Ngộ Tính Nghịch Thiên, Ta Ở Hogwarts Xây Phù Không Thành

Chương 619: Chim sẻ rình mồi
Umbridge thẩm vấn Harry, bên cạnh Filch nghe đầy thích thú, lộ ra vẻ mặt đắc ý.
Harry phẫn hận trong lòng như nước thủy triều dâng lên, thân thể hắn không tự chủ được mà run rẩy.
"Ta nói chuyện với ai không liên quan tới ngươi!" Hắn rống giận, âm thanh quanh quẩn trong căn phòng trống trải.
Gò má vốn nhão của Umbridge trong nháy mắt căng cứng, nàng lạnh lùng nhìn chằm chằm Harry.
"Rất tốt," nàng nói bằng giọng điệu ôn hòa khiến người ta rợn tóc gáy, "Vô cùng tốt, Potter tiên sinh... Ta đã cho ngươi cơ hội thẳng thắn với ta. Ngươi đã chọn cự tuyệt, vậy thì đừng trách ta không khách khí. Filch —— đi tìm giáo sư Snape đến đây!"
Filch đắc ý cất ma trượng của nhóm Tiểu Vu Sư vào trong trường bào, sau đó cười rời khỏi phòng.
Nhưng Harry gần như không chú ý tới hắn, bởi vì hắn đột nhiên ý thức được một việc cực kỳ trọng yếu —— hắn không thể tin được mình lại ngu ngốc đến mức quên sạch chuyện này.
Hắn vẫn cho rằng tất cả thành viên Hội Phượng Hoàng, những người có thể giúp hắn cứu Sirius, đều đã rời bỏ hắn. Thế nhưng, hắn đã sai. Còn có một thành viên Hội Phượng Hoàng ở lại Hogwarts —— đó chính là Snape.
Rất nhanh, trong hành lang lại vang lên tiếng bước chân, Filch quay trở lại, phanh cửa chờ Snape đến. Harry nỗ lực giữ bình tĩnh, cố ý làm ra vẻ mặt bình thản.
Snape mang theo vẻ mặt lạnh nhạt bước vào phòng, ánh mắt hắn đảo qua từng học sinh đang giãy giụa.
Khi hắn nhìn thấy Harry, trong ánh mắt thoáng hiện lên một tia sáng phức tạp.
"Cô muốn gặp ta, hiệu trưởng?" Snape hỏi.
Umbridge tươi cười rạng rỡ đứng lên, nàng cố gắng che giấu sự căm tức và xấu hổ của mình.
"A, giáo sư Snape," nàng nói, "Có vẻ như, ta cần thêm một chai t·h·u·ố·c nói thật, càng nhanh càng tốt, xin nhờ."
Snape lạnh lùng đánh giá nàng qua mái tóc đen nhớp nháp như rèm cửa.
"Lần trước cô đã lấy chai t·h·u·ố·c nói thật cuối cùng của ta để thẩm vấn Tiểu Vu Sư," hắn nói chậm rãi, "Chắc hẳn cô chưa dùng hết chứ? Ta đã nói với cô, ba giọt là đủ."
Mặt Umbridge đỏ bừng, rõ ràng lời nói của Snape đã đâm trúng chỗ đau của nàng.
"Ngài có thể điều chế thêm một ít không?" Nàng cố gắng làm cho giọng mình nghe thật ngọt ngào, nhưng ngữ điệu như tiểu cô nương đó không thể che giấu được sự căm tức trong lòng nàng.
Snape nhếch mép, lộ ra một nụ cười chế nhạo.
"Đương nhiên," hắn nói, "Việc đó cần trọn một chu kỳ trăng tròn để điều chế. Vì vậy, ta sẽ chuẩn bị xong cho cô trong khoảng một tháng nữa."
"Một tháng?" Umbridge lớn tiếng kêu lên, giọng nàng the thé như một con cóc bị chọc giận, "Một tháng? Nhưng ta cần ngay đêm nay, Snape! Ta vừa tận mắt thấy Potter dùng lò sưởi của ta liên lạc với một hoặc một vài người không rõ!"
Snape khẽ quay đầu, ánh mắt hắn dừng lại trên người Harry, trong khoảnh khắc đó, vẻ mặt hắn hiếm thấy lộ ra một tia hứng thú.
"A, thật sao?" Hắn nói chậm rãi, "Điều này không làm ta ngạc nhiên. Potter tiên sinh trước nay không am hiểu việc tuân thủ nội quy trường học tôn quý của chúng ta."
Đôi mắt đen lạnh lùng kia như dùi đâm vào mắt Harry, mà Harry không hề né tránh, nhìn thẳng vào hắn, đồng thời lặng lẽ nhớ lại toàn bộ những gì mình thấy trong mộng, hắn hy vọng Snape có thể đọc được tin tức trong lòng hắn, có thể hiểu...
