Vừa Định Thi Nghệ Thuật Ngươi Nói Ta Chạy Nửa Đời Người Diễn Viên Quần Chúng?

Chương 233: Trần Cẩn đấu Bale!
Năm 2011, ngày 2 tháng 4, tại phim trường Lật Thủy, Thạch Giảo.
Trần Cẩn vừa hoàn thành một cảnh quay hành động.
Không có những màn đấu súng ác liệt, tất cả chỉ là diễn xuất, thuộc về cảnh quay nội tâm; hơn nữa đạo diễn không phải Trương Nghệ Mưu, mà là Joss Williams, một người Anh.
Tuy nhiên, người này lại rất nổi tiếng.
Là bậc thầy kỹ xảo c·hiến t·ranh lừng danh ở Hollywood, từng sản xuất các tác phẩm được thế giới công nhận như "Band of Brothers", "Giải cứu binh nhì Ryan", "007", "Tomb Raider", "Harry Potter".
Các cảnh c·hiến t·ranh và cháy nổ trong phim đều do đội ngũ của hắn thực hiện, lần này dĩ nhiên cũng không ngoại lệ.
"Cẩn ca, điện thoại!"
Vương Viện Viện, trong trang phục như dân tị nạn, đưa điện thoại di động cho Trần Cẩn, người vừa mới bước ra khỏi phim trường, trông càng thêm tiều tụy.
Khuôn mặt đầy bụi bặm, vẻ mặt t·h·ả·m thương, trang điểm rất già, nhìn như đã 30 tuổi, nhưng ánh mắt lại rất sắc bén.
Toàn bộ tinh thần vẫn còn nguyên vẹn.
Toàn bộ phim trường Thạch Giảo, do có quá nhiều người nước ngoài, đến từ khắp nơi trên thế giới, nên rất nhiều người sử dụng phần mềm phiên dịch để giao tiếp; đến nỗi mỗi người đều đeo tai nghe, vì vậy trong phim trường cơ bản không có tiếng vang, đều giống như đang gọi điện, dùng tai nghe và bộ đàm để trò chuyện.
Mỗi người phụ trách khu vực quay phim của mình, còn lão Mưu đương nhiên ở khu vực chính của hắn - giáo đường.
Mà các cảnh quay chiến trường bên ngoài, đều do mấy tổng thanh tra và phó đạo diễn liên hợp quay phim hoàn thành.
Hôm nay là ngày thứ ba của quá trình quay "Kim Lăng Thập Tam Thoa", hôm trước Trần Cẩn, dưới sự dẫn dắt của Trương Nghệ Mưu, đã gặp Trương Tinh, vợ của Trương Vệ Bình.
Giai đoạn đầu, Trần Cẩn đã đầu tư hơn 64 triệu thông qua Tôn Nhiên, vợ của Quách Phàm, trong đó bao gồm cả thù lao của Bale, đương nhiên còn một khoản chưa thanh toán, phải đợi sau khi quay xong mới quyết toán.
Mỗi một khoản chi tiêu đều được Hoàng Tân Minh, nhà sản xuất, ghi chép cẩn thận.
Lão Hoàng là người đứng đầu của Trương Nghệ Mưu, là tâm phúc tuyệt đối, từ năm 1992 với "Thu Cúc đi kiện" đến nay, mỗi bộ phim đều do hắn phụ trách sản xuất, bao gồm cả việc lập kế hoạch, chi tiêu của đoàn làm phim, sắp xếp lịch trình, vân vân.
Vì vậy, sổ sách của hắn không có sai lệch lớn, việc tư lợi cá nhân chắc chắn có, nhưng nếu không quá đáng, Trương Nghệ Mưu cũng sẽ nhắm mắt làm ngơ; tuy nhiên lần này không còn cách nào khác, chi tiêu của đoàn làm phim bị cắt giảm, chắc chắn phải tính toán kỹ lưỡng từng khoản.
