Bắt Đầu Tu Hành Từ Tiễn Thuật (Dịch)

"Giá!"
Trần Tam Thạch cưỡi Thiên Tầm một đường hướng về phía trước.
Khi đi vào giữa đám đông dân chúng, hắn phát hiện phía trước có điều bất thường.
Dân chúng tựa như gặp phải hồng thủy mãnh thú, đội ngũ vốn có thứ tự tan tác ngay lập tức, gần như không thể kiểm soát.
"Chuyện gì xảy ra, mọi rợ không thể nhanh như vậy bao vây phía trước!"
Trần Tam Thạch tăng tốc, nhìn thấy vài lá cờ đang phấp phới, đều là cờ của Đại Thịnh triều, trên cờ còn ghi rõ chữ "U Châu Tổng binh kinh phục hộ".
"Ngươi từ đâu tới vậy, là đào binh hả?!"
Vị tướng lĩnh trẻ tuổi từng quất roi giết chết mấy người trẻ trong đám dân chúng chặn đường hắn: "Ta thấy ngươi mặc giáp trụ, vẫn là tướng lĩnh! Vân Châu báo nguy, sao ngươi có thể là đào binh!"
"?"
Trần Tam Thạch còn chưa kịp mở miệng.
"Không giết đám đào binh các ngươi, khó mà lập uy cho quân đội Đại Thịnh ta!"
Tên tướng lĩnh trẻ tuổi vừa nói vừa giơ trường mâu lên, đang muốn động thủ thì bị người khác gọi lại.
"Dừng tay!"
Một vị tướng lĩnh cưỡi ngựa đen từ từ tiến đến, hắn cầm một cây Thanh Long Yển Nguyệt đao, hai bên đi theo rất nhiều tướng lĩnh mặc toàn giáp, trông đều còn rất trẻ, cao nhất cũng chỉ 25, 26 tuổi.
"Thế tử!"
Doãn Hàn Văn đối với người vừa đến tỏ thái độ vô cùng cung kính: "Người này là đào binh, không nên chém sao?"
"Hỏi rõ tình hình Vân Châu rồi nói."
Tào Phiền nheo mắt, hỏi: "Ngươi từ đâu đến?"
"Ta là Thừa Tín giáo úy Trần Tam Thạch, thuộc Thiên Hộ sở trấn thủ biên cương tiền vệ Bà Dương, An Định phủ."
Trần Tam Thạch tự xưng danh tính.
"Ngươi chính là Trần Tam Thạch?"
Tào Phiền hơi ngạc nhiên.
Đám người sau lưng hắn cũng nhìn nhau, rõ ràng là đều đã từng nghe qua cái tên này.
"Chính là ngươi, kẻ bắt sống tên phế vật Vũ Văn gia kia sao?"
Doãn Hàn Văn rất hứng thú nói: "Trong báo cáo nói ngươi bị ngàn kỵ binh vây khốn, ngươi một kẻ luyện cốt, sao làm được?"
"Chỉ là may mắn."
Trần Tam Thạch có thể cảm nhận được sự khinh miệt trong lời nói, hắn thầm ghi nhớ trong lòng, lúc này không phải thời điểm so đo, điều quan trọng nhất là giải quyết chuyện quân truy kích trước đã.
Nhưng đối phương, căn bản không cho "Ta biết mà, hỏi ngươi thừa thãi."
Doãn Hàn Văn cười khẩy: "Chắc chắn là lúc lạc đàn mới bắt được? Báo cáo chiến sự là đám quan viên địa phương cố tình thổi phồng ngươi thôi. Lão Cửu của Vũ Văn gia kia nổi tiếng là đồ bỏ đi, bắt được hắn thì có gì mà lạ, bệ hạ còn đích thân khen ngươi nữa chứ."
"Vì sao ngươi lại trốn?"
Tào Phiền trầm giọng chất vấn: "Theo ta biết, Vân Châu toàn diện báo động, ngươi vừa nhận được thánh chỉ phong thưởng không lâu, chẳng lẽ không nên tử thủ nơi thành trì mà lại bỏ thành chạy tới đây? Đi qua Hoán Ôn huyện rồi, nhanh đến U Châu rồi còn gì."