"Ta muốn thẩm vấn hắn!" Umbridge hét lớn, ánh mắt Snape rời khỏi Harry, quay trở lại khuôn mặt co giật mãnh liệt của Umbridge, "Ta hy vọng ngài có thể cho ta một loại dược tề ma dược, để hắn nói cho ta biết chân tướng!"
Snape khẽ lắc đầu, giọng nói bình tĩnh mà kiên định: "Ta đã nói với cô, ta không có dư t·h·u·ố·c nói thật. Trừ khi cô muốn làm Potter trúng độc —— nếu cô thật sự muốn làm như vậy, ta có thể đảm bảo với cô, ta sẽ vô cùng tán thành —— bằng không ta không có cách nào giúp cô. Phiền phức duy nhất là, đa số nọc đ·ộ·c hiệu quả quá nhanh, người bị hại không có nhiều thời gian để nói ra sự thật."
Snape lại đưa ánh mắt về phía Harry, đôi mắt đen sâu thẳm kia dường như có thể nhìn thấu lòng người.
Harry cũng nhìn chằm chằm hắn, cố gắng hết sức để truyền đạt nỗi lo lắng trong lòng qua ánh mắt.
Trong đầu Harry không ngừng quanh quẩn cảnh tượng đáng sợ kia —— Voldemort bắt được Sirius ở Sở Sự vụ Huyền bí.
Hắn liều mạng muốn cho Snape hiểu được tất cả, trong ánh mắt hắn tràn đầy khẩn cầu và mong đợi.
"Nếu đã vậy, ngài có thể đi," giáo sư Umbridge hô, Snape lại nhìn nàng, hơi nhướng mày, "Ngài có thể đi, Severus Snape, ta sẽ báo cáo với Bộ trưởng Fudge về biểu hiện của ngài."
Snape khẽ nhướng mày, dường như không bất ngờ trước phản ứng của Umbridge.
"À, phải, xin cứ tự nhiên." Hắn mỉa mai cúi chào nàng, sau đó xoay người rời đi.
"Hắn tóm lấy Bàn Chân Bự!" Harry đột nhiên hô lớn, "Hắn ở nơi giấu thứ đó bắt được Bàn Chân Bự!"
Harry vội vàng nói, hắn không biết Minerva đã rời đi, vì vậy cho rằng đây có thể là cơ hội cuối cùng để thông báo cho Hội Phượng Hoàng, nhanh chóng nhắc nhở Snape trước khi hắn rời đi.
Vốn Snape đã đặt tay lên tay nắm cửa văn phòng Umbridge, nghe được lời nói của Harry, hắn dừng bước.
Giáo sư Umbridge cũng vội vàng nhìn về phía Harry, sau đó lại nhìn về phía Snape, trên mặt đầy nghi hoặc và khó hiểu.
"Bàn Chân Bự?" Nàng hô, "Cái gì là Bàn Chân Bự? Nơi nào ẩn giấu cái gì? Rốt cuộc hắn có ý gì, Snape?"
Thần sắc Snape trong nháy mắt trở nên ngưng trệ, hắn chậm rãi quay đầu, không thay đổi sắc mặt đáp: "Không biết." Sau đó, hắn không chút do dự kéo cửa ra, bước ra ngoài.
"Rất tốt," giọng nói Umbridge lộ ra vẻ run rẩy, nàng nắm chặt ma trượng của mình, "Rất tốt... Ta không có lựa chọn nào khác... Chuyện này quan trọng hơn kỷ luật của trường học... Chuyện này liên quan đến an toàn của Bộ Pháp thuật... Có vẻ như... Có vẻ như..."
Nàng dường như đang lẩm bẩm, cố gắng thuyết phục bản thân rằng hành động sắp tới của mình là đúng đắn, cơ thể bất an đung đưa, dùng ma trượng gõ vào lòng bàn tay, ánh mắt nhìn chằm chằm Harry, hô hấp dồn dập.
Harry nhìn nàng, trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực, hắn như mất đi tất cả chỗ dựa khi không có ma trượng.
"Là ngươi ép ta làm như vậy, Potter..." Giọng nói Umbridge tràn đầy bất đắc dĩ và phiền táo, "Ta thực sự không muốn, nhưng tình huống đặc biệt cần xử lý đặc biệt... Ta tin chắc Bộ trưởng sẽ hiểu cho ta, ta không có lựa chọn nào khác..."
Nàng lắc đầu, như muốn gạt bỏ sự do dự và giãy giụa trong lòng, sau đó, nàng liếc nhìn những người khác tại chỗ, hạ quyết tâm, quay đầu nói với Filch: "Filch, đưa mấy người bọn họ ra ngoài, đóng cửa lại, chờ bên ngoài văn phòng hiệu trưởng."
"Harry!" Ron hoảng sợ kêu lên, nhưng Filch đã nắm chặt lấy cánh tay hắn.
"Tuân lệnh, hiệu trưởng." Filch cung kính đáp, sau đó kéo Ron và những người khác rời khỏi phòng.