Trong tương lai, chi phí sản xuất thực tế của "Kim Lăng Thập Tam Thoa" được công bố là 127.619.600,73 nhân dân tệ, chính là do hắn công bố, chưa đến 130 triệu, chính x·á·c đến từng số lẻ, Trương Vệ Bình không thể làm gì được hắn, căn bản không thể kiện ngược lại Trương Nghệ Mưu.
Mà bây giờ, chắc chắn phải tính vào chi phí 100 triệu, mặc dù Trần Cẩn không yêu cầu, nhưng Trương Nghệ Mưu không muốn Trần Cẩn phải tốn quá nhiều tiền, chắc chắn là muốn tiết kiệm một chút.
...
"Cẩn ca, đạo diễn Trương đã lấy lại được toàn bộ bản quyền phim!"
Hiện tại, người gọi điện thoại là Nghiêm Luật Khoan, luật sư của c·ô·ng ty Trần Cẩn.
Sau khi đàm phán xong với Trương Tinh về việc chuyển nhượng dự án "Kim Lăng", các bước tiếp theo đều do bên phim Khoa Học liên hệ với cô ta.
Người phụ trách chính là hắn, hơn nữa gia đình Nghiêm Luật Khoan đều học luật, biết rõ nội tình hơn nhiều so với Trần Cẩn và Trương Nghệ Mưu; trừ khi Trương Vệ Bình nộp đủ hơn 900 triệu tiền phạt, nếu không hắn chắc chắn sẽ bị p·h·á·t hình sự.
Nhưng Trương Vệ Bình hiển nhiên không thể nộp nhiều tiền như vậy, chủ yếu là Trương Tinh cũng không chịu chi, nên đã nộp các tài khoản của New Pictures, và một số tài khoản của Trần Cẩn lên.
Tổng cộng hơn 500 triệu.
Đây là số tiền mà cục thuế có thể truy ra được, cô ta căn bản không thể chuyển đi.
Còn một số bất động sản cần phải đấu giá.
"Trương Tinh thực sự đã tự đẩy mình vào đường cùng, Trương Vệ Bình nói cô ta biết rõ những khoản tiền này, nhưng Trương Tinh nói không biết có phải nộp thuế hay không!"
"Thuế của New Pictures là bình thường, vì vậy Trương Tinh thực sự không có vấn đề gì lớn!"
Nghiêm Luật Khoan nói ở đầu dây bên kia, Trần Cẩn khẽ gật đầu.
Vậy là giống như hắn đã đoán.
Đại nạn lâm đầu, ai lo thân nấy.
Liên quan đến một số tiền lớn như vậy, Trương Tinh chắc chắn có suy tính của riêng mình, dù sao cô ta còn có con trai, không thể nào đem tất cả tiền ra nộp phạt.
Quan trọng nhất là cô ta cũng không nộp nổi, còn thiếu hơn 400 triệu, chắc chắn cũng không thể chi trả.
Cho nên dứt khoát buông xuôi.
Cô ta hiện tại đã nộp tất cả các tài khoản, cộng thêm bản quyền phim của c·ô·ng ty, có thể bán được đều đã bán.
Trương Vệ Bình có lẽ phải ngồi tù vài năm.
"Có một số bản quyền nằm trong tay Trương Tinh, và con trai của cô ta đúng không?"
"Vâng, bên cục thuế không thể thu được, giống như ngài đã dự đoán!"
Bản quyền phim của Trương Nghệ Mưu, không phải tất cả đều thuộc về New Pictures, Trương Vệ Bình đã chuyển nhượng một số cho Trương Tinh và con trai của cô ta, nhưng bây giờ đều thuộc về Trần Cẩn, đây là điều hắn đã thỏa thuận với Trương Tinh trước đó.
50 triệu bao gồm bản quyền của mười bộ phim, bao gồm cả "Anh hùng" và "Hoàng Kim Giáp - 2006", nhưng phải thanh toán trong 24 kỳ.
Theo lời Trần Cẩn, tài khoản của phim Khoa Học không có nhiều tiền như vậy.
Mà doanh thu sau này của mười bộ phim này, bản quyền đa phương tiện trên internet, vân vân, đều sẽ thuộc về phim Khoa Học.
