Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Conan Học Sao?

**Chương 6: "Tử Thần đến"**
Viện hải dương học Beika được xây dựng ở một khu vực tương đối tách biệt với khu dân cư.
Khu vực này chủ yếu phục vụ mục đích thương mại, phần lớn các cửa tiệm đều dựa vào lượng khách từ viện hải dương học để k·i·ế·m lợi nhuận. Tuy nhiên, vào thời điểm viện hải dương học đã đóng cửa, các cửa hàng xung quanh cũng theo đó ngừng hoạt động.
Đêm khuya——
Con phố vắng người trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại âm thanh vận hành khe khẽ của vài chiếc máy bán hàng tự động. Vào thời điểm gần mười một giờ, ngay cả trên đường cũng không thấy bóng dáng xe cộ, chỉ có ánh đèn đường trắng xóa chiếu sáng mặt đường nhựa lạnh lẽo trong đêm tối.
"Chuột đến rồi."
Cách đó không xa, trên mái của một tòa kiến trúc, Vodka đang cúi đầu quan s·á·t và nói một cách hài hước.
Trong tầm mắt của hắn, có thể thấy một người đàn ông mặc áo khoác màu lam, miệng ngậm điếu t·h·u·ố·c đang đi tới. Người này đi thẳng đến đầu con hẻm thứ hai bên cạnh viện hải dương học, rồi dừng lại ở đó.
Đó chính là Kishio Hironobu, con chuột nhỏ mà tổ chức đã ra lệnh thủ tiêu.
"Còn một nhân vật chính khác chưa xuất hiện, thời gian thế nào?"
"Đợi thêm năm phút nữa là mười một giờ, đại ca."
"A."
Gin hai tay đút túi, ánh mắt lạnh lẽo nhìn xuống mục tiêu ở phía xa trên đường phố.
Tuy nhiên, lần này còn có một kẻ nóng tính khác cùng tham gia hành động, lúc này thậm chí còn sốt ruột đến mức trực tiếp gọi điện cho Gin.
"Rốt cuộc đã xong chưa? Ta nói, dứt khoát để ta một phát súng bắn nổ đầu con chuột nhỏ kia rồi kết thúc công việc đi!"
"Không, đợi sau khi nhận được m·ệ·n·h lệnh của ta rồi hẵng n·ổ súng."
"A?"
Người phụ nữ ở đầu dây bên kia lập tức tỏ vẻ bất mãn.
Nhưng Gin không có kiên nhẫn để trấn an người phụ nữ đ·i·ê·n này, trước khi nàng ta kịp nói thêm, hắn đã trực tiếp cúp máy.
"So với Chianti, quả nhiên vẫn là Korn đáng tin cậy hơn..."
Vodka nhỏ giọng nói móc một câu.
Gin không đáp lại.
Trong lần hành động này, hắn không trực tiếp thông báo cho Chianti, mà chỉ để nàng ta đến chờ lệnh như một phương án dự phòng — Kishio Hironobu chỉ là một nhân vật nhỏ không đáng kể, nhưng tố chất cá nhân chắc chắn tốt hơn so với người bình thường chưa qua huấn luyện. Vì vậy, việc bố trí Chianti ở đây là để phòng trường hợp Hayashi Kashuki thất thủ và để chuột chạy mất.
"Đại ca, sắp 11 giờ rồi."
"Tiếp tục chờ."
Gin không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào.
Vodka rất biết điều, không nói gì thêm, chỉ là trên tay cầm máy ảnh, sẵn sàng bất cứ lúc nào.
Hiện tại chỉ cần chờ Hayashi Kashuki ra tay, chiếc máy ảnh này sẽ ghi lại tội chứng của hắn, từ đó khống chế được nhà văn tiểu thuyết trinh thám trẻ tuổi có vẻ ngoài chỉnh tề kia.
Chỉ có điều, mãi đến khi thời gian đã điểm 23 giờ 04 phút, bóng dáng của Hayashi Kashuki vẫn chưa xuất hiện, mà phía dưới, Kishio Hironobu, kẻ không hề hay biết về cái c·h·ết đang cận kề của mình, cũng liên tục nhìn thời gian trên điện thoại.
