Thập Niên 50: Quy Tắc Sinh Tồn Của Giới Hào Môn Hương Giang

Quản gia nói: "Tiểu thư muốn đi thăm Trình di thái?"
"Đúng vậy, có được không?"
Quản gia nói: "Ta đi xin ý kiến thay ngươi một chút."
Tô Văn Nhàn khẽ gật đầu, "Làm phiền ngươi."
Trong thư phòng, Hà lão thái gia nghe nói Tô Văn Nhàn muốn đi thăm Trình di thái, liền nói: "Sắp xếp một tài xế kín miệng lái xe đưa nàng đi."
Tài xế nhà họ Hà liền chở Tô Văn Nhàn đến vùng nông thôn Chín Ao, khắp nơi đều là ruộng rau và những người dân quê đang bận rộn việc đồng áng, nơi này quả nhiên rất hẻo lánh.
Xuống xe, người mở cổng trang viên là một người đàn ông trung niên. Hắn nghe tài xế giới thiệu đây là thiên kim nhà họ Hà thì vội vàng nhiệt tình ra đón. Người này là anh em của Nhị thái thái. Tô Văn Nhàn là thứ nữ của nhị phòng, phải gọi Nhị thái thái là mẫu thân, nên đương nhiên cũng phải gọi anh em của Nhị thái thái một tiếng: "Cữu cữu."
Người đàn ông thụ sủng nhược kinh đáp lại hai tiếng, dẫn Tô Văn Nhàn vào trang viên, đưa nàng đến trước sân viện của Trình di thái, mở khóa cho nàng đi vào, còn mình thì ở lại bên ngoài.
Sân viện được dọn dẹp rất gọn gàng, còn có hai mảnh vườn rau được quy hoạch tươm tất. Nếu rảnh rỗi trồng chút rau cỏ trong này, lại nuôi thêm ít gà vịt trong sân, thì ngày tháng trôi qua cũng sẽ rất thư thái.
Dù bị giam lỏng, Trình di thái vẫn được nhà họ Hà nuôi dưỡng, so với cuộc sống ở khu nhà gỗ của gia đình Tô Bính Hiếu thì tốt hơn nhiều, cũng là cuộc sống mà người nghèo phải ghen tị.
Chỉ tiếc là Trình di thái không chấp nhận, hoặc phải nói là nàng chỉ vừa mới đến đây một ngày, nên chưa chấp nhận số phận.
Phòng của nàng bị khóa lại từ bên ngoài. Dưới đáy cửa gỗ có một cái cửa nhỏ vốn chuẩn bị cho mèo con chó con, hiện tại vừa đúng lúc dùng để đưa cơm cho Trình di thái.
Tô Văn Nhàn đứng bên ngoài gọi một tiếng: "Trình di thái."
"A Nhàn?" Trình di thái nghe thấy giọng nói của nàng, lập tức chạy tới bên cửa, "Có phải lão gia đến thả ta không?" Nàng tràn đầy mong đợi.
Tô Văn Nhàn lắc đầu, "Không phải."
Trình di thái cố gắng đẩy cửa ra, nhưng không mở được, nàng ở bên trong dùng sức đập cửa, "A Nhàn, ngươi thả ta ra ngoài đi?"
"Rất xin lỗi, ta không có quyền đó."
"Ta đến để đưa cho ngươi ít đồ."
"Thứ gì?"
Tô Văn Nhàn ngồi xổm xuống đất, mở cặp da ra, lấy tiền bên trong từng chồng từng chồng đưa vào cho nàng qua cái cửa nhỏ dùng để đưa cơm. Tổng cộng đưa vào mười chồng, vừa đúng một trăm ngàn.
"Đây là tiền đổi từ hai bộ trang sức châu báu mà trước kia ngươi đưa cho ta, ta đã nhờ Quản gia giúp mang đến hiệu cầm đồ để đổi."
"Bây giờ đưa trang sức châu báu cho ngươi cũng không có tác dụng gì, đưa chút tiền là thiết thực nhất."