Dựa theo sự p·h·át triển của internet trong tương lai, Trần Cẩn chắc chắn là có lời; hơn nữa "Anh hùng", "Thập diện mai phục", vân vân, còn có rất nhiều bản quyền âm thanh và hình ảnh ở nước ngoài.
Trương Tinh không phải là không tìm các c·ô·ng ty điện ảnh khác để hỏi ý kiến, nhưng Hoa Nghị ra giá đều không cao bằng Trần Cẩn.
Lúc này, các c·ô·ng ty điện ảnh đương nhiên là tăng giá ngay tại chỗ, Trần Cẩn là người thành tâm nhất, chỉ là phải thanh toán theo giai đoạn; Trương Tinh cũng không sợ Trần Cẩn và Trương Nghệ Mưu giở trò, bởi vì cô ta có điểm mấu chốt.
Điểm quan trọng nhất trong hợp đồng là không được tiết lộ bí mật đời tư của Trương Nghệ Mưu, Trương Tinh đương nhiên hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì.
Bảo vệ cả hai bên.
Cô ta hiện tại hiển nhiên chỉ muốn tiền, nghe nói đã chuẩn bị đưa con trai ra nước ngoài.
Đây đương nhiên là chuyện của cô ta.
Nghiêm Luật Khoan và kế toán Tôn Nhiên mấy ngày nay đang lo việc này, cần phải làm rõ các khoản tiền, bởi vì có rất nhiều khoản thuế phải thu, nếu thu của New Pictures, thì tương đương với việc phải nộp các khoản phạt sau này; mà có rất nhiều khoản là cho Trương Tinh và con trai của cô ta.
Số tiền đó, cục thuế không thu được, coi như là tiền dưỡng già của hai mẹ con.
Trương Vệ Bình nói thật, đối với vợ và con trai của hắn cũng không tệ, biết đem các bản quyền đáng tiền của lão Mưu như "Hoàng Kim Giáp - 2006", đều chuyển cho họ; cũng không biết có phải là Trương Tinh chủ động đòi hay không.
"Vất vả rồi, Nghiêm ca!"
"Nhắn với chị dâu là đợi ta về sẽ mời khách!"
Trần Cẩn cười nói, vấn đề này đến đây coi như là đã kết thúc.
Việc Trương Vệ Bình sau này bị x·ử lý như thế nào có lẽ còn phải đợi một thời gian, còn việc đầu tư "Kim Lăng" là do phim Khoa Học đảm nhận.
Người t·h·ả·m nhất đương nhiên là lão Mưu, hơn 10 triệu tiền thù lao của hắn, phải đợi Trương Vệ Bình ra tù, rồi mới đòi hắn.
Đến lúc đó có lẽ chỉ có thể thông qua kiện tụng.
Nhưng nhìn ý của Trương Nghệ Mưu, số tiền này... hình như hắn không muốn.
Hơn 10 triệu, nói không cần là không cần.
Trương Nghệ Mưu thật là ghê gớm!
Hơn mười năm nay, coi như là làm c·ô·ng không cho Trương Vệ Bình.
"Chuyện tình cây táo gai - 2010" và "Kim Lăng" đều là quay không lấy thù lao, quả thực là dùng tình yêu để làm việc.
Trần Cẩn không có khí phách lớn như hắn, bất quá những gì cần phải trả cho Trương Nghệ Mưu thì vẫn phải trả, Trương Nghệ Mưu có thể không cần, nhưng Trần Cẩn không thể không trả.
Mà trong dòng thời gian ban đầu, lão Mưu cũng không nhận được tiền, kiện Trương Vệ Bình nhiều lần, sau đó Trương Vệ Bình trở thành kẻ lật lọng, hắn vẫn không trả một đồng.
...
"Nhìn xem, có phải ta đã nói đúng không, vấn đề này, còn phải dựa vào Cẩn ca!"
Trần Cẩn nói chuyện điện thoại xong, đi về phía Hoàng Hải Bách và mấy người khác, một đám người đang ngồi xổm ăn cơm hộp.
