Ban Sơ Tiến Hóa

Chương 1341: Tam vị tuyến
Lamin nói:
"Cũng được, ta đi hỏi thăm xem có thuyền nào đi cảng Naha không. Ở chỗ này thế lực của Togo quá lớn, chúng ta làm gì cũng không tiện."
"Hơn nữa, từ cảng Naha đi Thượng Hải hay Hồng Kông đều rất thuận tiện. Dù sao Nagasaki cũng là quân cảng, có rất nhiều thuyền không tới đây."
Phương Lâm Nham gật đầu:
"Có thể, nhưng nhớ kỹ đừng chỉ tìm hiểu thuyền đi cảng Naha, thuyền đi những nơi khác của Nhật Bản cũng phải hỏi thăm một chút."
Lamin do dự một chút, trước mắt bỗng nhiên sáng lên nói:
"Cao tay!"
Phương Lâm Nham giao phó cho Lamin kỳ thực là nhắm vào Togo, theo tình hình hiện tại, Togo rất có khả năng p·h·ái người theo dõi hắn. Hệ thống tình báo của Togo một khi nhận được tin tức Phương Lâm Nham - vị Hồ gia thiếu gia này - đang khắp nơi hỏi thăm vé tàu rời cảng, Togo sẽ nghĩ thế nào?
Thứ nhất, Phương Lâm Nham rõ ràng cảm thấy Cửu Quỷ Nguyên có địch ý, cảm thấy có hắn ngáng chân, việc mua bán súng ống đ·ạ·n dược không thành, đành ảm đạm rời đi.
Thứ hai, Phương Lâm Nham gặp á·m s·át sau đó rất thẳng thắn sợ hãi, tiếp đó cảm thấy nơi này quá phức tạp, liền trực tiếp tìm đường tháo chạy.
Bất kể Togo nghĩ thế nào, đều khẳng định phần lớn sẽ muốn trấn an Phương Lâm Nham một chút, làm sao để trấn an?
Tiền, Togo không có, nếu có hắn cũng sẽ không cho.
Súng ống đ·ạ·n dược, Togo có, nhưng hắn muốn dùng thứ này để treo Phương Lâm Nham, vậy nên hắn vẫn sẽ không cho.
Cho nên, Togo chỉ có thể bắt người để trấn an, hoặc là Cửu Quỷ Nguyên, hoặc là đám t·h·í·c·h kh·á·c·h kia.
Ám s·á·t Togo đối với người dân Đại Hòa mà nói là anh hùng, là trừ gian đoàn, nhưng đối với Phương Lâm Nham mà lại là chướng ngại vật, ngăn cản tiến độ c·hiến t·ranh, c·hết một tên cũng là tốt.
Đương nhiên, đám t·h·í·c·h kh·á·c·h này có lẽ không dễ bắt, nhưng Togo không phải quan tòa, không cần chứng cứ gì liền có thể ra tay với những kẻ bị nghi ngờ là chủ mưu ám sát.
Ví dụ như Hắc Điền Hùng Dã - Akiya Kuroda, kẻ đã bị Togo tát trước mặt công chúng.
Ví dụ như kẻ từ lâu đã không ưa Togo, trong lúc u·ố·n·g· ·r·ư·ợ·u từng mắng hắn rất nhiều lần - Vui Nhiều Thắng.
Lại ví dụ như những sĩ quan chính nghĩa đứng sau lưng nhục mạ Togo.
Nếu Togo thật sự làm như vậy, Phương Lâm Nham thật sự tối nay nằm mơ cũng phải bật cười, vận dụng cách mượn đ·a·o g·iết người như thế này, thật là vui sướng.
Lamin đi làm việc, Phương Lâm Nham vẫn rất yên tâm, dù sao cũng là gián điệp chuyên nghiệp, ít nhất đáng tin hơn hắn.
Hắn lúc này suy nghĩ lại hướng về phía t·h·í·c·h kh·á·c·h giao thủ lần trước. Con d·a·o găm của mình đ·â·m bị thương chân của hắn, bọn chúng chắc chắn biết mình không phải quả hồng mềm, trong thời gian ngắn chắc hẳn sẽ không tới gây phiền toái với mình, dù sao Togo mới là mục tiêu chủ yếu của chúng.
