Thập Niên 50: Quy Tắc Sinh Tồn Của Giới Hào Môn Hương Giang

Vào lúc Tô Văn Nhàn đang cột tóc lên xà nhà, lấy dùi đâm vào đùi để học tập, thì nhà họ Hà và nhà họ Tưởng đã có bước tiến mới đối với hôn sự của Tưởng Hi Thận và Hà Oánh Hạ.
Nhà họ Tưởng đang chuẩn bị mua một biệt thự mới cho cặp vị hôn phu thê này để làm phòng cưới.
Người gọi điện thoại cho Hà Oánh Hạ là Đông di thái, mẹ ruột của Tưởng Hi Thận. Bà đã hẹn thời gian và địa điểm với nàng. Hà Oánh Hạ xấu hổ hỏi: "A Thận ca có đi không?"
"Đi chứ! Hắn đương nhiên sẽ đi, đây là mua phòng tân hôn tương lai cho hai ngươi mà." Đông di thái thay Tưởng Hi Thận đáp ứng.
Hà Oánh Hạ rất mong chờ, ngày hôm sau cố ý sửa soạn một phen. Ngồi trên xe, nàng nhớ lại ánh mắt Tưởng Hi Thận nhìn về phía A Nhàn tại yến hội mấy ngày trước.
Nàng chưa từng yêu đương, nhưng nàng biết ánh mắt hắn khi nhìn mình khác với lúc nhìn A Nhàn.
Nhưng mà, vậy thì sao chứ?
Nàng mới là đại lão bà của hắn!
Cho dù hắn để mắt đến những nữ nhân khác, thì đó cũng chỉ là thiếp mà thôi, đều phải kính trà cho nàng.
Hơn nữa, với thân phận Ngũ tiểu thư Hà gia hiện tại của A Nhàn, căn bản không thể nào làm thiếp cho Tưởng Hi Thận được nữa.
Hắn muốn nhìn thì cứ nhìn đi, dù sao cũng không chiếm được.
Nàng tự an ủi mình.
Nhưng khi đến xem phòng tân hôn, chỉ có Đông di thái tới, Tưởng Hi Thận lại không đến.
Đông di thái có chút lúng túng giải thích: "Bên A Thận bận nhiều việc, bảo ngươi cứ tùy ý chọn, chỉ cần ngươi thích là có thể mua."
Lời nói nghe rất xuôi tai, nhưng lời này có thật sự là do Tưởng Hi Thận nói hay không thì còn phải xem lại.
Nụ cười trên mặt Hà Oánh Hạ vẫn không thay đổi, rất giữ thể diện: "Đàn ông mà, luôn phải bận rộn sự nghiệp, bận một chút cũng tốt, nếu không chúng ta tiêu tiền của ai đây?"
Câu nói này lập tức cho Đông di thái một lối thoát, Đông di thái gật đầu: "Đúng vậy, bọn họ ở ngoài phấn đấu, tiền kiếm được cũng đều sẽ cho chúng ta tiêu."
Tiểu thư nhà quyền quý quả nhiên hiền lành độ lượng.
Điều này khiến Đông di thái cảm thấy việc mình ép buộc con trai có được cuộc hôn nhân môn đăng hộ đối này là xứng đáng. Hà nhị tiểu thư không chỉ có gia thế xứng đôi với A Thận, mà bản thân nàng lại càng hào phóng đúng mực, vô cùng thích hợp làm thê tử của A Thận.
Mặc dù bản thân Tưởng Hi Thận không đến, nhưng cặp mẹ chồng nàng dâu tương lai này lại chung sống rất vui vẻ. Dưới sự giới thiệu của người môi giới, họ liên tiếp xem hai căn biệt thự, nhưng đều không đặc biệt hài lòng, bèn hẹn ngày khác xem tiếp.
Hai người còn cố ý cùng nhau ăn cơm trưa rồi mới ai về nhà nấy.
