Chuyện Lạ Bắc Tề

**Chương 287: Sức lực không đủ**
"Giết! ! !"
Dương Tru, khoác chiến giáp, phẫn nộ chém giết đám giáp sĩ trước mặt.
Dương Tru tuổi ngoài năm mươi, thể phách vẫn cường hãn như xưa, riêng việc đem mấy giáp sĩ trước mặt hung hăng đập xuống tường thành.
Rất nhiều khu vực ở Linh Vũ tường thành đã biến thành phế tích đá vụn, khắp nơi đều là cảnh chém giết lẫn nhau, tường ngoài gần như bị công phá hoàn toàn, người Tề thậm chí đứng bên ngoài tường, cùng người Chu bắn tên đối xạ.
Người Chu phát hỏa công, dùng dầu thắp cỏ dại vẩy vào khoảng cách giữa hai tường, lại dùng tên dẫn lửa bắn kích, dưới thành bốc cháy hừng hực, binh lính công thành kêu thảm lăn lộn, cố gắng dập tắt ngọn lửa.
Chỉ là ở thời tiết hiện tại, ngọn lửa này không thể kéo dài quá lâu, muốn giết chết quá nhiều địch nhân, cũng không thực tế.
Phía tây lỗ hổng đã rất lớn.
Đạo Binh của địch nhân ở dưới tường thành phía tây đào ra rất nhiều khe hở, khiến tường thành phía tây sụp đổ một đoạn lớn.
Dương Tru lại phái người bỏ t·h·u·ốc lá vào đường hầm, ở chỗ tường thành sụp đổ, bố trí chông sắt, cự mã (1), dùng giá gỗ chất chồng đá, dùng nước và bùn để gia cố.
Ráng chiều đỏ như máu.
Dương Tru lại chém vào, lảo đảo suýt ngã, thân binh bên cạnh vội vàng đỡ lấy hắn.
Tiếng rít của mũi tên truyền đến, mũi tên bay qua bên tai Dương Tru, bọn người Dương Tru vội vàng ngồi xổm xuống, các sĩ tốt không kịp tránh né, rú thảm ngã xuống đất.
Mũ trụ của Dương Tru rơi xuống đất, tóc tai rối bời.
Toàn thân hắn như từ Luyện Ngục bò ra, mặt dính đầy máu tươi, một con mắt đã hoàn toàn không mở ra được, khóe miệng sưng vù, cả người gần như không nhận ra.
Hắn ngồi dưới đất, thở hổn hển, gắng gượng đứng dậy, quan sát tình hình xung quanh.
Người Tề lại một lần nữa bị đánh lui.
Nhưng trên tường thành, đã là t·hi t·hể khắp nơi.
Đó không chỉ là t·hi t·hể giáp sĩ, mà còn có rất nhiều dân phu và bách tính.
Dương Tru hít thở sâu, vứt bỏ thanh đao đầy khe, nhặt trường mâu, chống nó đứng dậy.
Từ bốn phía truyền đến chỉ có tiếng khóc lóc và tiếng rên rỉ.
Dương Tru mờ mịt nhìn chung quanh, lại nhìn về phía xa.
Địch nhân đang tìm kiếm thương binh, quét dọn chiến trường.
"Chữa trị thương binh, gia cố tường thành."
Dương Tru ra lệnh, thân binh dìu hắn đến một chỗ bằng phẳng, để hắn ngồi xuống, có người lau mặt cho hắn, sau đó xử lý vết thương.
Dương Tru đờ đẫn dựa lưng vào vách tường, tùy ý để quân y xử lý vết thương cho mình.
Toàn thân hắn như chết lặng, y sư loay hoay xử lý vết thương, hắn thậm chí không cảm thấy đau đớn chút nào.
Y sư thận trọng giúp hắn lau sạch mặt, nhìn bộ dạng tóc trắng xóa của Dương Tru, y sư lệ rơi đầy mặt.
Các tướng lĩnh đến.
Điền Hoằng và một vị tướng quân trẻ tuổi khác lần lượt ngồi bên cạnh Dương Tru.
Điền Hoằng lau đi vết máu trên mặt, không nói một lời, vị tướng quân trẻ tuổi lúc này cúi đầu, từ từ nức nở.
Dương Tru bỗng nhiên bật cười.
"Lưu Đào Tử t·ử thương không ít chứ?"
