Từ Hài Nhi Bắt Đầu Nhập Đạo (Bản dịch thứ 2)

Chương 205: Cổ ma hạo kiếp, ngự đạo thập đoạn! (3)
Ngay sau đó, một đạo kiếm ảnh từ đằng xa đột nhiên xuyên qua, đánh xuyên thân thể một con cổ ma bên trong. Con cổ ma bị đánh xuyên, thân thể lại sụp đổ ngay tại chỗ, vỡ vụn thành hắc vụ, chôn vùi ở trong thiên địa.
Sau đó, thân ảnh người lính trung niên bước ra một bước, giáng xuống bên ngoài chiến xa bằng đồng, cổ kiếm trong tay dường như tiện tay hất lên, một đạo kiếm mang kinh khủng chém ra, như Ngân Hà sáng chói, chém ngang mấy con cổ ma. Kiếm mang kia ẩn chứa sức mạnh đáng sợ, mấy con cổ ma bị chém trúng, kêu thảm sụp đổ chôn vùi ngay tại chỗ.
Người lính trung niên liếc nhìn, dường như cười lạnh một tiếng, chợt thu hồi mũi kiếm, hạ xuống trước chiến xa bằng đồng.
"Những súc sinh này, nói giảo hoạt cũng giảo hoạt, nói ngu ngốc cũng là ngu ngốc, cứ lần lượt đi tìm cái chết."
Người lính trung niên giống như đang lầm bầm lầu bầu, nói xong, hắn nhìn về phía Lý Hạo trên xe, ánh mắt lộ ra mấy phần ý cười, nói: "Ngươi dùng thủ đoạn gì, mà có thể lập tức đánh chết thân thể của bọn chúng, chỉ giao thủ ngắn ngủi vậy, ngươi đã dò ra cấu tạo thân thể của chúng rồi?"
Lý Hạo thấy hắn trở về, hơi thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Ta là đầu bếp, những thứ này mặc dù quỷ dị, nhưng trong mắt ta cũng chỉ là nguyên liệu nấu ăn thôi, xử lý nguyên liệu nấu ăn khó tránh khỏi cần phải hiểu cấu tạo thân thể, từng bộ vị, đáng tiếc không có cơ hội nấu nướng từng bộ vị nhấm nháp một chút."
Người lính trung niên nghe vậy, hiếm thấy ngẩn người, qua mấy giây mới hoàn hồn, không khỏi lặng lẽ nói: "Ngươi thật đúng là một người kỳ diệu."
Hắn tiện tay cắm cổ kiếm trên mặt đất, xoa vết máu trên người, ánh mắt liếc về phía tàn đao trong tay Lý Hạo, nói: "Thứ này, cho ta xem chút."
Lý Hạo cũng không keo kiệt, hào phóng ném cho hắn.
Người lính trung niên cầm tàn đao trong tay nhìn một chút, đôi mắt hơi nheo lại, nói: "Lại là một mảnh tàn của Đạo Binh đỉnh cấp, sắp thành tiên khí, thật đáng tiếc."
Nói xong, lại ném về cho Lý Hạo, nhìn khắp bốn phía, nói: "Đáng tiếc, năm đó trận chiến kia quá khốc liệt, binh khí ở đây, cơ bản đều hư hại, có chút binh khí bị thương tổn căn nguyên, không chịu nổi sự tàn phá của năm tháng, đã vô dụng, nếu không ngươi ngược lại là có thể nhặt được không ít tiên khí."
Lý Hạo nghĩ đến không ít binh khí khác bên cạnh những bộ xương khô nhìn thấy ven đường, đều đã mất đi ánh sáng, trong lòng cũng không khỏi thở dài cảm thán.
Tuy nhiên, phẩm cấp của thanh tàn đao này lại là Đế binh đỉnh cấp, khó trách lại sắc bén như thế.
"Đế binh đỉnh cấp, hẳn là Đế binh cửu kiếp, cần bảo vật thiên địa, phải hơn năm ngàn kiện. . . . ." Lý Hạo thầm nghĩ trong lòng, lục soát khắp chư thánh chi địa, có thể hay không tìm được nhiều bảo vật thiên địa như vậy, đều là ẩn số. Nói cách khác, dốc hết lực lượng của chư thánh chi địa, cũng chưa hẳn có thể bồi dưỡng ra một kiện Đế binh cửu kiếp!
"Ngươi lá gan cũng không nhỏ, lại dám chủ động ra tay, ngược lại là hóa giải một chút hao tổn lực lượng của chiến xa." Người lính trung niên nói với Lý Hạo, trên mặt lộ ra ý cười, so với lúc trước lại hơi tự nhiên và nhu hòa một chút, tựa hồ theo lời nói càng ngày càng nhiều, nét mặt của hắn cũng không còn cứng nhắc như lúc trước, thích ứng việc trò chuyện.