Trần Cẩn cũng cầm một hộp, cười nói: "Vậy nếu không thì sao, nhìn đoàn làm phim phải dừng lại à?"
"Cho nên vẫn phải nói, Cẩn ca là hào phóng nhất!"
"Vị đạo diễn Trương kết nghĩa này có phải là đang cảm động đến rơi nước mắt không?"
Mấy người đầy bụi đất xông tới, phần diễn của họ kỳ thực rất nhiều, nhưng cuối cùng bị c·ắ·t chỉ còn một chút, không khác gì người qua đường.
"Cút đi!"
"Đây gọi là báo ơn tri ngộ, dù sao ta cũng nhờ đạo diễn Trương mà nổi tiếng!"
Trần Cẩn tự biên tự diễn, mở hộp cơm ra.
Vương Tỉnh Xuân và mấy người khác cười hắc hắc, không nỡ vạch trần bộ mặt thật của Trần Cẩn.
"Dù sao, cứ theo Cẩn ca là được!"
"Ôm c·h·ặ·t bắp đùi lớn của Cẩn ca!"
"Đạo diễn Trương sau này, chắc chắn sẽ còn hợp tác với ngươi chứ?"
"Chậc, có tiền đúng là khác, ta cũng muốn có tiền a!"
Cơ hội này, theo họ nghĩ, hiển nhiên không phải ai cũng có được; Trương Nghệ Mưu chắc chắn lần này rất cảm kích Trần Cẩn, đừng nói là họ, mà truyền thông cũng đều cảm thấy như vậy.
Nói đùa, "Kim Lăng" suýt chút nữa thì phải dừng vô thời hạn, siêu sao Hollywood Bale đã chuẩn bị về nước, là Trần Cẩn đã cứu vãn đoàn làm phim, c·ô·ng lao này, Trương Nghệ Mưu sao có thể không nhớ kỹ? !
"Cẩn ca, ăn cơm xong thì đến giáo đường một chút, đạo diễn Trương tìm ngươi có việc!"
Trợ lý đạo diễn đến gọi, lúc này Hoàng Hải Bách và những người khác còn nghi ngờ gì nữa.
Thăng tiến vượt bậc.
Trần Cẩn một bước trở thành đối tác của Trương Nghệ Mưu, những diễn viên này ai mà không ngưỡng mộ?
May mắn, cũng coi như là đã kết giao với Trần Cẩn một tình bạn trong vòng chưa đầy nửa tháng; ban đầu là huấn luyện nửa tháng, nhưng sau khi cắt giảm chi phí, chỉ còn 10 ngày là trực tiếp vào đoàn làm phim.
"Được, ta ăn xong sẽ qua ngay!"
Trần Cẩn gắp đồ ăn, Hoàng Hải Bách cười tủm tỉm gắp một miếng t·h·ị·t để vào hộp cơm của Trần Cẩn.
Mấy người khác thấy vậy, cũng tự đề cao, đều nhao nhao gắp thức ăn cho Trần Cẩn.
"Thôi được rồi, không ăn hết!"
"Đừng có làm trò, ai mà nịnh nọt, sau này không cho vai diễn!"
"Ha ha ha!"
Mọi người cười đùa, kỳ thực rất thích tính cách này của Trần Cẩn.
Loại nhà tư bản không kiêu ngạo này, diễn viên nào mà không muốn làm quen kết giao? !
"Vậy Cẩn ca, sau này ta sẽ lo việc lấy cơm hộp cho ngươi!"
"Ta cầm đạo cụ!"
"Ta đ·ấ·m lưng..."
"..."
Mấy tên ngốc nghếch vây quanh Trần Cẩn, mãi mới ăn cơm xong, Trần Cẩn đá mỗi người một cái.
"Đi!"
Trần Cẩn cầm tờ giấy ăn không biết ai đưa, lau miệng.
Một đám người cúi chào, cung kính tiễn, nói chung là rất thú vị.
Trần Cẩn đi vài bước liền thấy tòa nhà nổi bật nhất của khu vực - nhà thờ Thiên Chúa.