Điền Hoằng thấp giọng nói: "Không ít, dù sao so với chúng ta thì nhiều hơn rất nhiều."
"Tên nhóc này vẫn trước sau như một coi trọng lão phu, thà rằng tinh nhuệ dưới trướng c·hết hết, cũng muốn giết ta!"
"Sợ ta đến mức này sao? !"
"Ha ha ha ~~"
Dương Tru cười, bỗng ho khan kịch liệt.
Điền Hoằng lạnh lùng nói: "Lúc trước hắn vừa mới đoạt lấy Vĩnh Phong, cũng là như thế, toàn quân xuất kích, cũng muốn lưu lại quốc công."
"Bọn chuột nhắt nhu nhược! !"
"Nếu dưới trướng ta cũng có ba vạn người, ta có thể để hắn bức ta đến mức này? !"
Dương Tru theo bản năng mắng một câu, bỗng nói: "Bất quá, việc công thành kéo dài này càng làm càng tốt, tên nhóc này thật to gan, dám lấy lão phu ra để luyện binh? ?"
Điền Hoằng mặt mày mệt mỏi, "Quốc công, viện quân không đến, ngày mai, chính là muốn cùng tướng quân chịu c·hết."
"Sao? Không gánh nổi nữa rồi?"
"x·á·c thực không gánh nổi, lúc đầu ta cho rằng hôm nay chính là t·ử kỳ. Hôm nay đã là may mắn, ngày mai, chính là thật sự không gánh nổi."
"Viện quân. Viện quân a."
Dương Tru cúi đầu, lẩm bẩm vài câu.
Hắn chợt bật cười, "Ta vốn cho rằng, Vũ Văn Hộ dù tầm thường, nhưng đối với đại sự, vẫn phân rõ đúng sai, sẽ không làm chuyện ngu xuẩn."
"Ta không ngờ, hắn lại thực sự cam lòng vứt bỏ Linh Vũ."
"Là ta coi trọng hắn, xem thường Lưu Đào Tử."
"Ta cho rằng hắn sẽ chia binh cướp bóc Lương Cam, sớm đem binh lính ở Linh Châu phân tán đến các đồn trấn phía tây, thậm chí lúc hắn đến tấn công chúng ta, ta đều cảm thấy hắn muốn vây khốn ta, sau đó phái người đi đánh Lương Cam, ha ha ha, không ngờ, thật sự là nhắm vào ta, ta còn quan trọng hơn Lương Cam!"
"Không tiếc đại giá tấn công mạnh Linh Vũ như vậy, tên nhóc này, tên nhóc."
Dương Tru không nói nữa, trên tường thành cũng lần nữa trở nên yên tĩnh.
Xung quanh, tiếng khóc, tiếng rên rỉ loáng thoáng truyền đến.
Dương Tru sắc mặt dần trở nên kiên quyết, hắn nhìn hai người trước mặt.
"Ta khinh thị địch nhân, mới có kết cục như vậy, nếu ngày mai viện quân không đến, các ngươi liền dâng thành đầu hàng đi."
"Cắt lấy đầu của ta, dâng cho Lưu Đào Tử, có lẽ có thể bảo toàn tính mạng."
Điền Hoằng là người lạnh lùng, luôn luôn xụ mặt, nói gì cũng cảm giác rất nghiêm túc.
Hắn lắc đầu, "Quốc công, ta trước kia đã từng thay đổi quân chủ vài lần, bất quá, lần này, ta không muốn thay đổi nữa."
"Nếu thành trì thất thủ, liền giết thêm mấy tên tặc binh rồi c·hết."
Dương Tru đang định mở miệng.
"Đông, đông, đông, đông ~~"
Xa xa vang lên tiếng trống trận.
Mọi người kinh hãi, Dương Tru càng giãy dụa đứng dậy, vị tướng quân trẻ tuổi vội vàng đỡ hắn dậy, mọi người nhìn về phía xa.
"Tướng quân! !"
"Viện quân! ! Là viện quân của chúng ta a! !"
Vị tướng quân trẻ tuổi lúc này gần như muốn khóc.
Trong bầu trời chạng vạng, có thể nhìn thấy ở nơi xa xuất hiện quân đội quy mô lớn, mặc dù khoảng cách rất xa, nhưng những tướng lĩnh này liếc mắt liền nhận ra là người của phe mình.