Chỉ là vừa mới tách ra, nụ cười trên mặt Hà Oánh Hạ liền không kìm được nữa, nàng mím môi, mang giày cao gót đi lang thang vô định trên đường.
Đến cả việc xem phòng tân hôn mà Tưởng Hi Thận cũng không xuất hiện!
Trong lòng nàng tức tối, hắn sao dám xem nhẹ nàng như vậy?
Hắn chẳng qua chỉ là con thứ của Tưởng gia thôi, có thể cưới được nàng, đích nữ của Hà gia này, lẽ ra phải là vinh hạnh, sao dám đối xử với nàng như thế?
Nhưng mà, đây là do nàng ép buộc mà có...
Hắn nhất định là vẫn còn ấm ức chuyện bị Trình di thái ép buộc, cho nên mới giận lây sang nàng.
Chờ lâu ngày, hắn cuối cùng rồi cũng sẽ nguôi giận thôi nhỉ?
Dù sao thì hắn dù có tức giận đến mấy cũng vẫn đính hôn với nàng rồi.
Nghĩ đến dáng người cao lớn và khuôn mặt anh tuấn của Tưởng Hi Thận trong buổi lễ đính hôn, hắn chính là người đàn ông mà tất cả các thiên kim tiểu thư hào môn chưa chồng ở Tinh thành đều muốn gả nhất đấy thôi, đi đến đâu cũng là tâm điểm chú ý, không biết bao nhiêu tiểu thư nhà giàu đang ghen tị với nàng đâu, có thể gả cho người đàn ông như hắn là ước mơ tha thiết của biết bao nhiêu phụ nữ.
Đã đính hôn rồi, thì sớm muộn gì trái tim hắn cũng sẽ đặt trên người nàng thôi.
Nàng chờ một chút, cũng không sao cả.
Nghĩ vậy, nàng dần dần đi chậm lại, lại nhìn thấy nhà hát kịch Tinh thành ở phía trước không xa, trên lầu chính đang dán áp phích vở kịch Quảng Đông mới nhất « Đế Nữ Hoa » của đoàn kịch nổi tiếng 'Tiên hạc minh'. Vở kịch này từ lần trước đi cùng Hà lão thái thái xem một lần về sau, nàng liền vô cùng thích, thầm lặng lúc nào cũng không nhịn được mà ngâm nga theo, nhưng mẹ lại bảo nàng tránh xa những thứ này một chút...
Đứng ở cửa rạp hát, Hà Oánh Hạ do dự mãi, cuối cùng vẫn không kìm được mà đi vào.
Nàng lén lút xem, chỉ cần không hát ra thì cũng không sao.
Hà lão thái thái có thuê một phòng bao hạng sang dài hạn trong nhà hát, nhưng hôm nay bà không đến, chỉ có một mình Hà Oánh Hạ ngồi bên trong nghe kịch.
Vở kịch nhanh chóng bắt đầu diễn, Hà Oánh Hạ chuyên tâm nghe kịch, vô cùng nhập tâm.
Bỗng nhiên nàng nghe thấy phòng bao bên cạnh truyền đến tiếng động rất lớn, có người đang phiên dịch lời kịch trên sân khấu sang tiếng nước ngoài. Âm thanh ban đầu còn không quá lớn, sau đó có lẽ vì dịch tuồng sang tiếng nước ngoài quá khó, người này dịch đến trăm chỗ sai sót, mà giọng lại càng lúc càng lớn, đã ảnh hưởng đến việc xem kịch của Hà Oánh Hạ.
Trên sân khấu đang hát: "Đem Liễu Ấm xem như Phù Dung trướng..." (Xem bóng râm cây liễu như màn che giường cưới...) Người phiên dịch kia lại dịch thành: "Coi cây liễu là giường."
Sau đó, gã quỷ Tây Dương không hiểu tiếng Hoa kia nghe xong liền ngơ ngác hỏi: "Cặp đôi này muốn xây nhà trên cây liễu sao?"