Lúc này, trong đầu suy tính lại một lần nữa về trận chiến, Phương Lâm Nham rất nhanh liền p·h·án đoán, tên t·h·í·c·h kh·á·c·h kia sau khi bị lưỡi đ·a·o bay của hắn lượn trúng, nhất định vẫn còn đang trong trạng thái choáng váng. Vì vậy, rất có thể tr·ê·n người hắn trang bị một món đồ bảo vệ tương đối mạnh.
Trang bị này hẳn là có một kỹ năng bị động: "Khi c·h·ị·u tổn thương đến mức độ nào đó, sẽ p·h·át động dịch chuyển tức thời," đồng thời sẽ rơi xuống một viên b·o·m khói làm chậm kẻ đ·ị·c·h, cho nên làm r·ối l·oạn kế hoạch của hắn.
Cũng may, vấp ngã một lần khôn ngoan hơn, lần sau nếu gặp lại tên vương bát đản này, Phương Lâm Nham sẽ sớm dùng xúc tu tinh thần để cuốn lấy hắn. Hừ hừ, ngươi dịch chuyển xong rồi mới p·h·át hiện lão t·ử cũng th·e·o tới, có bất ngờ hay không?
Đứng ngây ngốc ở đầu đường một lúc, bên tai Phương Lâm Nham phảng phất vang lên âm thanh của loại nhạc cụ kỳ lạ, thê lương, quỷ dị, còn có một loại yêu dị thẳng vào lòng người.
Hắn bỗng nhiên p·h·át giác bên cạnh có một cửa hàng nhạc cụ. Nagasaki là bến cảng, cho nên có lẽ buôn bán của lão bản rất tốt, có thể thấy bên trong bày rất nhiều đồ vật, thậm chí có thể nhìn thấy cả đàn ghita nhập khẩu từ nước ngoài.
Đương nhiên, ở Trung Quốc lúc này thứ này được gọi là lục huyền cầm, giới ngoại giao vận động lại gọi nó là phạm a linh.
Trong lòng Phương Lâm Nham khẽ động, liền như có ma xui quỷ khiến đi vào. Lão bản bên trong lập tức đi lên, tươi cười chào đón. Đây là một lão bản mặc kimono, mặt mũi tròn vo, xem xét chính là kiểu người hòa khí sinh tài.
"Chào lão bản, ta tới để hỏi thăm một loại nhạc cụ."
Phương Lâm Nham không nói nhảm, đi thẳng vào vấn đề: "Loại nhạc cụ này hơi giống tỳ bà và nhị hồ của Trung Quốc, âm thanh sắc bén hơn, hẳn là nhạc cụ đặc biệt của Nhật Bản. Ta chưa từng thấy nó ở những nơi khác."
Khi nói chuyện, hắn đã đặt một tờ tiền Nhật mệnh giá năm yên, sau đó cũng là nhập gia tùy tục, hơi cúi đầu:
"Cảm ơn."
Lão bản vui vẻ nh·ậ·n tờ tiền năm yên, sau đó nói:
"Khách nhân nói, hẳn là tam vị tuyến, đây là nhạc cụ đặc biệt của nước ta."
Hắn nói xong liền quay người đi vào quầy, nhanh chóng bưng ra một cái nhạc cụ. Phương Lâm Nham xem xét, nó cơ bản giống hệt cái hắn đã thấy, dù có chút khác biệt nhỏ về ngoại hình cũng không đáng kể.
Bất quá, cây tam vị tuyến mà lão bản lấy ra, nhìn qua chính là loại nhạc cụ có tính chất c·ô·ng chính bình hòa, không có cảm giác tà khí xung t·h·i·ê·n như cây mà lão già kia mang theo.
Bởi vì đã trả "phí thông tin," Phương Lâm Nham tiếp tục dò hỏi:
"Ta thấy có một vài chi tiết không giống lắm. Cây cung của nhạc cụ kia có vẻ như là x·ư·ơ·n·g cốt, gia c·ô·ng cũng không được tinh xảo như của ngài, có vẻ thô sơ hơn nhiều."