"Tiền bối, năm đó các ngươi chính là cùng những cổ ma này giao chiến sao?" Lý Hạo dò hỏi.
Người lính trung niên khẽ gật đầu, thần sắc lại ngưng trọng hơn rất nhiều, nói: "Những thứ này từng bước xâm chiếm linh hồn, từ khi luân hồi sụp đổ, liền từ trong khe nứt kia chạy ra, tai họa toàn bộ chân giới, bây giờ chân giới suy bại, theo chân bọn chúng thoát không khỏi liên quan."
Lý Hạo nghiêm nghị trong lòng, hỏi: "Tiền bối nói chân giới, chính là tiên giới ở đây sao?"
"Tiên giới? Chúng ta xưa nay không gọi là tiên giới, nơi này là chân giới, cũng là thế giới khởi nguyên chân chính của thiên địa." Người lính trung niên đi đến một bên, ngồi xuống bên cạnh vết bánh xe chiến xa, tựa vào vết bánh xe, lau sạch vết máu trên phong kiếm, nói: "Thế giới các ngươi trước đây ở, là ngụy giới, đó là thế giới do Tiên Đế sáng tạo ra, ngươi có thể hiểu là đạo vực của Tiên Đế!"
Nói đến đây, hắn khẽ thở dài, nhìn về phía xa, trong mắt đầy hồi ức và suy nghĩ thương cảm, nói: "Lúc trước cổ ma hạo kiếp ập đến, các đại tiên tông chân giới phấn chiến ở tiền tuyến, Tiên Đế đem dòng dõi, đệ tử của mình, đều đưa vào ngụy giới của mình để che chở, tự mình đi ngăn cản Ma Thần bên trong cổ ma kia…."
"Tiên Đế vẫn lạc, ngụy giới cũng suy bại, tự hành phong tỏa." Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười nhẹ, nói: "Nhưng tu sĩ chúng ta, nào có câu thả người? Không lâu sau khi Tiên Đế đại nhân rời đi, đệ tử và dòng dõi của hắn, liền xông ra khỏi ngụy giới, đi vào chiến trường này, cùng chúng ta phấn chiến, đồng thời đem đường phong tỏa ngụy giới giữ lại, bảo tồn hỏa chủng, những bộ hài cốt này ngươi nhìn thấy trên đường đến, chính là hậu duệ của Tiên Đế, trong đó còn có đệ tử của hắn. . . . ."
Lý Hạo ngẩn người, đối phương không hề giấu diếm, chỉ vài câu nói, trước mắt hắn như hiện ra thời kỳ cổ xưa kia, từng đợt sóng ngầm cuồn cuộn của chiến trường mênh mông. Tiên thần đổ máu phấn chiến, ngăn chặn, tiêu diệt cổ ma.
"Đây chính là nguyên nhân di tích của tiên thần lộ, thì ra là thế. . . ." Lý Hạo hiểu ra, khó trách chư vị Chí Thánh đều không tìm thấy tiên thần lộ, thì ra là bị cố ý phong tỏa. Di tích của tiên thần, thì ra đều là đến chân giới này tham chiến, chém giết cùng cổ ma.
Tất cả những điều này đều vượt quá tưởng tượng của Lý Hạo, cũng nằm ngoài dự đoán của hắn, vốn tưởng rằng đi đến tiên thần lộ, sẽ đến thế giới tiên thần mênh mông cường đại, nơi đây sinh cơ dồi dào, như cảnh giới của tiên thần, không ngờ, nơi này cũng bị hạo kiếp quét sạch, vô số tiên thần vẫn lạc.
"Tiền bối, những cổ ma này lại có thể quét sạch toàn bộ chân giới, lúc bọn chúng sinh ra chẳng lẽ không sớm phát hiện ra sao?" Lý Hạo suy nghĩ xoay chuyển, nghi hoặc hỏi. Chân giới này nếu là tiên thần làm chủ, cổ ma này là dị tộc, hẳn là sẽ sớm nhìn thấy nguy hiểm, sẽ không mặc kệ nó lớn mạnh.
"Luân hồi sụp đổ, mới thả chúng ra, không ai có thể ngờ tới, tất cả xảy ra quá đột ngột…" Người lính trung niên khẽ lắc đầu, nhìn về phía Lý Hạo, nói: "Bây giờ ngươi cũng biết tình hình chân giới này rồi, còn muốn tiếp tục sao, hay là trở về Đế Ương Ngụy Giới đi, huyền hóa chi môn mặc dù có lỗ hổng, nhưng vẫn có thể ngăn cản cổ ma, trừ phi là đại thủ lĩnh bên trong cổ ma tự mình đến."