"Ồ, trời đất của ta ơi, chẳng phải ngươi vừa mới giới thiệu rằng cặp đôi này muốn tuẫn tình tự sát sao? Sao trước khi chết còn làm nhà trên cây vậy?"
Đây đều là dịch linh tinh cái gì vậy?
Hà Oánh Hạ thực sự không nhịn được nữa, dùng tiếng nước ngoài giải thích cho phòng bên cạnh một chút: "Đây không phải là làm nhà trên cây, đó là cặp đôi này xem bóng râm cây liễu như giường ngủ. Mặc dù bọn họ đang ở trên mặt đất ngoài trời, nhưng phò mã nhìn về phía công chúa cứ như thể đang ở trong phòng cưới của họ..."
Người phương Tây ở phòng bên cạnh nghe xong liền vui mừng nói: "Tiểu thư tốt bụng, cô hiểu kịch sao?"
"Vị tiểu thư này, ta thuê cô làm phiên dịch cho ta được không?"
Hà Oánh Hạ đâu có thiếu chút tiền ấy, liền từ chối: "Các người nói nhỏ chút, đừng ảnh hưởng người khác xem kịch."
Người phương Tây ở phòng bên cạnh có chút thất vọng, nhưng giọng nói của họ quả nhiên đã nhỏ đi một chút. Thế nhưng, theo diễn biến của vở kịch, người phiên dịch không hiểu kịch kia vẫn dịch lời thoại loạn xạ cả lên. Hà Oánh Hạ luôn có thể nghe thấy người phương Tây kia đang hỏi: "Vì sao?"
Tóm lại là rất ảnh hưởng đến tâm trạng nghe kịch của nàng, khiến nàng phiền đến mức dứt khoát không muốn nghe nữa, định rời đi.
Ngay lúc sắp đi, cửa phòng bao bỗng nhiên bị gõ vang.
Vệ sĩ gác cửa nói với Hà Oánh Hạ: "Nhị tiểu thư, Cát tiên sinh ở phòng bao sát vách muốn đến thăm ngài."
Không đợi Hà Oánh Hạ nói lời từ chối, vệ sĩ đã nói: "Vị Cát tiên sinh này là đại sứ Lan Quốc trú tại Tinh thành."
Hà Oánh Hạ nghe xong là đại sứ ngoại giao, lời nói liền đổi chiều: "Mời hắn vào."
Chỉ thấy một người đàn ông cao lớn, tóc nâu sẫm bước vào. Người này mặc âu phục, tuổi chừng ba mươi, vừa nhìn thấy Hà Oánh Hạ liền cười cầu khẩn: "Ta rất thích hí khúc của Hoa Quốc, nhưng ta nghe không hiểu, rất khó gặp được người Hoa vừa hiểu kịch lại vừa hiểu tiếng nước ngoài để phiên dịch cho ta. Mời Hà tiểu thư giúp ta một chút được không?"
Nếu là lời thỉnh cầu của đại sứ Lan Quốc, Hà Oánh Hạ liền không thể từ chối, lập tức đồng ý, bắt đầu phiên dịch cho Cát tiên sinh.
* Bên Tô Văn Nhàn đã học xong một ngày, đang ở trong phòng viết bản thảo. Bản thảo nàng viết trước đó ở công ty Liên Xương đã sắp dùng hết, phải tranh thủ thời gian viết bản thảo mới để cung cấp cho số báo tháng sau.
Đang viết hăng say trong phòng, bỗng nhiên Quản gia gõ cửa nói: "Ngũ tiểu thư, lão thái gia gọi cô qua đó."
Tô Văn Nhàn vội vàng đặt bút xuống, theo Quản gia cùng đến thư phòng của Hà lão thái gia. Chỉ thấy trong phòng còn ngồi một người đàn ông đầu trọc, dáng người hơi mập, khoảng hơn bốn mươi tuổi. Trên cổ người đàn ông này đeo một sợi dây chuyền vàng lớn, mặc dù trên mặt hắn mang cười, nhưng Tô Văn Nhàn có thể cảm giác được người này hẳn là một nhân vật thuộc giới giang hồ.