Bọn họ quét sạch toàn bộ bình nguyên, trùng trùng điệp điệp, kỵ binh ở hai bên, bộ binh ở giữa, triển khai đội hình tấn công tiêu chuẩn, theo nhịp trống có tiết tấu, từ từ tiến về nơi này.
Binh lính Tề dưới tường thành lúc này cũng có chút bất an, bọn hắn la hét, có kỵ binh cấp tốc từ trong đại doanh lao ra, bắt đầu bày trận.
Hai vị tướng quân lúc này mừng rỡ vô cùng, những giáp sĩ may mắn sống sót, cũng lớn tiếng gào thét.
Sau một khắc, liền thấy binh lính Chu cấp tốc biến trận, bọn hắn tăng nhanh tốc độ, hướng phía doanh trại Tề xông đến.
Dương Tru hai mắt trợn tròn, hắn ngẩng đầu nhìn sắc trời, bờ môi run rẩy.
"Tứ địa liên quân, sao dám dạ tập doanh trướng (2)? !"
"Thống soái là ai? !"
"Đánh quân lệnh! ! Để bọn hắn dừng lại! ! Dừng lại! !"
Dương Tru điên cuồng gào thét.
Người trẻ tuổi kia còn chưa kịp phản ứng, Điền Hoằng lại cấp tốc phản ứng, vội vàng chạy đến đầu tường.
Cùng lúc đó, ở phía sau đại quân đang chém giết tới.
Hầu Long Ân cưỡi chiến mã, tròng mắt như muốn nứt ra, hắn cũng đang gào thét chất vấn: "Ai cho hắn công kích? ! Ai cho hắn công kích? ! Rút lui! ! Dừng lại! !"
Mà tiền quân lúc này cũng đã bắt đầu giao chiến với địch nhân.
Hầu Long Ân mắng chửi cực kỳ khó nghe, toàn thân run lên, đem đội trinh sát gần như dốc toàn bộ ra ngoài.
Sắc trời càng ngày càng tối, quân kỳ đã mất đi tác dụng, đội hình chỉnh tề trước đó của đại quân, lúc này giống như bầy cừu, chạy tán loạn khắp nơi, các tướng lĩnh không tìm thấy nhân mã của mình, bốn phía gào thét, tiếng la giết trận trận.
Dương Tru ra lệnh đốt đuốc, hắn đang nhìn ra ngoài thành.
Chiến cuộc ngoài thành càng ngày càng mơ hồ, cho đến khi không nhìn rõ, vẫn có thể nghe được tiếng la giết, có thể nhìn thấy ánh lửa le lói.
Dương Tru trán nổi đầy gân xanh, cả người hắn run lên.
Mấy vạn đại quân chỉ cần bày ra ngoài thành, Lưu Đào Tử cũng không dám công thành, đến lúc đó hắn chỉ có thể lựa chọn giao chiến với viện quân hoặc là rút lui, đây là cục diện tốt biết bao.
Nhưng bây giờ thì sao?
Mấy vạn quân đội từ các vùng khác nhau đang giao chiến chính diện với quân giữ doanh trại trong bầu trời tối đen.
"Là mẹ kiếp Vũ Văn Hộ tự mình lãnh binh đến chi viện sao? !"
Dương Tru không thể nghĩ ra ai ngoài Vũ Văn Hộ có thể có kỹ thuật chỉ huy cao siêu như vậy.
Nhưng tất cả đều vô dụng, với cục diện hiện tại, Dương Tru không có khả năng xuất thành tác chiến, cũng không có năng lực đó.
Hắn chỉ có thể cầu mong phe mình có thể ít thương vong, không bị toàn tuyến sụp đổ.
Dương Tru suốt đêm không ngủ.
Ngày hôm sau, trời dần sáng.
Bên ngoài doanh trại của người Tề, trải rộng t·hi t·hể, gần như chất thành núi nhỏ, t·hi t·hể phân bố rất lộn xộn, có t·hi t·hể thậm chí xuất hiện ở dưới tường thành.
Giáp sĩ dưới trướng Lưu Đào Tử đang thu thập chiến trường có trật tự, còn viện quân của mình, thì không thấy bóng dáng.
Trên quan đạo ở Hội Châu.
