Bắt Đầu Tu Hành Từ Tiễn Thuật (Dịch)

Sân diễn võ.
Ngoại trừ nhân thủ canh giữ trên tường thành, tất cả quan binh của Thiên Hộ sở đều đã tập trung đông đủ.
Hướng Đình Xuân bước những bước chân phóng khoáng, đi lên đài cao.
Từ xa mấy chục bước, mọi người đều có thể cảm nhận được tâm trạng thoải mái của Thiên hộ đại nhân.
"Các huynh đệ!"
Thanh âm của Hướng Đình Xuân vang vọng như tiếng chuông lớn: "Hôm nay, ta có hai chuyện muốn tuyên bố."
"Còn nhớ lúc Thái Tổ mới lập quốc, vào thời Vĩnh Xương, triều ta có hơn ba trăm vạn tướng sĩ, ai nấy đều cơm no áo ấm, ý chí chiến đấu sục sôi!"
"Thế nhưng về sau, thiên tai nhân họa liên miên."
"Đến như ở huyện Bà Dương của chúng ta, thời gian trước thậm chí còn xuất hiện tình trạng thiếu lương, dẫn đến rất nhiều huynh đệ bụng đói áo rách, bị ép bỏ trốn thành dân lưu vong."
"Ta, Hướng Đình Xuân, ngồi trấn nơi đây, có trách nhiệm không thể chối bỏ, ở đây, xin gửi lời xin lỗi đến các vị huynh đệ!"
"Bất quá tình huống đó, từ nay về sau chắc chắn sẽ không tái diễn."
"Bốn võ quán lớn ở huyện Bà Dương cùng rất nhiều lão gia, thấy không đành lòng khi các huynh đệ bảo gia vệ quốc phải trải qua những ngày gian khổ, nên đã quyên tặng rất nhiều lương bổng, dược liệu và ngựa."
"Vậy nên chuyện thứ nhất ta muốn tuyên bố, chính là từ hôm nay trở đi —"
"Tất cả lính tráng, mỗi tháng tiền lương quân đội được tăng thêm một nửa, ngoài định mức còn có thêm một thạch lương thực."
"Võ tốt, mỗi tháng tiền lương quân đội được gấp đôi, canh bổ huyết cũng gấp đôi."
"Quan võ, mỗi người đãi ngộ đều được gấp đôi."
"Đồng thời từ nay về sau, các loại dược liệu có thể trực tiếp mua ở quân doanh, giá chỉ bằng một nửa so với các tiệm thuốc bên ngoài!"
Vừa dứt lời, toàn trường sôi trào.
"Gấp đôi sao?"
"Mỗi tháng một thạch lương thực?"
Một thạch lương thực mỗi tháng, vào thời điểm mất mùa có ý nghĩa thế nào?
Có nghĩa là năm nay, mọi người không những có thể vượt qua cái rét đói mà thậm chí còn có thêm tiền để mua quần áo mùa đông!
Các võ tốt cũng vô cùng phấn khích.
Đa phần người đi lính đều là người nhà nghèo khó, làm gì có tiền mua canh bổ huyết mười lượng một bộ?
Chỉ dựa vào đồ phát của vệ sở thì không đủ để tăng cường tu vi.
Thiên hộ đại nhân đối với bọn họ mà nói chẳng khác gì bánh từ trên trời rơi xuống.
Chu Đồng nắm chặt nắm đấm: "Có đủ canh bổ huyết rồi, ta cũng có cơ hội tiến xa hơn trên con đường võ đạo!"
Như hắn và Vương Lực, thiên phú kỳ thực không khác biệt lắm.
Chỉ là do quá nghèo, làm chậm bước tiến.
Trong khi mọi người đều đang cao hứng thì Hứa Văn Tài lại khẽ lắc đầu: "Sợ là sắp có chiến sự, hơn nữa còn là những trận đánh ác liệt."
"Thật hay giả?"
Chu Đồng bán tín bán nghi: "Cũng phải, đám vương bát đản ở các võ quán, sao tự dưng lại chịu bỏ tiền ra cho chúng ta? Chắc chắn là có chuyện mờ ám!"
"Nghe ta nói hết đã."
Hướng Đình Xuân ra hiệu cho mọi người im lặng:
"Tiếp theo, là chuyện thứ hai."
"Thiên Hộ sở ở Bà Dương được thành lập vì lý do gì, chắc hẳn mọi người đều rất rõ ràng."
"Là để chống lại dị tộc Dã Man Nhân!"
"Hàng trăm năm qua, Man tộc đã chiếm đoạt nhà cửa, ruộng vườn của chúng ta, mong muốn biến vợ con già trẻ của chúng ta thành nô lệ, lại còn dùng đầu của chúng ta để bón cho trang trại của chúng!"