Ở trong phòng, Trình di thái nhìn chồng tiền trước mắt. Đúng vậy, trước kia nàng cảm thấy một trăm ngàn nguyên chẳng là gì, chỉ cần làm nũng với Hà Khoan Phúc là có thể có được. Bây giờ, nàng biết làm nũng với ai để xin một trăm ngàn nguyên đây?
Dù bị giam giữ, nhưng có tiền thì cuộc sống của nàng cũng có thể khá hơn một chút.
Lúc này trang sức châu báu cũng hữu dụng, nhưng làm sao thiết thực bằng từng tờ tiền giấy được?
Ngay cả điểm này A Nhàn cũng đã nghĩ đến.
Đây là con gái của nàng...
Trình di thái quỳ trong phòng sau cửa, cúi thấp đầu, nước mắt nhỏ xuống những tờ tiền giấy mới tinh.
Năm đó tại sao nàng lại hồ đồ muốn đổi một đứa bé tốt như vậy đi?
Để đổi lấy Hà Thiêm Chiêm, con trai của La thẩm, một kẻ bất học vô thuật, chỉ biết ngâm nga hát xướng?
Nếu như lúc trước không tráo đổi, A Nhàn hẳn đã là đứa con gái ưu tú nhất trong nhà họ Hà, ưu tú hơn và rạng rỡ hơn cả Hà Oánh Hạ do Nhị thái thái sinh ra. Còn nàng, mấy năm sau cũng sẽ sinh thêm cho Hà Khoan Phúc một đứa con trai, sớm muộn gì cũng sẽ được gả vào nhà họ Hà.
Nhưng nếu lúc trước không phải đổi lấy một đứa con trai, liệu Hà Khoan Phúc có thật sự cưới nàng vào nhà họ Hà không? Miệng hắn thì nói sẽ cưới, nhưng lòng dạ đàn ông thay đổi khôn lường, hôm qua còn ân ái mặn nồng, hôm nay đã ném nàng đến nông thôn giam lỏng.
Nhưng dù sao, nàng cũng đã khiến cho A Nhàn, người vốn nên được sinh ra trong gấm vóc phú quý, phải chịu khổ...
Trong lòng Trình di thái dấy lên một tia hối hận.
Sau khi nàng bị giam vào đây, chỉ có Tô Văn Nhàn đến thăm và còn đưa tiền cho nàng. Hà Thiêm Chiêm mà nàng đã nuôi nấng mười bảy năm có lẽ đến hỏi thăm một tiếng cũng không dám, sợ chuyện của nàng liên lụy đến hắn. Còn Hà Thiêm Tuấn mới mười tuổi, hắn có lẽ không biết nàng bị giam giữ, vẫn còn tưởng rằng nàng thật sự ra nước ngoài dưỡng bệnh.
"A Nhàn," nàng gọi tên nàng, "Thật xin lỗi, nương có lỗi với ngươi." Nàng khóc nức nở ở bên trong cửa nói.
Tô Văn Nhàn ở ngoài cửa nghe thấy tiếng khóc và lời xin lỗi của nàng, "Ừm" một tiếng, nói: "Nhưng ta không định tha thứ cho ngươi."
Bởi vì nguyên thân thật sự đã chết, Tô Văn Nhàn không có tư cách thay nàng ấy tha thứ cho Trình di thái.
Nàng nói: "Ta chưa từng kể với ngươi ta đã sống những ngày tháng gì ở nhà họ Tô phải không?"
"Từ lúc ta năm sáu tuổi, đã phải phụ giúp mẹ nuôi làm việc cho cả nhà, giúp mẹ nuôi nhóm lửa nấu cơm, giặt giũ quần áo."
"Ngay cả giữa mùa đông giá rét cũng phải giặt quần áo cho anh họ con nhà chú, trong chậu nước đóng một lớp băng vụn, lạnh thấu xương, nhưng vẫn phải giặt cho sạch sẽ."