Hầu Long Ân đứng tại chỗ, trong tay dắt ngựa, toàn thân mệt mỏi đến cực điểm, hai mắt đỏ bừng, đầy tơ máu, xa xa đang có binh lính liên tục trở về, quân đội hỗn loạn vô tổ chức, tướng lĩnh và quân đội đã không phân biệt được ai với ai, hệ thống chỉ huy hoàn toàn sụp đổ.
Vũ Văn Chí đứng một bên, có chút không phục.
"Đại tướng quân, vì sao muốn giết thân binh của ta?"
Hầu Long Ân chậm rãi quay đầu, nhìn Vũ Văn Chí, hắn không trả lời câu hỏi của đối phương, nhưng sát ý trong mắt lại ẩn hiện.
"Sùng Nghiệp công, vì sao muốn tự ý xuất binh?"
"Binh pháp nói: Dùng gần đợi xa, dùng nhàn đợi mệt, dùng no đợi đói, đây là cách khống chế sức lực. Địch nhân vừa mới công xong thành, là lúc suy yếu nhất, nếu không kịp thời tấn công, chẳng phải là bỏ lỡ cơ hội hiếm có?"
"Cơ hội tốt?"
"Đã là cơ hội tốt, Sùng Nghiệp công vì sao không thể chém đầu Lưu Đào Tử?"
"Trời quá tối, ta không nhìn thấy."
Hầu Long Ân mấy lần nắm chặt tay, lại mấy lần buông ra, hắn không để ý đến Vũ Văn Chí nữa, trực tiếp rời khỏi đây, bắt đầu tiếp tục phái người thu nạp quân đội.
Bởi vì Vũ Văn Chí, Hầu Long Ân đến muộn rất nhiều ngày, cho nên hắn không dám tiếp tục chờ đợi, muốn mau chóng xuất hiện ở bên ngoài tường thành, một mặt để tăng sĩ khí cho quân giữ thành, một mặt cũng là để địch nhân dừng tấn công, điều này dẫn đến việc hắn đến gần chiến trường khi trời sắp tối, mà sau đó Vũ Văn Chí ở tiền quân bỗng nhiên phát động công kích, sự tình liền biến thành bộ dạng như hiện tại.
Hầu Long Ân lúc này cau mày.
Sức chiến đấu của địch nhân mạnh hơn hắn dự đoán rất nhiều, cho dù không có Vũ Văn Chí, với binh lực dưới trướng hắn, muốn đánh tan Lưu Đào Tử cũng có chút khó khăn.
Mà bây giờ lại thảm bại một trận, không biết có thể thu nạp được bao nhiêu binh lính, Linh Vũ lại không thể xảy ra sai sót.
Hầu Long Ân chỉ đành tự mình dẫn thân binh, dùng khinh kỵ tiến về ngoài thành Linh Vũ, trước khi chỉnh đốn thỏa đáng, quấy rối quân đội địch, không cho bọn hắn tùy tiện công phá thành trì.
Chỉ tiếc, quân giữ thành trong Linh Vũ, sĩ khí đã hoàn toàn sụp đổ.
Lý Cầm Hổ dẫn khinh kỵ giao chiến với Hầu Long Ân, còn đại quân các mặt khác thì lần nữa công thành.
Thang mây (3) được dựng lên tường thành, các chỗ dốc thoải đều đã có thể trực tiếp xông lên tường thành.
Lưu Đào Tử khoác trọng giáp, dẫn mọi người xông lên tường thành.
Lần này, đội quân sung sức nghỉ ngơi dưỡng sức tham gia chiến sự, binh lính Chu nhanh chóng tan rã, Dương Tru, cũng không chống lại được địch nhân càng ngày càng đông trước mặt, dưới sự bảo vệ của thân binh, hắn không ngừng lui lại.
Binh lính Chu bị đuổi xuống tường thành, Dương Tru bọn họ giao chiến với người Tề trong ngõ nhỏ.
Bọn hắn từ bỏ binh khí dài, dùng binh khí ngắn giao chiến, một đường lui về phía công sở.
Khi tường thành hoàn toàn thất thủ, Hầu Long Ân biết cục diện không thể thay đổi, đành dẫn kỵ binh rút khỏi đây.
Dương Tru bọn họ thì bị vây khốn hoàn toàn trong công sở.
Dương Tru tay cầm đao, canh giữ ở cổng công sở, bên cạnh chỉ còn hơn ba mươi người.