"Ta..."
Trần Tam Thạch phiền não trong lòng.
Hắn nhìn ra đám người này chắc là con ông cháu cha, kiêu ngạo cũng là bình thường, sao đến cơ hội nói chuyện cũng không cho hắn?
"Hắn không phải chạy trốn, càng không phải đào binh!"
Một giọng nói thanh lãnh vang lên.
"Tôn tiểu thư?"
Tào Phiền quen thuộc chắp tay chào hỏi: "Ta còn đang nghĩ sao không thấy ngươi ở Lương Châu, bọn họ nói ngươi cùng Bất Khí huynh đi Vân Châu làm Tuyển Phong quan, không ngờ ngươi lại đến một huyện nhỏ, kêu là huyện nào ấy nhỉ?"
"Thế tử."
Sắc mặt trắng bệch, Tôn Ly cưỡi ngựa lại gần sư đệ: "Sao ngươi có thể không phân biệt phải trái, vừa đến liền nói Tam Thạch là đào binh? Ngươi có biết không, nếu không phải hắn thì ta cùng xá đệ, thêm cả mấy vạn dân quân đã sớm chết dưới đao của mọi rợ rồi."
"Không sai!"
Tôn Bất Khí cũng chạy đến, hắn một hơi kể lại chiến tích Bà Dương, chuyện hơn ngàn tàn binh đại phá sáu ngàn quân man rợ.
"Tôn Bất Khí, ngươi bịa chuyện đấy à?"
Doãn Hàn Văn không tin: "Hắn một kẻ luyện cốt, giết cả man tộc luyện tạng sao?"
"Hắn là Cửu Long chi thể, không ai trong các ngươi so được đâu!"
Tôn Bất Khí không vui nói: "Ăn nói khách sáo một chút."
"Coi như lời ngươi nói là sự thật."
Doãn Hàn Văn nói: "Cuối cùng chẳng phải bỏ thành mà đi sao?"
"Đó là vì có nguyên nhân đặc biệt!"
"Bất Khí huynh, sao ngươi lại che chở hắn vậy? Ngươi đây là vì tình riêng mà làm trái phép đó! Tự mình bỏ thành chạy trốn, là trọng tội đấy!"
"Họ Doãn, ngươi muốn ăn đấm hả?"
"Bất Khí huynh, ngươi đánh lại được ai chứ?"
"... "
"Được rồi, đừng ồn ào."
Tào Phiền hướng thiếu niên ôm quyền: "Có thể cho ta biết tình hình cụ thể trong Vân Châu được không?"
Trần Tam Thạch không thể không đặt đại cục lên hàng đầu: "Phía sau chúng ta năm mươi dặm có ba nghìn kỵ binh Man tộc, hướng tây nam cũng có hai vạn quân man, theo tình báo ta có thì người chỉ huy có vẻ như cao nhất là luyện tạng, còn có một cao thủ Thông Mạch của Vu Thần giáo."
"Ta không hỏi cái này."
Tào Phiền khẽ lắc đầu: "Chỗ này truy binh không cần lo, phía trước không xa, Hoán Ôn huyện đã điều hơn ba vạn quân đến phòng thủ, lại có Hồng Trạch Hà làm nơi hiểm yếu, bọn chúng không thể nào đánh đến được.
"Ta muốn hỏi Trần huynh là về tình hình phân bố binh lực của man tặc ở Vân Châu và tình hình chiến đấu cụ thể, đặc biệt là ba phủ An Định, Thái Ninh, Lăng Phong."
"Để ta nói!"
Tôn Bất Khí chen vào, đem tình hình bọn họ biết kể lại từng cái.
"Ồ?"
Tào Phiền vẫy tay, lập tức có hai người trải bản đồ trước mặt hắn: "Nếu nói như vậy, tình hình hiện tại là ba phủ vẫn còn, vậy thì dễ rồi! Tiếp theo, quân của chúng ta chỉ cần điều ba vạn binh đi An Định phủ, hai vạn đi Thái Ninh phủ, chỉ cần giải vây hai phủ này thì Lăng Phong phủ tự khắc được cứu, rồi sau đó có thể phối hợp cùng chủ lực ba châu Tây Bắc thu phục toàn bộ Vân Châu."
