Quỷ Xá (Bản dịch thứ 2)

Chương 869: 【Hôm nay phía sau ngươi......】 Câu nói ngắn ngủi mà Quan Siêu mất tích tiết lộ cho Ninh Thu Thủy, khiến Ninh Thu Thủy có cảm giác suy nghĩ kỹ lại mà rùng mình. Mười bảy năm trước, cảnh sát phong tỏa trường Bạch Hà, không phải là vì thứ quỷ dị xuất hiện trong trường học sao? Vậy là vì cái gì? Ninh Thu Thủy không có đáp án, lại thấy lạnh người đến đáng sợ. Hắn ngồi thẫn thờ trước bàn học của mình, ánh mắt nhìn chằm chằm vào chiếc laptop trước mặt, tựa hồ muốn nhìn ra hoa. Dần dà, vẻ mặt Ninh Thu Thủy có chút hoảng hốt. “Tiểu ca......” “Tiểu ca......” Bỗng nhiên, hắn nghe thấy một giọng nói quen thuộc, trong nháy mắt bừng tỉnh. Tiểu ca...... Cách xưng hô rất quen thuộc. Là đang gọi mình sao? Ninh Thu Thủy dụi dụi mắt, nhìn quanh, không thấy người, cũng không thấy quỷ. “Tiểu ca......” Giọng nói kia lại vang lên. Giống như truyền đến từ đầu kia cửa. Ninh Thu Thủy đứng lên, cảnh tượng trước mắt bắt đầu mơ hồ, hắn nhìn không rõ như bị cận thị nặng, mắt đau nhức sưng vù đến lợi hại, không cách nào mở ra được, toàn thân cũng không còn chút sức lực nào. Hắn vẫn loạng choạng đi về phía cửa, lần theo âm thanh. Đi tới cửa, cửa tự động mở ra. Đứng ở ngoài cửa là một người đàn ông, dáng người cao lớn, quay lưng về phía hắn. “Ngươi là ai?” Ninh Thu Thủy dốc hết khí lực toàn thân hỏi. Đối phương xoay người lại, mặt giấu trong ánh sáng, nhìn không rõ lắm, hắn vươn tay về phía Ninh Thu Thủy, người sau cũng đưa tay ra. Vừa chạm vào một khắc, Ninh Thu Thủy tỉnh lại. Hắn bỗng ngẩng đầu, trong mắt có chút mông lung, mới phát hiện mình đang ngồi ở bậu cửa sổ ngủ thiếp đi. Bên ngoài cửa sổ mưa to không ngừng, ánh trời ảm đạm. Ninh Thu Thủy xoa xoa mi tâm, vẻ uể oải dần tan, trong lòng lại hoang mang, cảm thấy mình dường như đã quên mất chuyện gì đó rất quan trọng. “Rất quen thuộc a...... Sao lại không nhớ gì cả......” Hắn nhẹ nhàng gõ vào huyệt thái dương, cẩn thận nhớ lại một lần, quả thật không nhớ ra gì, chỉ có thể thở dài. Mở điện thoại, xem đồng hồ. Đúng 5 giờ. Ninh Thu Thủy nằm phịch xuống giường, muốn ngủ thêm một lát, nhưng thế nào cũng ngủ không được, trong đầu từ đầu đến cuối chỉ nghĩ về câu nói đêm qua cảnh sát Quan Siêu đã nói với mình. Hắn càng ngày càng hiếu kỳ, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở trường Bạch Hà 17 năm trước, con quỷ kia...... Xuất hiện như thế nào? Còn có cái người mặc đồng phục học sinh tối qua, dường như cũng từ trường Bạch Hà đi ra, nó đối với mình dường như không có ác ý, mà là lưu lại cho mình『tin tức』...... Nghĩ đến đây, Ninh Thu Thủy lập tức đứng dậy, đi tới bệ cửa sổ, liếc nhìn quyển sổ kia. Vết tích lưu lại vẫn còn. “Vẽ cho ta một tấm bản đồ...... Là muốn mình trở về trường Bạch Hà tìm pho tượng nhân thể kia sao?” “Lệ quỷ khủng bố như vậy, chỉ là một pho tượng nhân thể vô duyên vô cớ thành tinh?” Ninh Thu Thủy nghi hoặc, hắn cảm thấy sự tình chắc chắn phức tạp hơn so với những gì mình nghĩ. Do dự một lát, hắn lấy điện thoại di động ra, tra trên diễn đàn linh dị. 