Quả nhiên, Hà lão thái gia giới thiệu với nàng: "Vị này chính là long đầu Si lão huy của Phúc Vĩnh Thịnh."
Phúc Vĩnh Thịnh là một hội đoàn thuộc hạ của Hà gia, trông coi việc kinh doanh trên bến tàu của Hà gia.
Lúc trước, Trình di thái chính là sai bảo Ngô Tam thuộc Phúc Vĩnh Thịnh đi bắt cóc Tô Văn Nhàn, cũng bởi vì người nhà họ Hà quen dùng người của Phúc Vĩnh Thịnh làm việc.
Tô Văn Nhàn nghe xong là lão đại của Phúc Vĩnh Thịnh, trên mặt cũng không lộ ra vẻ tươi cười gì, lạnh nhạt gọi một tiếng: "Huy thúc."
Nhưng Si lão huy lại không dám nhận tiếng "thúc" này: "Không dám không dám, Ngũ tiểu thư gọi ta Si lão huy là được rồi."
Nói rồi hắn cầm cái túi vải in hoa trông rất quê mùa bên cạnh đặt lên bàn trà trước mặt Tô Văn Nhàn: "Chuyện xảy ra ở bến tàu đường Đỗ Vịnh đêm hôm đó ta đã biết, vẫn luôn muốn tìm cơ hội đến xin lỗi Ngũ tiểu thư."
"Để bày tỏ lòng áy náy của ta, xin gửi tặng Ngũ tiểu thư chút lễ vật."
Tô Văn Nhàn liếc nhìn cái túi vải kia, cũng không có ý định mở ra.
Si lão huy nói: "Biết Ngũ tiểu thư thứ gì cũng không thiếu, nhưng ta thực sự không biết dùng cái gì để bày tỏ lòng áy náy, chỉ có thể dùng vàng thật để thể hiện một chút tâm ý của ta với ngài."
Nói xong hắn mở túi vải ra, bên trong lộ ra mười thỏi vàng óng ánh!
Lập tức nhìn thấy nhiều vàng thỏi như vậy cũng khá là doạ người.
Nhưng Tô Văn Nhàn chỉ nhìn lướt qua rồi thôi, chuyện nàng cần tính toán không phải là mười thỏi vàng có thể giải quyết được.
Chuyện nàng đã hứa với Triều Hưng Xã lúc trước vẫn chưa thực hiện đâu, lão đại Phúc Vĩnh Thịnh này đến đúng lúc để giải quyết việc này, nếu không nàng cũng không biết phải mở lời với Hà lão thái gia như thế nào, dù sao nàng là một đứa cháu gái vừa mới nhận về mà đã mở miệng đòi hỏi chuyện làm ăn ở bến tàu của gia đình thì có chút không ổn.
"Đây là mười thỏi vàng lớn, cho Ngũ tiểu thư cầm lấy nghe tiếng vang."
Lời nói rất khách khí, nghe tiếng vang.
Tô Văn Nhàn uống một ngụm trà do nữ hầu gái Lý tỷ đặt vào tay, thổi thổi, nhẹ nhàng nhấp một miếng, mới chậm rãi nói: "Theo lý mà nói, chuyện này không nên trách Phúc Vĩnh Thịnh, dù sao người của các ngươi không biết thì không có tội. Lúc trước khi bắt ta, các ngươi cũng không biết ta là Hà gia Ngũ tiểu thư, chỉ coi ta là một cô bé mồ côi không nơi nương tựa, chơi chết thì thôi, nào có ai quản?"
Lời này nói là không trách tội, nhưng giọng điệu lại không giống như không trách tội.
"May mà mạng ta lớn, gặp được người của Triều Hưng Xã cứu giúp một phen, nếu không ta cũng không thể sống sót mà đến gặp gia gia."