"Quá tốt rồi."
Doãn Hàn Văn lộ vẻ vui mừng: "Thế tử, chúng ta mau chóng đi báo cáo với Kinh Tổng binh, bảo ông ấy cho chúng ta điều khiển binh mã, việc tuyển phong chưa chính thức bắt đầu, chúng ta đã lập đại công rồi."
"Ừ."
Tào Phiền gật đầu, ra hiệu thu bản đồ: "Trần huynh, đã gặp rồi thì đi cùng chúng ta luôn. Kinh Tổng binh sẽ dựa vào cảnh giới khác nhau mà phân phát binh mã để ngươi chỉ huy, tuyệt đối đừng bỏ lỡ cơ hội tốt để lập công này."
"Vị Thế tử này."
Trần Tam Thạch dùng trường thương chỉ về phía sau lưng: "Việc cấp bách là phải chỉnh đốn binh mã, giải quyết quân truy binh phía sau trước đã."
"Haiz, Trần huynh không hiểu ý ta à?"
Tào Phiền nhướng mày: "Ta không phải vừa nói rồi sao, phía sau là Hoán Ôn huyện, chúng ta đi theo đường quan đạo phía Bắc sẽ không chạm trán với quân man, sẽ nhanh hơn đường của bọn chúng bây giờ nhiều."
"Đợi chúng ta đến gần An Định phủ sớm rồi tìm địa thế hiểm yếu, bọn chúng mà dám hồi viện, đó là đường chết."
"Đây là đánh viện binh theo kiểu mai phục."
"Nếu bọn chúng không hồi viện, việc khác lại dễ bàn hơn, vòng vây An Định phủ trong nháy mắt có thể phá, bọn này cuối cùng chỉ có thể lui về An Định phủ chờ chết."
"Thế tử, đừng nhiều lời với hắn."
Doãn Hàn Văn khinh thường: "Hắn ở cái huyện nhỏ nào đó, có biết 'đại cục' là gì đâu."
"Lời các ngươi nói, ta đều biết."
Trần Tam Thạch cố gắng lần cuối: "Nhưng nếu không đánh lui đám truy binh phía sau, mấy vạn dân chúng Bà Dương huyện đã chạy loạn tới đây biết phải làm sao, chẳng phải là muốn chết hết dưới đao của chúng à?"
"Dân chúng?"
Tào Phiền vô cùng kinh ngạc: "Dân chúng nào?"
Doãn Hàn Văn lộ vẻ chán ghét nói: "Bọn chúng không nên ở lại quê hương để tự thủ thành trì sao, chạy lung tung làm gì? Đến chỗ khác, chẳng phải là lãng phí lương thực của nơi đó hay sao? Nên giết, tất cả đều nên giết!"
"A, là chỉ những người này à."
Tào Phiền nhìn những kẻ nghèo hèn lấm lem bụi đất gần đó, bỗng ngộ ra: "Không sai không sai, bọn họ cũng là dân chúng, mau phái người gọi Hoán Ôn huyện phái thêm thuyền đến, còn việc bao nhiêu người có thể qua sông thì đại cục vẫn là quan trọng hơn, thực sự không thể quản nổi!
"Nói thêm một câu là có thể hỏng cả kế hoạch.
"Tôn thiên kim, Bất Khí huynh, và vị này... Trần huynh phải không, chúng ta cần mau chóng đi báo cáo với Kinh Tổng binh rồi xuất phát, nếu các ngươi không đi cùng thì tự mình thúc ngựa vượt sông đi, vẫn kịp đó."
"Cáo từ!"
Bỏ lại mấy câu, hắn liền dẫn đám người vội vã chạy về phía trung quân.
"Thế tử!"
Tôn Ly muốn ngăn cản cũng không được.
Năm vạn đại quân nhanh chóng thúc đẩy.