"Kim Lăng Thập Tam Thoa" có một nửa cảnh quay, đều được thực hiện ở đây, chính quyền Thạch Giảo đã chi hơn 10 triệu để xây dựng, là để thu hút đầu tư.
Chính phủ cũng muốn mượn danh tiếng của Trương Nghệ Mưu, để mang lại nhiều cơ hội hơn cho thị trấn, khu phim trường hiện tại mới xây được khoảng 50%, phim vừa mới bắt đầu mà Thạch Giảo đã rất nổi tiếng.
Chủ yếu là địa điểm quay "Chuyện tình cây táo gai - 2010", hiện tại đã trở thành một điểm du lịch nổi tiếng, người dân ở đó nhờ bộ phim này mà kiếm được rất nhiều tiền.
Còn cây táo gai kia, càng trở thành một điểm đến không thể bỏ qua.
Kim Lăng bên này đương nhiên cũng muốn xây dựng cho thật tốt.
"Đạo diễn Trương!"
Trần Cẩn bước vào nhà thờ, liền thấy Trương Nghệ Mưu và một người nước ngoài mặc áo choàng, đang ăn cơm hộp ở phía bên kia, vừa ăn vừa trao đổi.
Nghê Ni ngồi đối diện họ, phụ trách phiên dịch.
Còn có mười hai cô gái và rất nhiều học sinh, ngồi ở phía sau họ trên bục dài, cũng đang cười nói ăn uống.
"A, đến rồi à?"
Trương Nghệ Mưu tinh thần đã hồi phục rất nhiều, nhắc tới cũng kỳ lạ, ông lão này vừa đến đoàn làm phim như biến thành người khác.
Không biết thì căn bản sẽ không nghĩ đến, mấy ngày trước hắn đã trải qua những gì.
"Bale, biết rồi chứ?"
Trương Nghệ Mưu chỉ vào Christiane Bale bên cạnh, còn giới thiệu Trần Cẩn với hắn, Nghê Ni vội vàng phiên dịch.
Trần Cẩn hướng thẳng đến Bale đang ngẩng đầu chào đón.
"Này, Christiane!"
"Rất vui được gặp anh!"
Trần Cẩn cười chào hỏi, Bale cũng đứng dậy cười, hiển nhiên đã biết đến danh tiếng của Trần Cẩn, hai tay của hắn rất nhiệt tình ôm Trần Cẩn một cái thật chặt.
"Trần, tôi biết, đạo diễn Nhất Mưu đã nói với tôi về cậu, tân binh xuất sắc nhất ở Venice năm ngoái!"
"Ha ha, cảm ơn, giải nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar của anh, thực sự xứng đáng!"
Trần Cẩn vỗ lưng Bale: ""Sát thủ thợ máy" tôi đã xem rất nhiều lần!"
Đây là lần đầu tiên Trần Cẩn và Bale gặp mặt, trước đó hai người đều bận quay phim, nên có gặp vài lần, nhưng chưa chính thức trò chuyện.
Người này ở đoàn làm phim không hề tỏ ra là siêu sao, nói chuyện rất tốt với tất cả các diễn viên trong đoàn, còn tạo bất ngờ cho các diễn viên nhỏ, sinh nhật hay gì đó, thực sự rất gần gũi; hơn nữa vì nhân vật này, còn đọc rất nhiều sách liên quan đến vụ thảm sát Nam Kinh.
Chuẩn bị cực kỳ kỹ lưỡng.
"Là thế này, ngày kia cậu sẽ đến quay cảnh trong nhà thờ với Bale, ta nói qua với cậu một chút!"
Trương Nghệ Mưu gọi hắn đến là vì chuyện này.
Đây cũng là cảnh đối đầu duy nhất giữa huấn luyện viên Lý do Trần Cẩn thủ vai và Bale, xung đột khá kịch l·i·ệ·t, giữa chừng còn liên quan đến Nghê Ni.
"Được rồi!"
Trần Cẩn nói xong, cùng Bale dùng tiếng Anh trao đổi về cảnh quay, quả nhiên người này cũng rất mong đợi việc này.