"Đúng rồi, tr·ê·n lớp da của nhạc cụ kia có một đường vân màu đỏ huyết, nhìn giống như được vẽ lên."
Nghe Phương Lâm Nham miêu tả, lão bản hít vào một ngụm khí lạnh nói:
"Đường vân màu đỏ, dài bao nhiêu?"
Phương Lâm Nham thuận tay khoa tay một thoáng, lão bản lập tức ngây người:
"Huyết Hồn dài ba thước!"
Hắn chấn kinh một lát, hẳn là xem trọng tờ năm yên kia mà giải t·h·í·c·h cho Phương Lâm Nham:
"Khách nhân ngài không hiểu rõ quá trình chế tác tam vị tuyến, nó được chia thành hai bộ phận, cần đàn dài nhỏ, và hộp cộng hưởng phía dưới."
"Khi chế tác tam vị tuyến, có ba vật quan trọng nhất: Vật liệu gỗ làm cần đàn, lớp da bọc tr·ê·n hộp đàn, và dây đàn để gảy."
Phương Lâm Nham gật đầu nói:
"Ta hiểu rồi, ngươi nói việc lựa chọn ba vật đó cơ bản quyết định chất lượng thành phẩm của nhạc cụ này."
Lão bản nói:
"Đúng vậy, thông thường, chúng ta chế tác cần đàn bằng gỗ sam, quý hơn thì dùng gỗ t·ử đàn của Indonesia, bất quá, lớp da kia rất quan trọng. Lựa chọn hàng đầu là da mèo, sau đó là da c·h·ó, kém nhất mới dùng da hươu, da lợn."
"Nhưng trong mắt thế hệ trước, dùng da mèo mới là tam vị tuyến chính tông, dùng da c·h·ó chỉ là hàng thứ phẩm. Dùng những loại da còn lại thì hoàn toàn là dị đoan, không thể tính là tam vị tuyến."
Nói đến đây, lão bản thở dài:
"Còn về cây tam vị tuyến mà khách nhân ngài nhìn thấy, nó được chế tạo trong thời kỳ hỗn loạn Mạc Mạt. Phương p·h·áp chế tạo ta chỉ mới nghe nói qua, có thể nói là vô cùng t·à·n nhẫn, người bình thường sẽ không lựa chọn, tr·ê·n thị trường sẽ không xuất hiện loại này."
Phương Lâm Nham nói:
"Hiểu rồi, đa tạ."
Hắn nhìn quanh bốn phía một vòng, tiếp đó p·h·át hiện trong tiệm có rất nhiều nhạc cụ được bọc bằng da thuộc, trong lòng khẽ động, liền lấy ra tấm danh thi·ế·p bằng da kỳ lạ, hướng về phía lão bản nói:
"Lão bản, còn có một việc muốn phiền ngài, ngài có thể giúp ta giám định chất liệu của tấm danh thi·ế·p này không? Nếu có kết quả, ta nhất định sẽ hậu tạ."
"Cho dù ngài có thể cung cấp manh mối, ta cũng sẽ có tạ lễ."
Lão bản cầm tấm danh thi·ế·p lên, cẩn thận nhìn dưới ánh sáng, sau đó hơi nghi hoặc nói:
"Hình như không phải loại da thuộc thường gặp, nhưng lại có chút quen mắt."
Phương Lâm Nham thầm nghĩ ngươi nói nhảm, nếu phổ biến, người Thượng Hải đã sớm tìm hiểu rõ.
Một lát sau, lão bản quay người vào hậu đường, lấy ra một pho tượng gỗ to bằng bàn tay.
"Ta không chắc chắn được chất liệu của nó, bất quá ta đã thấy thứ tương tự ở chỗ thúc thúc ta. Ngươi cầm vật điêu khắc này tới tìm thúc thúc ta, ông ấy hẳn là có thể giải đáp nghi hoặc của ngươi."
Phương Lâm Nham không ngờ tới liễu ám hoa minh hựu nhất thôn (chú thích: câu thành ngữ chỉ việc gặp cơ hội bất ngờ trong lúc khó khăn), mình p·h·át hiện thứ này trong văn tập của người cha nuôi, nhưng lại không tìm được đáp án ở Trung Quốc, mà lại tìm được manh mối ở Nhật Bản xa xôi! Đây thật là niềm vui bất ngờ.