『Nhật ký gặp quỷ』 bài đăng do Khang Hổ Quân đăng, điều này cho thấy Khang Hổ Quân vẫn còn sống, gọi điện thoại cho Mập Mạp, không ai bắt máy, thế là hắn liên lạc với Quan Siêu, người sau nhận điện thoại, giọng mang theo mệt mỏi. “Alo?” Ninh Thu Thủy nhíu mày: “Cảnh sát Quan, anh còn chưa ngủ sao?” Quan Siêu “Ừ” một tiếng. “Tối qua xem hồ sơ cả đêm, mẹ nó, càng xem càng kinh hãi, căn bản ngủ không được.” Ninh Thu Thủy nhìn thoáng qua cơn mưa bên ngoài, nói: “Chúng ta gặp mặt đi?” “Mưa lớn như vậy, cậu chọn chỗ nào để gặp?” Quan Siêu do dự một chút, nói: “Thôi được rồi, trưa nay khu hồ sơ mật này ở cục cảnh sát là khu vực tuyệt mật, đại bộ phận nhân viên nội bộ cũng không biết có cái 'mật thất' này, người đang trực muốn giao ban nên tôi phải đi nhanh lên, sáng nay tôi phải trực, đợi trưa ăn cơm tôi sẽ gọi cho cậu.” Ninh Thu Thủy: “Được.” Khó khăn lắm mới chịu đựng được đến trưa, Ninh Thu Thủy đã liên lạc với ba người Mập Mạp, đợi nửa ngày cũng không thấy Quan Siêu gọi, Ninh Thu Thủy ẩn ẩn cảm thấy không ổn, vội vàng gọi cho Quan Siêu, nhưng trong điện thoại chỉ có tiếng chuông bận, không ai bắt máy. Ninh Thu Thủy liên tiếp gọi mấy lần, đều là như vậy. “Mẹ kiếp......” Đặng Thần Văn nhìn biểu hiện ngưng trọng của Ninh Thu Thủy, cũng biết Quan Siêu đã xảy ra chuyện. “Mẹ nó, con quỷ kia hoành hành thế sao?” “Giữa ban ngày trực tiếp ở cục cảnh sát giết người?” Trong lòng hắn vô cùng hoảng loạn, trước kia hắn còn luôn coi cục cảnh sát là nơi ẩn náu cuối cùng, nếu thực sự không xong, hắn liền đến cục cảnh sát nấp. Nhưng bây giờ, hắn phát hiện quỷ đi ra từ trường Bạch Hà...... Có vẻ như khủng bố hơn nhiều so với tưởng tượng! “Đừng nóng vội, đừng nóng vội...... Cảnh sát Quan chưa hẳn đã chết.” Ninh Thu Thủy thấy Đặng Thần Văn, Tiền Vệ Quân, Khang Hổ Quân đều có chút hoảng loạn, vừa an ủi bọn họ, vừa suy nghĩ đối sách. Rất nhanh, hắn nghĩ tới sư phụ của Quan Siêu là cảnh sát La Cảnh, lập tức gọi đến. Rất nhanh, trong điện thoại truyền đến giọng nói của cảnh sát La Cảnh: “Alo, có chuyện gì?” “Chờ một chút...... Nếu như cậu muốn hỏi chuyện trường Bạch Hà, tôi cũng không rảnh hàn huyên, tranh thủ thời gian cúp máy đi.” Ninh Thu Thủy do dự một chút, vẫn nói ra chuyện của Quan Siêu. Cảnh sát La Cảnh nghe xong, lập tức cúp điện thoại. Nhưng rất nhanh ông lại gọi lại, hơi thở có chút gấp gáp: “Cậu bây giờ đang ở đâu?” Mấy người hẹn nhau ở một quán cà phê, vì hôm nay mưa lớn, cho nên trong quán cà phê rất ít người, cảnh sát La Cảnh vội vàng tới, trên mặt lộ vẻ lo lắng. “Alo, Quan Siêu đâu?” Lão cảnh viên vừa vào phòng, trực tiếp lớn tiếng hỏi Ninh Thu Thủy. Người sau mặt mang áy náy: “Cảnh sát La, xin lỗi...... Tôi đã cố gắng liên lạc với cảnh sát Quan nhưng......” Lão cảnh viên không hề ngồi xuống, cả người nồng nặc mùi thuốc lá, mắng: “Mẹ nó, lão tử đã bảo hắn đừng nhúng vào vũng nước đục của mấy thứ đồ không may mắn của các cậu, hắn cứ nhất quyết phải đến, cứ nhất định phải đến!” “Bây giờ thì tốt rồi, tự mình gánh hết vào!” Ông tức giận chống nạnh, ánh mắt nhìn kỹ bốn người ở đây, sắc bén khiến bốn người có chút như ngồi trên đống lửa. Chuyện này...... quả thực là trách họ. Nếu như không phải vì những người này, cảnh sát Quan thật sự sẽ không lâm vào tình cảnh nguy hiểm như bây giờ, thậm chí đã......