"Anh biết đấy, dạo gần đây tôi toàn quay phim với nữ sinh!"
Bale khoa trương làm động tác, Nghê Ni bên cạnh bật cười: "Có phải tôi diễn dở quá không?"
"Không không không, tôi không p·h·á·t biểu ý kiến về diễn xuất!"
"Tuy nhiên, về Trần, đạo diễn Nhất Mưu đã nói với tôi mấy lần, diễn xuất của cậu ấy rất lợi h·ạ·i!"
Kỳ thực câu nói này rất uyển chuyển.
Dù sao bao gồm cả Nghê Ni, tất cả diễn viên đều là người mới, về mặt diễn xuất chắc chắn là hoàn toàn không thể so sánh với Bale.
Hắn đóng phim chắc là rất t·ra t·ấ·n.
Dù sao đổi lại là Trần Cẩn quay, chắc chắn sẽ rất khó chịu.
Lại thêm yêu cầu của Trương Nghệ Mưu cũng cao, liên tục N.G, ảnh hưởng rất nhiều đến trạng thái diễn xuất của diễn viên.
Mấu chốt là Bale trừ việc có thể giao tiếp bằng tiếng Anh với Nghê Ni, còn các diễn viên khác có người không giỏi ngoại ngữ, việc giao tiếp càng trở nên khó khăn hơn.
Cho nên không có cách nào diễn thử, chỉ có thể từng bước một mà thôi.
"Vậy tôi cũng muốn xem thử..."
Nghê Ni chưa từng thấy Trần Cẩn diễn, mà cảnh quay giữa hai người, thực tế còn nhiều hơn so với Trần Cẩn và Bale.
Trong nguyên tác, huấn luyện viên Lý và Ngọc Mặc do Nghê Ni thủ vai, thực tế là có quan hệ mập mờ.
Nhưng đoạn tình cảm này trong kịch bản không được viết rõ, bởi vì theo Trương Nghệ Mưu thì có chút quá trẻ con.
Nguyên tác, kỳ thực rất dài dòng.
Trương Nghệ Mưu và biên kịch Lưu Hằng, thực sự đã sửa đổi rất nhiều, nếu mà làm theo nguyên tác của Nghiêm Ca Linh, Trương Nghệ Mưu có thể sẽ bị người trong nước chỉ trích đến mức hoài nghi nhân sinh.
Nhưng dù vậy, khi công chiếu vẫn bị chê trách rất nhiều.
Lão Trương thực sự là đã gánh rất nhiều tiếng oan.
"Ngày kia diễn cho tốt!"
"Bale mấy ngày nay diễn có chút cảm xúc, ta đã đảm bảo với hắn, cậu không giống những người khác!"
Trương Nghệ Mưu đột nhiên đứng bên tai Trần Cẩn, vỗ vai hắn nói.
Trần Cẩn bị hành động này của hắn làm cho áp lực quá lớn.
"Đạo diễn Trương, hình như sau "Chuyện tình cây táo gai - 2010", ngài chưa thấy ta quay phim phải không?"
""Kim Lăng" ta không chắc có thể làm được đâu!"
Trần Cẩn chắc chắn phải giảm bớt kỳ vọng của lão Mưu, nhỡ đâu quay không được thì sao.
"Lão Điền đã nói với ta!"
Trương Nghệ Mưu cười tươi như hoa cúc: "Hắn nói cậu đã đặt một chân vào danh sách đề cử nam diễn viên chính xuất sắc nhất ở Venice!"
Trần Cẩn: "..."
Mẹ nó, không thể tâng bốc như vậy được.
Điền Tráng Tráng, ngươi đây là muốn "nãi" c·hết ta à, đậu phộng!
"Cho nên, hãy diễn cho tốt!"
"Ta rất muốn mở mang tầm mắt, lâu rồi không thấy cậu quay phim, xem có tiến bộ không!"
Trương Nghệ Mưu cười nói, Trần Cẩn lắc đầu.
Cái lão Điền này, đúng là hại người không ít nha!
...