Tiếp đó, lão bản nói cho Phương Lâm Nham địa chỉ của thúc thúc hắn. Nơi đó có cái tên rất cổ quái, "thôn Rốn Lông," may mắn thay nó không quá xa Nagasaki.
Đối với người có thể giúp mình, Phương Lâm Nham xưa nay hào phóng, rút một xấp tiền yên, không đếm mà đưa cho lão bản.
Lão bản lập tức tươi cười, nói thêm:
"Thúc thúc của ta tên là Thôn Cùng Quỷ Am, tính tình của ông ấy rất cổ quái. Ngươi cầm tín vật của ta chưa chắc đã có thể lay động được ông ấy, bất quá ông ấy rất t·h·í·c·h u·ố·n·g· ·r·ư·ợ·u, ngươi mang chút rượu qua, rất có thể ông ấy sẽ giúp."
Phương Lâm Nham gật đầu ghi nhớ, thầm nghĩ lão bản này nhìn hiền lành, kỳ thật rất có tâm cơ, nếu hắn không đưa xấp tiền này cho lão bản, những lời này lão bản đã không nói.
Sau khi rời khỏi cửa hàng, Phương Lâm Nham tìm một nơi ăn bát mì, liền gặp Lamin vội vã chạy về, nói thẳng:
"Ta đã hỏi thăm xong, trong vòng ba ngày có bốn chiếc thuyền xuất p·h·át, đi Hồng Kông, Thượng Hải, Naha, thậm chí còn có một chiếc đi thẳng tới Luân Đôn."
Phương Lâm Nham nói:
"Tốt nhất đừng lên thuyền của người Nhật."
Lamin nói:
"Người Nhật ở bến cảng này chủ yếu dùng thuyền đ·á·n·h cá, thuyền buôn của họ cũng chủ yếu buôn bán trong khu vực châu Á, trong bốn chiếc thuyền này không có thuyền buôn của Nhật Bản."
Phương Lâm Nham nói:
"Được."
Sau đó hắn đổi chủ đề:
"Ta trước đó có thăm dò được một vài thứ về tên t·h·í·c·h kh·á·c·h kia."
Phương Lâm Nham kể lại cho Lamin về những gì liên quan tới tam vị tuyến. Lamin có ấn tượng rất sâu sắc với lão già kia, nghe xong, muốn tới cửa hàng kia để xem xét.
Phương Lâm Nham biết Lamin còn có một nhiệm vụ là thu thập tư liệu của vị diện này cho nữ thần.
Thần linh đối với tri thức về những lĩnh vực chưa biết rất khát khao, nhất là với điều kiện tiên quyết chức vụ của Athena là Trí Tuệ nữ thần, cho nên hắn gật đầu đồng ý.
Quá trình dò xét cửa hàng không cần nói nhiều, việc làm quen, lôi kéo lão bản là sở trường của Lamin. Thông tin mà Phương Lâm Nham phải mất năm yên mới vất vả lấy được, Lamin lại nhẹ nhàng trò chuyện với lão bản, khai thác được những thông tin đáng giá cả trăm yên.
Sau khi rời khỏi cửa hàng, Phương Lâm Nham p·h·át giác tâm trạng của Lamin có chút sa sút, bèn hỏi:
"Sao vậy? Vừa rồi dò thăm tin tức khiến ngươi khó chịu sao?"
Lamin thở dài:
"Đúng vậy, cây tam vị tuyến mà lão già kia mang rất đặc thù, được chế tạo bằng phương thức vô cùng t·à·n nhẫn, gọi là tà mã đài tam vị tuyến. Để chế tạo nó, cần nuôi một con mèo cái, nuôi từ nhỏ, cho ăn thức ăn đặc biệt."
"Đợi đến khi mèo cái trưởng thành, mỗi năm đều phải làm cho nó mang thai một lần, sau đó đem mèo con vừa sinh ra trực tiếp ngã c·hết trước mặt nó, rồi băm nhỏ mèo con trộn vào đồ ăn cho nó ăn, lặp lại như vậy mười năm."
