khí đâm vào đầu óc. Còn bên cạnh, trước mắt Lý Hạo lại nhảy ra thông báo hệ thống. [Ngươi đã lĩnh ngộ được ‘Tiên nhân rút kiếm’ da lông, có muốn thu nhận sử dụng không?] Thu nhận sử dụng. Lý Hạo thu nhận, ngay lập tức nhìn thấy trên hệ thống hiển thị là nhập môn. Đồng thời, vô số quang ảnh hiện lên trong đầu, là rất nhiều kỹ xảo và kiếm ý của đường kiếm này. Với cảm ngộ kiếm đạo mười đoạn của hắn, cũng chỉ miễn cưỡng lĩnh ngộ được nhập môn. Lý Hạo cảm thấy, đường kiếm này nếu tu luyện đến viên mãn, miễn cưỡng có thể so sánh với thanh thiên kiếm thuật, một trong thập đại vô thượng tiên thuật. Qua đây cũng có thể thấy, Đại Mộng Cửu Uyên là Thiên Nhất tông của mười vạn năm trước, nội tình thâm hậu đến mức nào. "Có nhớ được chưa?" Lê Thiết Mộc dạy xong, vẫn còn cầm kiếm trong tay, nhưng không thu lại, mà là mỉm cười nhìn Lý Hạo và Nguyệt Hi. Nguyệt Hi nhíu mày im lặng, hồi lâu sau mới nói: "Không nhớ được." Lê Thiết Mộc cười lớn, nói: "Không nhớ được thì tốt, nếu có thể nhớ được ngay thì cái vị trí tôn này đến lượt các ngươi ngồi rồi." Nói xong, hắn tiếp tục: "Ta làm lại một lần nữa, cảm nhận cho kỹ, nếu như vẫn không nhớ được, thì tự mình đi hỏi các sư huynh sư tỷ." Ngụy Hồng Diệp và Hứa kiếm Minh đứng bên cạnh nghe vậy đều bất đắc dĩ, cái vị sư tôn này chỉ thích làm kẻ vung tay quản lý, lúc trước bọn họ đều do đại sư huynh dạy dỗ. Hơn nữa suốt ngày cũng chẳng thấy người, cũng không biết là đang bận chuyện gì. Lúc này, Lê Thiết Mộc đã bắt đầu diễn luyện lần thứ hai. Lý Hạo tuy đã nhập môn, nhưng vẫn quan sát kỹ. Lần này nhìn, so với lúc trước lại có khác biệt, với ánh mắt của người nhập môn mà nhìn, có thể cảm nhận được sự tinh diệu và đáng sợ của đường kiếm này, chỉ là bản thân còn chưa thể lĩnh ngộ. Mồ hôi trên trán Nguyệt Hi càng lúc càng lấm tấm, trong đáy mắt dần dần hiện lên một vòng ngân bạch, màu mắt tỏa ra ánh sáng hồi lâu chờ Lê Thiết Mộc dạy xong, ánh sáng trong mắt nàng mới dần dần thu liễm, tan đi, chỉ lặng lẽ nhắm mắt lại. Lê Thiết Mộc không hỏi han cũng không làm phiền, liếc qua hai đồ đệ, thấy Lý Hạo vẻ như đang suy nghĩ, bèn cười rồi thu kiếm, phất tay áo xoay người rời đi. "Tiểu sư đệ, ngươi nhớ chưa, nếu chưa nhớ thì ta có thể diễn luyện cho ngươi xem lại." Hứa kiếm Minh nói với Lý Hạo. Lý Hạo hoàn hồn, lắc đầu nói: "Thật sự cảm ơn sư huynh, ta đã nhớ được rồi." "Nhớ được rồi?" Ngụy Hồng Diệp và Hứa kiếm Minh đều ngẩn người, nếu nói Nguyệt Hi bên cạnh nhớ được thì còn có thể chấp nhận được, nhưng họ đứng bên cạnh nhàn rỗi quá, chú ý thần sắc của cả hai, rõ ràng Lý Hạo có vẻ khá nhẹ nhàng, cũng không hề cố nhớ, nhưng bây giờ lại bảo đã nhớ rồi. Lúc này, Nguyệt Hi cũng mở mắt, nhìn Lý Hạo, rồi bình tĩnh nói: "Ta cũng nhớ được rồi." Ngụy Hồng Diệp và Hứa kiếm Minh nhìn nhau, đều thấy vị tiểu sư muội này dường như luôn muốn so tài hơn thua với vị tiểu sư đệ này, bất quá, là người của Ương Họa nhất tộc, cùng nhập môn một thời điểm, có ý muốn so tài như vậy cũng dễ hiểu, hơn nữa hai người cũng có đủ tư cách để so tài! "Vậy sư huynh sư tỷ, ta về viện trước." Lý Hạo lên tiếng rồi đi.