"Nhờ có Thái Tổ và Thái Tông mấy lần thân chinh, đánh cho bọn chúng hai trăm năm không ngóc đầu lên nổi!"
"Nhưng hôm nay, chúng lại rục rịch muốn gây sự, muốn tái diễn bi kịch của tiền triều!"
"Chúng ta là nam nhi hảo hán, lẽ nào có thể ngồi chờ chết?"
"Được Binh bộ phê chuẩn, vào khoảng đầu xuân năm sau, bản quan sẽ dẫn quân đi tiêu diệt bọn man rợ ở vùng Tất Hà!"
"Vậy nên, hi vọng trong thời gian tới, các huynh đệ có thể chăm chỉ luyện tập, sau này có thể dùng sức trên chiến trường để đền đáp triều đình."
"Chỉ cần giết địch đủ nhiều, phong hầu bái tướng, cũng chưa chắc là không thể!"
Lời vừa dứt, trên sân diễn võ lặng ngắt như tờ, khác hẳn so với trước đó.
Phong hầu bái tướng?
Thật sự là không có mấy người có lý tưởng lớn lao đến thế.
Bọn họ đơn giản chỉ muốn sống những ngày an ổn.
Nhưng đã thân là người trong quân ngũ, ra sa trường giết địch, chính là số phận không thể trốn tránh.
Cũng may, no bụng xong rồi thì lên chiến trường, dù sao cũng còn hơn là bụng đói meo.
Đây cũng là lý do vì sao, Hướng Đình Xuân phải hao tâm tổn sức, cũng muốn cướp tiền lương từ trong tay võ quán.
Quân mà không no, thì không có sức chiến đấu!
Ngược lại, dưới phần thưởng lớn, ắt sẽ có dũng phu.
Một đội quân, chỉ khi tài nguyên đầy đủ, mới có thể có được sức chiến đấu, mới không bị tan vỡ sau một đòn tấn công.
Việc tuyên bố sớm như vậy, liệu có làm rắn động cỏ không, cũng không cần quá lo lắng.
Thám tử của Man tộc vốn vẫn luôn có mặt.
Việc các võ quán quyên tặng tiền lương quy mô lớn như vậy, kẻ đần cũng biết là đang chuẩn bị cho cái gì.
Thay vì giấu giếm mọi người, chi bằng tranh thủ huấn luyện sớm, vừa nâng cao thể chất, vừa bồi dưỡng tinh thần chiến đấu.
Nói xong, Hướng Đình Xuân bước những bước dài rời đi, để cho binh sĩ có thời gian tiêu hóa những gì vừa nghe.
. . .
Trần Tam Thạch thì ngược lại, đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý.
Tuyển phong là vào mùa xuân năm sau.
Nói cách khác, trước khi đến tham gia kỳ tuyển phong ở bát đại doanh, mình cũng sẽ tham gia trận chiến này.
"Hứa tiên sinh."
Trần Tam Thạch hỏi: "Ngươi có biết chiến lực của Man tộc ở vùng Tất Hà như thế nào không?"
"Đại nhân hỏi thật đúng người."
Hứa Văn Tài không chút nghĩ ngợi đáp: "Hứa mỗ bất tài, đã từng bỏ ra năm năm để nghiên cứu chuyên sâu về cách phân bố binh lực của Man tộc."
"Bộ lạc Tất Hà, là một nhánh của Vũ Văn, sinh sống ở đây đã mấy chục năm, huấn luyện binh sĩ bài bản, phỏng đoán cẩn thận cũng phải có hai ngàn người."
"Trong đó một người Luyện Tạng, số lượng quan võ Luyện Huyết, Luyện Cốt cũng xấp xỉ với Thiên Hộ sở của chúng ta."
"Nhưng số ngựa của họ nhiều hơn chúng ta rất nhiều, cung thủ cũng có chất lượng tốt hơn."
Trần Tam Thạch suy tư: "Vậy theo ý ngươi, đầu xuân năm sau, chúng ta có bao nhiêu phần thắng?"
"Đại nhân xin đi theo ta."
Hứa Văn Tài dẫn hắn đến một chỗ hẻo lánh không người, nhặt một cành cây, vạch lên đất cát.
"Hầu như tất cả các cửa ải quan trọng ở biên giới phía bắc của Thịnh triều ta hiện nay đều đang liên tục xảy ra xung đột với Man tộc, vậy nên chắc chắn sẽ không có nhàn binh đến trợ giúp."
"Nhiều nhất cũng chỉ là phủ trấn an sẽ phái thêm một Thiên Hộ sở đến trấn phía sau, để đảm bảo chúng ta lỡ thất bại ở ngoài trường thành thì vẫn có người ứng cứu, tránh để mọi rợ đánh xuống Bà Dương."