"Sau đó g·i·ế·t c·hết mèo cái, đem da và x·ư·ơ·n·g của nó ngâm trong một trăm cân m·á·u người, dùng phương p·h·áp đặc thù để luyện chế. Nếu luyện chế thành c·ô·ng, tr·ê·n tấm da sẽ xuất hiện một đường vân màu đỏ, gọi là Huyết Hồn, Huyết Hồn càng dài càng tốt."
"Tiếp theo, dùng x·ư·ơ·n·g đã luyện chế làm thân tam vị tuyến, da mèo thì bọc bên tr·ê·n, cuối cùng dùng tóc n·gười c·hết và lông mèo/gân mèo chà xát để làm dây đàn, bất quá, đây chỉ là hình thức ban đầu. Cuối cùng còn phải g·iết người."
"Mỗi khi g·iết một người, đều phải thấm m·á·u của hắn khi t·h·i t·hể còn nóng, khảy một bản tam vị tuyến cổ phổ, gọi là t·h·i vui ngâm. Đến cuối cùng, dây đàn trở nên trong suốt không màu, lúc đó mới xem như luyện chế thành c·ô·ng."
Phương Lâm Nham nghe xong có chút há hốc mồm, truy vấn:
"Chế tạo khó khăn như vậy, tác dụng của nó là gì?"
Lamin lắc đầu:
"Những gì lão bản nói đều là nghe được từ trưởng bối trong lúc say rượu, những thứ còn lại hẳn là ông ấy không biết."
Hai người đi dạo trên phố, Phương Lâm Nham đi mua rất nhiều rượu để dự trữ, sau đó Lamin nói:
"Đúng rồi, còn một việc nữa."
"Tokugawa gửi cho chúng ta một tin tức, nói rằng vụ á·m s·át Togo hôm qua rất có thể liên quan đến một thương nhân, mà thương nhân này rất thân cận với một trong những mục tiêu chúng ta đã định ra trước đó, thậm chí có thể xưng là bạn thân."
Nghe Lamin nói vậy, Phương Lâm Nham lập tức sáng mắt:
"Là ai?"
Lamin nói:
"Takafumi F·ukushima."
"Là hắn à!" Phương Lâm Nham giật mình nói.
Đây là một người theo con đường kỹ thuật, rất giỏi trong việc sửa chữa máy hơi nước của tàu, thậm chí c·ô·ng ty đóng tàu Wilson của Anh đã trả giá cao để mời hắn về làm.
F·ukushima đương nhiên không do dự đồng ý!
Bất quá, sau khi F·ukushima rời đi, toàn bộ liên hợp hạm đội lập tức p·h·át hiện chịu ảnh hưởng nghiêm trọng, chu kỳ sửa chữa thuyền kéo dài hơn 50%, đồng thời chất lượng sửa chữa cũng không bằng trước kia.
Điều này cũng thôi đi, mấu chốt là trong hơn nửa năm, tần suất thuê kỹ thuật viên nước ngoài tăng gấp đôi. Không chỉ vậy, chi phí quân sự trong khoản này vượt quá 60% so với năm trước, mà mấu chốt là lúc đó mới qua hơn nửa năm.
Cuối cùng không còn cách nào, quân đội đành phải mời F·ukushima trở về với mức lương cao, thậm chí còn dùng cả thủ đoạn uy h·iếp người nhà, mặc dù bây giờ quân đội Nhật Bản đã rút ra bài học, bắt đầu coi trọng việc bồi dưỡng nhân tài trong lĩnh vực này, nhưng dù sao mới có bốn năm, tầm quan trọng của F·ukushima cũng có thể thấy được một phần.
Bất quá, tên này bình thường không lên tàu, cho nên đối với trận hải chiến Giáp Ngọ, chỉ có ảnh hưởng gián tiếp, vì vậy Phương Lâm Nham xếp hắn ở vị trí cuối cùng.
(Chú thích của người dịch: Tam vị tuyến = Shamisen hay Samisen là một loại nhạc cụ ba dây của Nhật được chơi với một miếng gẩy đàn được gọi là bachi. Ở Việt Nam, loại đàn còn có tên gọi khác là đàn tam Nhật Bản.)