Nói xong nàng nhìn về phía Hà lão thái gia, "Con đang muốn nói với gia gia chuyện này đây, lúc trước để có thể sống sót dưới tay người của Phúc Vĩnh Thịnh, con đã hứa với Triều Hưng Xã một điều kiện."
"Điều kiện gì?" Lão thái gia thuận miệng hỏi một câu.
"Chính là... con đã đáp ứng bọn họ, nếu con có thể tìm được ngài, thì sẽ đem toàn bộ việc làm ăn trên bến tàu đường Đỗ Vịnh giao cho Triều Hưng Xã."
Hà lão thái gia không nhịn được cười, "Tìm được ta?"
Ông nhớ lại chuyện ngày đó nàng và Lưu Vinh Phát bỗng nhiên ngồi vào xe của ông, "Cho nên là người của Triều Hưng Xã giúp ngươi thoát khỏi sự truy sát của Phúc Vĩnh Thịnh, còn giúp ngươi tìm được ta?"
"Vâng."
Ăn không nói có, Triều Hưng Xã dựa vào cái gì mà đáp ứng nàng? Chỉ dựa vào lời nói suông của nàng mà Triều Hưng Xã lại có thể đồng ý sao? Nhưng Hà lão thái gia không vạch trần lỗ hổng trong lời nói của nàng ngay tại chỗ, dù sao vẫn còn có Si lão huy ở đây.
"Có thể vào thời khắc quan trọng mà thuyết phục được bọn họ giúp ngươi, ngươi ngược lại cũng có mấy phần lanh lợi."
Tô Văn Nhàn cười khan một tiếng, "Cảm tạ gia gia khen ngợi."
Nhưng Si lão huy lại không bằng lòng, vốn dĩ bến tàu đường Đỗ Vịnh đã có một nửa là của bọn họ Phúc Vĩnh Thịnh, bảo bọn họ bây giờ nhả ra địa bàn đã ăn vào bụng, hắn sao có thể cam tâm?
Chẳng lẽ chỉ dựa vào một câu nói của vị Ngũ tiểu thư vừa mới nhận về này mà bắt bọn họ Phúc Vĩnh Thịnh vứt bỏ địa bàn trên bến tàu sao?
"Lão thái gia?"
"Chúng ta Phúc Vĩnh Thịnh là có lỗi, nhưng không đến mức phải vứt bỏ toàn bộ địa bàn bến tàu đường Đỗ Vịnh chứ ạ!"
Tô Văn Nhàn cười lạnh một tiếng, "Cho nên mạng của ta không đáng một xu thật sao?"
Nàng một tay hất tung đống vàng thỏi trên bàn trà bên cạnh xuống đất, vàng phát ra tiếng kim loại va chạm, nàng nói: "Ngươi có phải đã quên, địa bàn của Phúc Vĩnh Thịnh là ai cho không?"
"Ngươi tưởng địa bàn của các ngươi cứ chém chém giết giết là có thể giành được sao?"
"Ta cho ngươi biết, địa bàn của mấy cái hội đoàn các ngươi là do Hà gia ta cho!"
"Hà gia dùng ngươi, ngươi chính là Phúc Vĩnh Thịnh. Hà gia không dùng ngươi, Phúc Vĩnh Thịnh thì là cái thá gì?"
"Ngươi bây giờ đến đây kêu oan ủy khuất, lúc trước mã tử thủ hạ của ngươi bắt cóc ta muốn chơi chết ta, sao ngươi không ra cứu ta?"
"Cái đống chuyện thối nát này, không phải chính là do Phúc Vĩnh Thịnh các ngươi gây ra sao?"
"Tưởng mấy thỏi vàng là có thể giải quyết được ta à? Tầm mắt của ta nông cạn như vậy sao?"
"Còn dám lớn tiếng với gia gia của ta, ngươi tính là cái gì?"
------ Sáu giờ tối có chương hai.
Sau này đổi mới chuyển thành mười hai giờ trưa đi, ta gần đây toàn viết không xong..