"Nhưng bọn họ, tuyệt đối sẽ không tùy tiện ra khỏi thành tham chiến."
"Nói cách khác, Thiên Hộ sở của chúng ta chẳng khác gì một đội quân độc lập."
"Hai người đang thì thầm cái gì đấy?"
Chu Đồng lặng lẽ đến gần: "Ngươi cầm cái que gãy vẽ cái trò gì vậy?"
"Đại lão thô, ngươi đừng có vướng bận."
Hứa Văn Tài vuốt râu, nhìn lên bản đồ binh lực giản lược trên mặt đất, rất là khó hiểu nói: "Thật là kỳ lạ, việc xuất binh đánh Man tộc là đại sự quốc gia, lẽ ra phải thống nhất sắp xếp xuất quân, sao lại chỉ phái mấy ngàn người đi đánh một bộ lạc rời rạc chứ."
"Có đánh thắng cũng sẽ không có nhiều thay đổi đối với cục diện."
"Đại nhân thấy việc này thế nào?"
Trần Tam Thạch đáp: "Đây là một màn diễn cho cấp trên xem để biểu thị năng lực làm việc."
"Đại nhân anh minh, ta cũng cảm thấy như vậy!"
Hứa Văn Tài nhìn xung quanh, sau đó thận trọng nói: "Hướng Thiên hộ, đây là có ý định một tướng công thành vạn cốt khô!"
Lời này vẫn còn là uyển chuyển.
Nói thẳng ra thì, Hướng Đình Xuân đang chuẩn bị dùng chín trăm sinh mạng của Thiên Hộ sở Bà Dương để đổi lấy tiền đồ cho chính mình!
Binh bộ sở dĩ đồng ý, chỉ sợ là còn liên lụy đến các thế lực khác trong triều, nước ở đây rất sâu.
"Về phần phần thắng."
Hứa Văn Tài nói tiếp: "Man tộc quân cường mã tráng, nhưng lại không giỏi đánh trận, đầu xuân hằng năm lại là thời điểm dân du mục suy yếu nhất."
"Nếu như có các võ quán phái thêm chút võ sư Luyện Cốt tới giúp đỡ, thêm cả phủ trấn an ở phía sau, thì có thể thắng, nhưng..."
"Chắc chắn là một trận thắng thảm."
Chu Đồng vẫn luôn nghe mà như lạc trong sương mù, cuối cùng thì cũng hiểu ra câu nói sau cùng: "Thảm đến mức nào?"
Hứa Văn Tài nặng nề nói: "Hai ta đều phải chết!"
"Vậy là rất thảm."
Chu Đồng túm cổ áo hắn: "Tên lười biếng kia, ngươi không phải hay huênh hoang rằng mình biết đánh trận sao, vậy ngươi nghĩ ra biện pháp gì để sao cho đỡ thảm đi?"
Hứa Văn Tài nghiêm mặt nói: "Ta thực sự có một kế, ít nhất cũng có thể giảm bớt hai phần tổn thất."
"Chỉ có hai phần thôi sao?"
Chu Đồng ghét bỏ nói: "Vậy thì khác gì không giảm bớt."
"Ta là Ngọa Long chứ có phải là thần tiên đâu, trong trận đánh công kiên này, hai phần đã là tiết kiệm binh lực rất lớn rồi!"
Hứa Văn Tài ném cành cây đi: "Ta phải đi hiến kế cho Thiên hộ!"
Hắn vừa nói vừa chạy về hướng nơi Hướng Đình Xuân làm việc.
Chu Đồng đếm trên đầu ngón tay: "Vệ sở của chúng ta hơn chín trăm người, hai phần là bao nhiêu người?"
"..."
Trần Tam Thạch bất đắc dĩ nói: "Là giảm hai phần tổn thất chứ không phải là muốn toàn quân bị diệt."
"Vậy thì là bao nhiêu người?"
Chu Đồng càng thêm hồ đồ.
Chưa kịp tính ra thì Hứa Văn Tài đã quay trở lại.
Hắn vội hỏi: "Sao rồi, Thiên hộ đại nhân nói thế nào?"
Hứa Văn Tài tức đến đỏ bừng cả mặt, dậm chân hô: "Dung tướng, dung tướng!"
Trại của Thiên hộ ở không xa, vừa nãy Trần Tam Thạch nhờ nghe được tiếng gió thoảng qua, đã lén nghe được một chữ "Cút".
Hắn lắc đầu, đứng dậy rời đi.
Trận chiến này không thể tránh khỏi, hắn cũng không có ý định trốn tránh.
Bất quá xem ra, trước đầu xuân phải Luyện Cốt rồi.
Sau khi Luyện Cốt, có thể chống cự được đao kiếm binh khí, lên chiến trường không bị mất sức chiến đấu chỉ vì vài vết thương nhỏ…