Trong ánh mắt của Gin dần dần toát ra s·á·t khí.
"Không ngờ lại có kẻ ngu ngốc dám c·h·ố·n·g lại m·ệ·n·h lệnh..."
Giọng hắn lạnh lẽo, một bên cầm điện thoại di động lên.
Tối hôm qua, khi Hayashi Kashuki rời khỏi tòa nhà Beika, Gin đã bố trí một thành viên cấp thấp khác bám theo giám sát hắn, mục đích là để ngăn chặn việc đối phương ngu ngốc lựa chọn p·h·ả·n· ·b·ộ·i tổ chức.
Tuy nhiên, Gin luôn luôn không nói quá nhiều với người phía dưới, mệnh lệnh chỉ là để mắt đến Hayashi Kashuki, khi phát hiện hắn có dấu hiệu muốn rời khỏi Beika-shi thì báo cáo.
Giờ khắc này, s·á·t ý của Gin vô cùng mãnh liệt.
Hắn ra lệnh cho Vodka gửi tin nhắn hỏi thăm động tĩnh của Hayashi Kashuki từ nhân viên vòng ngoài được p·h·ái đi giám sát, đồng thời tự mình gọi điện thoại cho Hayashi Kashuki.
Ngoài dự đoán, điện thoại lập tức được kết nối ——
"Alo?"
"Ngươi còn to gan hơn ta tưởng, nhà tiểu thuyết." Trong giọng nói của Gin chứa đầy s·á·t ý lạnh thấu xương.
"Chào buổi tối, Gin sensei"
Âm thanh từ phía bên kia truyền đến vẫn mang theo một cảm giác tĩnh mịch đến khó tin.
Gin nghe thấy đối phương dường như nở nụ cười.
"Bởi vì vào đúng 11 giờ, thời gian này g·iết người quá mức chói mắt, cho nên thỉnh cầu ngươi chờ một chút, có được không?"
"Ta nhìn một chút thời gian bây giờ? 11 giờ 05 phút 21 giây..."
"Không sai biệt lắm."
"37, 36, 35, 34..."
Âm thanh trong trẻo ở đầu dây bên kia đột nhiên bắt đầu đếm ngược.
Gin hơi nheo mắt lại.
Hắn đột nhiên quay đầu nhìn về phía Vodka, trước phản ứng có phần hoang mang của đối phương, cẩn thận cảm nhận và xác nhận xung quanh không tồn tại bất kỳ điều gì dị thường, đồng thời che ống nghe điện thoại trong tay ——
"Hỏi Chianti, xung quanh có gì dị thường không?"
"A, vâng!"
Vodka lập tức làm theo.
Việc đếm ngược chuẩn xác ở đầu dây bên kia vẫn đang tiếp tục.
Rất nhanh, Gin nhận được phản hồi từ Chianti là không có bất kỳ phát hiện nào. Sau khi bỏ qua câu hỏi có thể n·ổ súng được không từ nàng ta, Gin đột nhiên nghe thấy nàng ta thông báo có một chiếc xe ben chạy với tốc độ không bình thường đang lao đến từ hướng ba giờ.
Gin lập tức quay đầu nhìn lại
"20, 19, 18, 17, 16... 10, 9, 8, 7..."
Dưới âm thanh đếm ngược ôn hòa, ánh đèn của chiếc xe ben đang chạy nhanh chóng chiếu sáng con đường trong đêm tối tựa như ban ngày.
Đứng dưới đèn đường ở đầu hẻm chờ đợi, Kishio Hironobu bị âm thanh này thu hút, ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy chiếc xe ben vốn đang chạy bình thường trên đường đột nhiên chệch bánh trước, rung lắc dữ dội khiến thân xe m·ấ·t thăng bằng, ánh đèn chói mắt vì thế mà chiếu thẳng vào người hắn!
Kishio Hironobu sợ hãi kêu lên, cuống cuồng lùi lại phía sau. Người lái xe ban đầu có chút bối rối cũng giật mình, đột nhiên khống chế tay lái, điều khiển chiếc xe ben đang m·ấ·t thăng bằng chuyển hướng sang một bên, suýt chút nữa thì đâm trúng Kishio Hironobu, rồi đâm mạnh vào cột đèn đường bên cạnh —
Thất bại sao?