"Ngươi nhìn tay và chân của ta xem, cứ đến mùa đông là lại nứt nẻ, vừa đau vừa ngứa, nhưng không có ai mua thuốc mỡ cho ta bôi lấy một lần. Thậm chí cũng không có ai nói ta đừng làm việc nữa, một đứa bé nhỏ như vậy đáng lẽ phải được đi học đọc sách mới đúng."
"Đến cơm ta còn ăn không đủ no, thỉnh thoảng gắp một miếng thịt là sẽ bị mắng rằng con gái không được quá tham ăn."
"Ngày thường toàn bắt ta ăn khoai lang cho đỡ đói, nên ta ghét nhất là ăn khoai lang."
"Cuộc sống như vậy kéo dài mãi cho đến năm ta mười sáu tuổi. Bọn họ muốn bán ta cho lão bản hiệu lụa làm tiểu thiếp. Rõ ràng biết lão bản hiệu lụa đó đã hành hạ chết một tiểu thiếp rồi, nhưng bà nội nuôi của ta vẫn muốn bán ta đi, chỉ để lấy hai ngàn nguyên tiền sính lễ về đút lót cho giám khảo trường học tệ hại kia để lo cho anh họ."
"Ta đã phải dùng cách đập đầu tự vẫn để phản kháng, mới không bị gả đi."
"Lúc đó đầu ta bị vỡ, chảy máu, đau lắm."
"Dù vậy, ta vẫn từng cho rằng cha mẹ nuôi đối xử với ta rất tốt."
"Bởi vì ta chưa bao giờ cảm nhận được tình thương nào tốt đẹp hơn thế."
"Cho nên chút ấm áp ít ỏi giữa sự lạnh lẽo đó, ta cũng trân quý gấp bội, tự lừa dối mình rằng ta được cha mẹ yêu thương."
Trình di thái đã khóc không thành tiếng, "A Nhàn, là nương có lỗi với ngươi..."
Tô Văn Nhàn đứng dậy. Nguyên thân đã chết, có lẽ đã xuyên không đến thế giới khác hoặc đã đầu thai lại để sống một cuộc đời tốt đẹp hơn rồi.
Hối hận thêm nữa cũng vô ích.
"Thật ra lúc biết ngươi là mẹ ruột của ta, ta đã rất vui mừng, bởi vì ngươi phù hợp với tất cả những ảo tưởng của ta về một người mẹ: Xinh Đẹp, Cao Nhã, lại còn hay mua váy đẹp cho ta."
"Ngày đó ngươi dẫn ta đi dạo phố, cùng nhau đi may váy mới, thật ra trong lòng ta rất vui. Mặc dù lúc đó ta thật sự nghĩ ngươi là dì của ta, nhưng ta thấy có một người dì như vậy cũng rất tốt."
"Không ngờ đó cũng là âm mưu."
Tô Văn Nhàn thở dài. Cũng may nàng biết tình yêu thương chân chính và tình thân thực sự của cha mẹ dành cho con cái là như thế nào, nên chút ơn huệ nhỏ này không lay chuyển được nàng.
"Thôi, ta phải đi đây."
"Số tiền này ngươi cẩn thận mà tiêu."
Nói xong, nàng không chút lưu luyến quay người rời đi.
"A Nhàn, A Nhàn, nương sai rồi, nương có lỗi với ngươi..."
Tiếng khóc của Trình di thái vọng theo mãi cho đến khi Tô Văn Nhàn ra khỏi trang viên mới hoàn toàn không nghe thấy nữa.
Lúc anh em của Nhị thái thái tiễn nàng ra cổng, Tô Văn Nhàn khách sáo nói: "Trình di thái tạm thời dưỡng bệnh ở chỗ cữu cữu. Đợi sau này A Chiêm ca hoặc A Tuấn trưởng thành, hẳn là sẽ tìm đại phu giỏi hơn để trị liệu cho nàng. Đến lúc đó có thể bệnh điên của nàng sẽ khỏi."