Dưới ánh mắt của mấy vạn người, hoàn toàn phớt lờ bọn họ, trực tiếp vòng theo đường quan đạo tận cùng phía Bắc, chưa đầy một canh giờ liền biến mất khỏi tầm mắt, chỉ để lại một trời bụi đất.
Đợi đến khi bụi đất lắng xuống, tựa như chưa từng có ai đến.
Dân chúng mặt xám như tro tàn!
"Đại nhân, cái này... cái này biết phải làm sao bây giờ!"
Hứa Văn Tài mắt thấy toàn bộ sự việc, cuống đến giậm chân: "Bọn họ sao lại không để lại một tên lính nào! Như này biết phải làm sao?"
Trần Tam Thạch lặng lẽ nhìn theo hướng đại quân đã đi, nghe tiếng sợ hãi bất an của đám dân chúng.
Mặt hắn không biểu cảm: "Nhanh nhất thì bao lâu nữa mới có thể qua sông?"
Hứa Văn Tài buột miệng: "Một ngày."
"Vậy chúng ta lại kéo dài thêm một ngày."
"Không kéo dài được đâu."
Hứa Văn Tài chắc chắn: "Chỗ này là đồng bằng, đợi kỵ binh xông ra khỏi sơn lĩnh, chúng ta không có kế nào để đối phó, chỉ có thể đánh trực diện, kết cục sẽ là bị nghiền nát trong nháy mắt, ba canh giờ cũng không kéo nổi."
"Ai nói ta muốn đợi bọn chúng đuổi tới?"
Trần Tam Thạch giơ trường thương, từng chữ nói: "Truyền lệnh của ta! Toàn quân, phản công!"
...
Bờ đông Hồng Trạch hà, có mấy thôn nhỏ hoang dã.
Chỉ là nghe nói giặc Man tràn vào, sớm đã trốn hết, hướng bên kia bờ sông Hoán Ôn huyện làm dân chạy nạn để tránh tai ương.
Một viên đá lớn dưới gốc cây liễu, có dân làng để lại bàn cờ khắc đá.
Trong thôn xóm trống không, vậy mà vẫn còn hai người đang đ·á·n·h cờ.
Một người trông chừng năm mươi tuổi, mặt trắng không râu, mặc áo xanh trường bào, thư sinh nho nhã.
Chỉ là hai chân của hắn không lành lặn, ngồi trên chiếc xe lăn gỗ.
Đối diện có một ông lão mặc áo gai vải thô ngồi trên tảng đá, tóc bạc cài trâm đen, để râu dê, cầm quân đen trong tay, do dự, rất lâu chưa hạ cờ, khiến nho sinh trung niên bất mãn.
"Sư phụ, người mau lên đi."
"Ngươi gấp cái gì!"
Ông lão tức giận nói: "Ngươi chẳng phải cũng chưa đi được à?"
Nho sinh trung niên lập tức im ngay.
Sau một lúc lâu, hắn mới cẩn t·h·ậ·n nghiêm túc hỏi: "Sư phụ, người thật sự mặc kệ Bà Dương sao? Sư đệ sư muội đều ở đó."
"Lấy đâu ra binh mã dư thừa điều đến?"
Ông lão chau mày, không nói một lời di chuyển một quân cờ trắng, rồi lại dùng quân đen chiếm lấy, cuối cùng hài lòng nói: "Được rồi, đến lượt ngươi."
Nho sinh trung niên gần như không suy nghĩ, liền đi một nước cờ, miệng vẫn tiếp tục nói: "Sư phụ, ý con là, người tự mình đi, mang sư đệ sư muội về, tóm lại là không có vấn đề."
"Ta đi? Được, ngươi đi đ·á·n·h giáo chủ Vu Thần giáo?"
Ông lão lại lần nữa rơi vào trầm tư, do dự: "Còn về đám bất tài và con nha đầu kia, vạn nhất xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì, coi như là cùng người kia tính sổ sách những năm qua, cũng không cần s·ố·n·g thêm đến mức uất ức như vậy."
"Sư phụ."
Trong đáy mắt nho sinh trung niên hiện lên vẻ không đành lòng: "Sư đệ sư muội dù sao . . ."