Giáp sĩ nước Tề liên tục xông vào từ cổng, Dương Tru vừa đánh vừa lui, rút về hậu viện, cho đến khi rút vào phòng trong, cũng không chịu từ bỏ chống cự.
Các giáp sĩ bao vây phòng trong, nỏ cứng nhắm vào nơi này.
"Vèo ~~"
"Vèo ~~"
Mũi tên nỏ bay tán loạn, trong phòng truyền ra tiếng kêu thảm.
Phá Đa La vội vàng xông đến, một cước đạp tung cửa lớn, dẫn các giáp sĩ nối đuôi nhau vào.
Trong phòng ngổn ngang rất nhiều t·hi t·hể, Dương Tru lúc này dựa lưng vào vách tường, ngồi dưới đất, trên người cắm mấy mũi tên, thở hổn hển.
Các sĩ tốt sợ hãi nhìn hắn, không dám tiến lên.
Phá Đa La đang định hạ lệnh bắt giữ, liền nghe sau lưng có rất nhiều giáp sĩ xông tới, hắn nhìn lại, Lưu Đào Tử bước nhanh qua đám giáp sĩ, đi về phía này, Phá Đa La liền lui sang một bên.
Lưu Đào Tử đi vào phòng trong, nhìn Dương Tru ở đối diện.
Dương Tru cũng nhìn Lưu Đào Tử.
"Lão tướng quân thất bại, đều là do Vũ Văn Hộ."
"Nếu lão tướng quân nguyện ý quy thuận, sau này có thể cùng nhau tự tay đâm Vũ Văn Hộ."
Dương Tru nhếch miệng cười, khinh thường nhìn Lưu Đào Tử, "Muốn giết cứ giết, cần gì phải nói nhảm?"
Lưu Đào Tử bình tĩnh nhìn hắn, cúi đầu nhìn, một cước đá ra, một thanh đao cứ như vậy bị đá đến bên cạnh Dương Tru.
"Đao của ngươi gãy rồi."
"Dùng cái này."
Dương Tru run rẩy đưa tay ra, thống khổ cầm lấy đao, hắn lạnh lùng nhìn Lưu Đào Tử.
"Ngươi đừng tưởng, giết ta, liền có thể kê cao gối mà ngủ."
"Đại Chu danh tướng nhiều vô số kể, chỉ cần có một minh chủ thống soái bọn hắn, những người dưới trướng ngươi, há có thể tranh phong với bọn hắn?"
"Ta có thể giết được tướng quân, tự nhiên cũng có thể giết bọn hắn, lão tướng quân không cần hao tâm tổn trí."
Lưu Đào Tử lập tức đáp.
Dương Tru khựng lại, giơ đao trong tay lên, bi thương nói: "Không phải không tiếc sức, mà là sức không đủ!"
"Bá ~~"
Đao quang lóe lên, máu tươi phun ra.
Dương Tru ngã xuống đất.
Phá Đa La phẫn nộ nhìn Dương Tru, nghiến răng nghiến lợi, "Huynh trưởng, lão tặc này giết rất nhiều người của ta, xin cho phép ta chặt đầu hắn, bêu cho quân sĩ, tế vong linh người đã c·hết!"
Lưu Thành Thải vội vàng tiến lên, "Huynh trưởng, Dương Tru vì nước mà c·hết, không nên nhục nhã."
Lưu Thành Thải chưa nói hết, Lưu Đào Tử liền ném kiếm cho Phá Đa La, Phá Đa La cầm kiếm tiến lên cắt đầu, Lưu Thành Thải có chút kinh ngạc, Lưu Đào Tử chậm rãi nói: "Hắn vì nước mà c·hết, mọi người dưới trướng ta, cũng vậy."
Lưu Thành Thải không thể phản bác, đành hành lễ rồi lui.
Linh Vũ đã bị đánh thành phế tích, đại quân của Lưu Đào Tử ở lại đây thu dọn t·hi t·hể, dọn dẹp tạp vật, không có ý định tiếp tục tiến lên.
Lần này đại quân của Lưu Đào Tử cũng thương vong thảm trọng, những người sống sót, đều rất cần nghỉ ngơi.
Trong công sở, Lưu Đào Tử ngồi ở vị trí chủ tọa, giáp sĩ đóng ở các cửa ra vào.