Sau khi những người khác bị Filch đưa ra ngoài, Umbridge mạnh mẽ túm lấy cổ áo Harry. Sức lực của nàng ngoài ý muốn rất lớn, Harry gần như không thể đứng vững, lảo đảo bị nàng kéo dọc theo cầu thang sau phòng hiệu trưởng, cuối cùng đi vào một căn gác xép tối tăm.
Ô Ô mẫu trong kỳ vừa lẩm bẩm, vừa thô bạo ném Harry vào một chiếc ghế màu nâu đỏ. Nàng dùng ma trượng chỉ vào Harry, khuôn mặt tươi cười ngọt ngào thường ngày đã biến mất, thay vào đó là một bộ dạng h·u·n·g á·c và kiên quyết.
"Ngươi làm cho ta... Không có lựa chọn nào khác..." Nàng nghiến răng nghiến lợi nói, đầu ma trượng lóe lên ánh sáng nguy hiểm, "« Crucio » có lẽ có thể khiến ngươi mở miệng."
Harry không sợ hãi nhìn chằm chằm Umbridge, cố gắng tìm kiếm sơ hở từ ánh mắt h·u·n·g á·c của người phụ nữ này.
Tuy trong lòng hoảng sợ, nhưng ngoài mặt hắn vẫn cố gắng giữ bình tĩnh.
"Ngươi làm sao dám!" Harry lớn tiếng nói, "Ta sẽ đi tố cáo ngươi!"
"Chỉ cần Cornelius không biết là được." Umbridge khinh miệt bĩu môi, nàng dùng bàn tay đeo nhẫn ngọc lục bảo úp ngược bức ảnh của Cornelius Fudge trên bàn, trên mặt hiện lên một nụ cười giảo hoạt, "Ví dụ như hắn chưa bao giờ biết —— hoặc là làm bộ không biết —— ta ở mùa hè năm ngoái đã ra lệnh cho Giám ngục Azkaban đuổi theo ngươi. Nói chung, hắn sẽ không biết những điều mà hắn không nên biết. Nhưng hắn nhất định sẽ rất cao hứng khi có cơ hội đuổi học ngươi, hiện tại cũng giống vậy. Chỉ cần sau đó cho ngươi một cái « Lãng quên chú » là được, Potter."
Lại còn có thể như vậy?!
Tim Harry chùng xuống, hoảng sợ mở to hai mắt, lời nói của Umbridge làm hắn chấn động.
Umbridge đắc ý cười khẽ một tiếng, nhưng nàng không biết, biểu tình của Harry cố nhiên là do sự uy h·i·ế·p của nàng mà khẩn trương, nhưng phần lớn là do hắn đột nhiên nhìn thấy cảnh tượng phía sau Umbridge —— thân ảnh của Levine Grimm đột nhiên giải trừ « Ẩn thân thuật » mà hiện ra.
Levine xuất hiện làm cho trong lòng Harry dấy lên hy vọng, vừa vặn Umbridge quay lưng về phía hắn, hoàn toàn không nhận thấy được sự xuất hiện của Levine.
Levine tà dựa vào ghế, áo khoác lễ phục màu đen tùy ý khoác trên vai, một đôi giày da rồng cao cổ bắt chéo đặt trên bàn.
Ánh mắt của hắn bình tĩnh và sâu thẳm, khi giao mắt với Harry, hắn khẽ gật đầu. Sau đó, hắn giơ tay lên, đặt ngón trỏ lên môi, ý bảo Harry không được để lộ sự hiện diện của hắn.
Khi hắn đặt tay xuống, tiện thể chỉ vào một viên bí mật p·h·áp nhãn được đặt trên bàn, tiêu điểm của bí mật p·h·áp nhãn vừa vặn hướng về phía Umbridge và Harry.
Harry lập tức hiểu được ý đồ của Levine, hắn đây là muốn ghi lại chứng cứ Umbridge vi quy sử dụng lời nguyền không thể tha thứ, dự định lật đổ nàng từ cấp độ chính thức.
Tuy Harry không nghiên cứu sâu về luật pháp, nhưng hắn cũng biết, "sử dụng lời nguyền không thể tha thứ chưa thực hiện được" và "sử dụng lời nguyền không thể tha thứ đã thực hiện được" là hai tội danh hoàn toàn khác nhau. Thế nhưng, muốn cho Umbridge "sử dụng lời nguyền không thể tha thứ đã thực hiện được" vậy có nghĩa là hắn nhất định phải chịu đựng thống khổ mà chú ngữ kia mang tới.
Thế nhưng, vì có thể phủ định sự thống trị của Umbridge, vì để Dumbledore có thể trở về, Harry cam nguyện chịu đựng phần thống khổ này.
Nghĩ vậy, trên mặt hắn lộ ra vẻ kiên định, không hề sợ hãi nhìn chằm chằm Umbridge.