"Con cháu tự có phúc phận của con cháu."
Ông lão đi một nước cờ, cắt ngang lời: "Yên tâm đi, nếu bọn chúng thật có phúc khí còn s·ố·n·g trở về, ta vẫn sẽ theo như đã nói trước đây, trải đường lui tốt cho bọn chúng. Uất ức một chút thì cứ uất ức vậy đi."
"Sư phụ, những năm này . . . người có chút đ·i·ê·n rồ."
"Sao lại nói chuyện với sư phụ như vậy?"
"Sư phụ . . ."
"Ừ?"
"Người thua rồi."
Nho sinh trung niên mạnh tay đi một nước cờ, cờ trắng khống c·h·ế thắng ván.
"Ngươi không biết nhường ta chút sao?"
Ông lão phì phò đứng lên: "Ta thấy ngươi là muốn tức c·h·ế·t ta đấy!"
"Sư phụ, không phải con, là bệ hạ thắng . . ."
Nho sinh trung niên nhắm mắt, thở dài một hơi: "Chúng ta đều bị l·ừ·a rồi, ba châu Tây Bắc chỉ là giả, mục đích thật sự của bọn chúng là Vân Châu, bây giờ coi như điều quân U Châu đi giải vây, ít nhất cũng cần bảy ngày."
"Tính ra thời gian mười ngày, đủ cho bọn chúng hoàn thành huyết tế."
"Ha ha ~"
Ông lão bỗng dưng tự giễu cười lớn, trong giọng nói già nua mang theo bi thương: "Xem ra, ta không nhịn được hắn rồi."
"Toàn bộ Vân Châu, gần một trăm vạn dân lành đó!"
Hốc mắt nho sinh trung niên đỏ lên, đập mạnh lên bàn cờ, giọng run rẩy: "Trong mắt hắn, con dân tính là gì? Chúng ta tính là gì!"
"Còn cả nhóm tướng lĩnh tuyển phong cuối cùng đang chuẩn bị, hoặc là lập công thành danh, hoặc là tiên p·h·áp trong tay sư phụ người, có cái nào vì thiên hạ chúng sinh, vì bách tính vào bát đại doanh?"
"Cái triều Đại Thịnh này, còn có thể cứu được sao! Dân lành Vân Châu, sao mà ai oán thế này ! ! !"
"Lão tứ à."
Ông lão hai tay chắp sau lưng, nhìn về phía xa xăm: "Nếu trong vòng ba ngày, đuổi được bọn chúng ra khỏi chiến trường Tây Bắc, ta lại chạy tới, còn có thể cứu được bao nhiêu người?"
Nho sinh trung niên lắc đầu thở dài: "Trừ ba phủ bên ngoài, chắc chắn không còn một ai s·ố·n·g sót . . ."
"Tham kiến Đốc sư"
Một thân ảnh xuất hiện trước mặt hai người, quỳ một chân trên đất.
"Hàn Thừa."
Nho sinh trung niên vội vàng hỏi: "Sư đệ sư muội thế nào?"
"Bình yên vô sự!"
Hàn Thừa ôm quyền nói: "Dưới sự bảo vệ của vị đại nhân Trần ở huyện Bà Dương, đã gần đến bờ sông Hồng Trạch rồi!"
Nho sinh trung niên trên mặt lộ vẻ yên lòng: "Nhanh, phái người đón bọn họ trở lại, vị sư đệ Trần này, cứu sư đệ sư muội, là lập đại công."
"Đại nhân Trần chỉ sợ, không về được . . ."
Hàn Thừa cúi đầu: "Có một chuyện, Đốc sư đại nhân còn chưa biết, lúc đại nhân Trần rời đi, không chỉ mang theo t·h·iếu gia tiểu thư, mà ngài ấy còn . . . Còn mang theo hơn ba vạn dân lành!"
"Để có thể cho dân lành an toàn qua sông. Ngài ấy vừa mới, dẫn một ngàn người, xông vào đội quân Man tộc hơn hai vạn, phản, phản công đi!"
"Cái gì?!"