Lý Hạo cười khổ, nói: "Tiền bối, ta thật sự bị người truy sát, bị ép đến đây, bọn hắn bây giờ hẳn là đang canh giữ ở cửa."
Người lính trung niên hơi im lặng, chợt xoa xoa đầu, nói: "Hơi hồ đồ rồi, vừa nói chuyện ta lại quên mất." Nói xong, hắn thở dài, nói: "Đáng tiếc ta không thể đi qua huyền hóa chi môn, nếu không sẽ làm mất đi hiệu lực phong tỏa ở phía trên kia, không thì ngược lại là có thể đi cùng ngươi một chuyến." Hắn lại nhìn thoáng qua thanh kiếm trong tay, khẽ lắc đầu, đây là binh khí duy nhất của hắn, nếu có thêm một thanh nữa, ngược lại là có thể cho Lý Hạo mang theo đi giết địch.
"Như vậy, thì ngươi chỉ có thể ở đây chờ chết cùng ta thôi." Khóe miệng người lính trung niên nhếch lên một nụ cười, không có bi thương, cũng không có tự giễu, chỉ là mang theo nụ cười thoải mái: "Chờ ngày ta chết trận, ngươi có thể mang thanh kiếm này đi, đến lúc đó nếu như ngươi còn sống, có thể cầm thanh kiếm này chui trở về, đến lúc đó tin tưởng không ai trong ngụy giới kia sẽ là đối thủ của ngươi."
Ông! Thanh kiếm trong tay hắn phát ra tiếng ngân nga nhẹ, như đang nói điều gì đó.
Người lính trung niên ngẩn người, chợt không nhịn được cười lên, nói: "Đừng bướng bỉnh, hiếm khi có người đến, nếu ta chết rồi, ngươi ở lại bên cạnh ta cũng vô dụng, hai ta có thể sống sót một người, vậy là tốt rồi."
Mũi kiếm lại phát ra một tiếng thở than nhẹ, rung động, giống như đang giãy giụa.
Người lính trung niên thấy vậy, vội vàng trấn an nói: "Được được được, không nói chuyện này nữa."
Lý Hạo nhìn thanh kiếm trong tay hắn, biết đây là một thanh tiên khí, nhưng hắn không có chút tham lam nào, thanh kiếm này cùng người lính này chinh chiến vô số năm tháng ở đây, tình cảm chủ tớ sâu đậm, không phải bình thường có thể so sánh được.
"Tiền bối, nơi này chỉ còn lại mình ngươi sao? Ngươi vì sao không rời khỏi đây?" Lý Hạo hỏi.
Người lính trung niên khẽ lắc đầu, nói: "Trước mắt ta nhìn thấy, chỉ còn lại ta, rời đi…Ta cũng muốn rời đi, nhưng con đường cổ xưa này đã bị phong tỏa, phía trước còn có không ít cổ ma sót lại, lang thang ở đây, với thực lực bây giờ của ta, không thể giết ra ngoài."
Lý Hạo không khỏi nhìn về phía xa, đáng tiếc cho dù hắn là Hóa Tiên, cũng chỉ có thể nhìn thấy không đến trăm dặm. Phía trước, đều là cổ ma như vậy sao?
"Không có đường khác có thể đi sao?" Lý Hạo hỏi, chợt liền cảm thấy mình nói một câu vô nghĩa. Nếu có đường khác, đối phương hẳn là đã sớm đi rồi.
Người lính trung niên khẽ lắc đầu, nói: "Không có đường, bây giờ con đường duy nhất còn lại cho ta, chính là vì Thiên Ương Tiên Đế, chảy khô giọt máu cuối cùng, bảo vệ tốt Huyền Tẫn Môn kia cho hắn, có thể giữ được bao lâu thì giữ."
Lý Hạo im lặng. Không ngờ tiên thần lộ tuy chạy thoát ra, nhưng lại bị chặn chết rồi.
"Đã như vậy, ta cũng ở lại cùng tiền bối." Lý Hạo nhảy xuống khỏi xe, ngồi xuống một bên, cười nói: "Dù sao hai người, cũng có thể nói chuyện cho đỡ buồn."
Người lính trung niên ngẩn ra, vốn tưởng rằng Lý Hạo nghe được tình hình như vậy, sẽ nản lòng tuyệt vọng, không ngờ lại còn có thể cười được. Hơn nữa hắn nhìn ra được, Lý Hạo cực kỳ thẳng thắn, tâm tính chính là thoải mái như thế.
"Ngươi ngược lại là nhìn thoáng đấy."