Thu hết toàn bộ cảnh tượng vào mắt, Gin vừa cảm thấy nhàm chán trong lòng, lại giật mình nhận ra âm thanh trong điện thoại vẫn đang tiếp tục — đếm ngược vẫn chưa kết thúc! ?
"... 4... 3... 2... 1..."
Kishio Hironobu, kẻ vừa t·r·ố·n thoát khỏi một kiếp, ngã ngồi trên mặt đất, đang định thở phào nhẹ nhõm thì không chú ý đến việc cột đèn đường bị đâm đổ bên cạnh đã chém đứt dây điện một cách mạnh mẽ, khiến cho giá đỡ đèn neon của viện hải dương học phía trên m·ấ·t đi điểm tựa, bắn tung tóe những tia lửa chói mắt, lung lay sắp đổ dưới sức kéo của dây điện ——
"0——"
Giọng nói vừa dứt trong nháy mắt
Hộp đèn lung lay sắp đổ, kéo theo dây điện rung động lốp bốp, cùng với khung sắt vỡ vụn đổ ập xuống, đè ngã Kishio Hironobu, người vẫn chưa kịp đứng dậy, xuống mặt đất ——
"..."
Sự tĩnh lặng bao trùm nơi sân thượng này.
Đầu bên kia điện thoại đã không còn âm thanh truyền ra, mà Gin thì trợn to hai mắt, nhìn Kishio Hironobu bị chôn vùi ở đó, nhất thời không thể thốt nên lời.
Một lúc lâu sau,
"Gin sensei."
"Alo?"
Âm thanh trong điện thoại di động truyền đến vẫn tràn đầy bình tĩnh.
Nhưng tâm trạng của Gin lại có chút khó mà bình phục. Hắn tự mình hồi tưởng lại sự cố không thể tưởng tượng nổi này, điều mà hắn không hề coi trọng.
Nếu nói là đã được tính toán kỹ càng, hắn ngược lại có thể đương nhiên chấp nhận, nhưng tính toán thật sự có thể đạt đến mức độ chuẩn xác từng giây từng phút như vậy sao?
Hắn vô thức nhếch miệng.
Trong cặp mắt màu xanh lục đậm kia bộc phát ra ánh sáng hưng phấn và vui vẻ.
"...Thật sự là ngoài dự liệu của ta."
"Đại ca, có tin nhắn."
Cũng tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình, Vodka có chút sợ hãi, lúc này đột nhiên nhận được tin nhắn khiến hắn giật mình, vội vàng đưa cho Gin.
Nhìn thấy nội dung trong tin nhắn, con ngươi của Gin đột nhiên co rút lại.
『Gin đại nhân, mục tiêu từ bảy giờ tối bắt đầu vẫn luôn ở trong căn hộ, không hề đi ra ngoài. 』
Không hề đi ra ngoài...
Rốt cuộc làm thế nào làm được?
Khi nhận ra rằng kẻ mới được phát hiện lần này xuất sắc hơn nhiều so với những gì mình tưởng tượng, bàn tay đang nắm chặt điện thoại di động của Gin có chút dùng sức.
Thú vị!
"Đúng rồi, có thể hỏi một chút không? Khi mục tiêu bị đè c·h·ết, hẳn là ngực chạm đất phải không?"
Động tĩnh ở xa trên mặt đất đã làm phiền những người dân xung quanh.
Khi có người tò mò ra khỏi cửa phòng hoặc là nhìn qua cửa sổ xem xét tình hình, ở nơi cao nhất này, nơi chỉ có tiếng gió rít gào, giọng nói của Hayashi Kashuki rõ ràng lọt vào tai Gin và Vodka.
"Không, hắn là phần lưng chạm đất"
Vodka vô thức trả lời — bởi vì ngay lúc đó Kishio Hironobu không thể đứng lên liền bị đè xuống, cho nên hắn thấy rất rõ.
Mà cũng chính là khi nghe thấy hắn trả lời như vậy, âm thanh ôn hòa trong điện thoại di động đột nhiên trở nên bực bội: "Hừ!"