Một nam nhân dùng vải che mặt, cúi đầu đi tới trước mặt Lưu Đào Tử, sau khi mọi người rời đi, hắn mới vội vàng cởi vải xuống.
"Thần Trịnh Đạo Khiêm bái kiến Đại Vương!"
Trịnh Đạo Khiêm lúc này mặt mày áy náy, hắn duy trì tư thế hành lễ, giải thích: "Đại Vương, xin ngài rộng lượng, ta đã thử rất nhiều cách, nhưng căn bản không có biện pháp mở cửa thành từ bên trong, muốn truyền tin tức cũng rất khó, ta chỉ có thể ở hậu cần làm chút thủ đoạn, nhưng tác dụng không lớn, khiến đại quân thương vong lớn như vậy, đều là ta không làm..."
Lưu Đào Tử lắc đầu, "Trịnh công xin đứng dậy."
"Lần này, nếu không phải Trịnh công báo tin Dương Tru điều binh lính ở Linh Châu đi, chúng ta cũng không dám cấp tốc xuất binh, càng không có thắng lợi hiện tại."
"Đây đều là công lao của Trịnh công."
Trịnh Đạo Khiêm liên tục nói không dám.
"Đại Vương, ta còn có một ý tưởng..."
Hầu Long Ân lúc này lại chỉ có thể rút lui.
Đại quân khi đến, bởi vì một lần dạ tập không bài bản, biến thành bộ dạng như bây giờ, Hầu Long Ân sợ Lưu Đào Tử chỉnh đốn xong sẽ xuất binh thảo phạt, đành lãnh binh trở về Hội Châu.
Trên đường rút lui, trong lòng Hầu Long Ân là tư vị không nói nên lời.
Tấn quốc công vẫn quá xem thường Lưu Đào Tử, những người giao cho hắn không được xem là tinh nhuệ, còn có ba đạo quân tạp nham địa phương, muốn thông qua những người này để đánh lui Lưu Đào Tử, là điều không thể.
Ít nhất cần khoảng bốn vạn tinh nhuệ, mới có thể đuổi Lưu Đào Tử ra ngoài.
Mà bây giờ Linh Vũ thất thủ, bất quá, mấy người Lưu Đào Tử cũng bỏ ra không ít đại giá, nếu Tấn quốc công có thể mang tên nhi tử ngốc này đi, lại cho thêm chút tinh nhuệ tới, có lẽ còn có cơ hội đoạt lại Linh Vũ.
Dù sao bây giờ Linh Vũ đều bị đánh nát, trong thời gian ngắn, mấy người Lưu Đào Tử cũng chỉ có thể giữ nguyên trạng.
Hầu Long Ân vừa đi vừa nghĩ, trong lúc đó lại phái mấy lần trinh sát, đi báo tin tức nơi đây.
Khi hắn đi tới Hội Ninh Thành, cửa thành mở rộng, có kỵ sĩ lao ra, canh giữ hai bên.
Hầu Long Ân cưỡi chiến mã, nghênh ngang đi về phía cửa thành.
Lúc này, Hầu Long Ân chợt phát giác không đúng, hắn bỗng nhiên ghìm ngựa.
Hắn nhìn kỵ sĩ hai bên, lạnh lùng hỏi: "Thứ sử của các ngươi đâu?"
"Hắn không đến đón tiếp?"
Kỵ sĩ không nói gì, sau một khắc, từ cửa thành chợt xông ra một kỵ sĩ.
Kỵ sĩ kia cưỡi chiến mã cao lớn, mang mặt nạ đáng sợ, tay cầm giáo dài, uy phong lẫm lẫm nhìn Hầu Long Ân.
"Ngươi là người phương nào? !"
"Lan Lăng vương Cao Trường Cung! !"
"Đợi các ngươi ở đây đã lâu! !"
"Giết! ! !"
--- **Chú thích:**
(1) **Cự mã:** (拒马) một loại rào chắn quân sự cổ xưa, thường làm bằng gỗ hoặc kim loại, dùng để ngăn chặn kỵ binh hoặc bộ binh địch.
(2) **Dạ tập doanh trướng:** (夜袭营帐) tập kích doanh trại đối phương vào ban đêm, một chiến thuật mạo hiểm nhưng có thể mang lại hiệu quả cao nếu thành công.
(3) **Thang mây:** (云梯) một loại thang lớn, có bánh xe, dùng để leo lên tường thành trong các trận công thành thời xưa.