Chương 103: Phantom Day
"Kars, đây là bạn của ta, Higashikata Jōsuke."
"Bạn của ngươi sao, vậy cũng là bạn của ta."
Kars không chút hoang mang nói, đồng thời giơ tay trái về phía Jōsuke. Hắn giờ này khắc này thật tâm muốn bắt tay, làm quen với bạn của Ryūji.
"Nhưng Kars, nếu như ngươi biết một thân phận khác của hắn, ngươi còn muốn làm bạn với hắn sao?"
Ryūji cảm thấy có một số việc cần phải sớm nói rõ, nếu không Kars có thể sẽ cảm thấy mình bị lừa gạt. Trời mới biết tên này sẽ làm ra những chuyện gì.
Kars dừng bước, buông tay trái xuống.
"Chẳng lẽ, người này là..."
"Đúng, chính là như ngươi nghĩ."
"Cháu trai của Joseph Joestar?"
Mọi người ở đây có chút im lặng. Kars nhìn mọi người không nói lời nào, bọn hắn cũng không giống như là mình nói đúng, mà giống như là mình hiểu sai.
"Không phải cháu trai Joseph? Vậy là ai? Chẳng lẽ là con của hắn? Tên kia đã già như vậy, không biết xấu hổ sao? Ở bên ngoài làm ra con riêng gì đó."
Mọi người ở đây, ngoại trừ Hazekura Mikitaka, đều quay mặt đi nơi khác. Kars ngây ngẩn.
"Tên kia thật đúng là làm ra một đứa con riêng, ta thật sự đã nhìn lầm hắn. Ta không ngờ người năm đó giao chiến với ta lại là một kẻ vượt quá giới hạn khốn kiếp."
【 Ai —— thật ngoài dự đoán. 】
Ryūji nghĩ như vậy. Hắn luôn cảm thấy Kars sẽ không để ý chuyện nam nữ, nhưng không ngờ hắn lại là một kẻ thuần yêu.
"Thật là khiến người hâm mộ nha, ta còn chưa tìm được một nửa kia, hắn đã bội tình."
Ryūji nghe Kars nói câu này, hóa đá ngay tại chỗ, rất lâu không nhúc nhích.
"Ta đã trở thành Dạng sống tối thượng, có thể đi làm chuyện khác rồi, nói chuyện yêu đương có lẽ không tệ. Mới từ vũ trụ trở về, đầu óc ta cũng có chút loạn."
Kars nói như vậy. Ryūji im lặng một hồi. Kỳ thật nói thật, hắn cảm thấy bên trong JOJO, người giống mình nhất, không phải Jōtarō mình kính ngưỡng, cũng không phải DIO một mực trông mong hắn c·hết, càng không thể là dân đi làm bình tĩnh Kira Yoshikage hay Diavolo hèn mọn quá mức, mà là Kars.
Chuyện hèn hạ, Ryūji cũng có thể làm được. Vừa nói "Đến một trận quang minh chính đại quyết đấu đi" một giây sau, tới một màn đ·â·m lén tà ác, đ·â·m x·u·y·ê·n kẻ địch của mình, cũng là chuyện rất bình thường. Ryūji là một người có lập trường rõ ràng, cũng là một người coi trọng bạn bè.
Những điều này đều rất giống Kars, nhưng khác biệt giữa hai người là thái độ đối với các sinh vật khác.
Ryūji rất không có khả năng sẽ nhất thời vui vẻ, g·iết một xe bánh mì để cứu một con c·h·ó con. Hắn có thể sẽ một cước đem xe bánh mì này ngăn lại, sau đó ném c·h·ó con qua một bên, nhưng tuyệt đối không để mình chịu thêm tổn thương, chỉ vì bảo hộ một đóa hoa nhỏ dưới vách núi.
Đây là điểm khác biệt giữa Ryūji và Kars, nhưng hai người vẫn có một tình bạn kỳ diệu.
Tình bạn này được tạo dựng dần dần trong quá trình chiến đấu giữa Ryūji và Kars. Mặc dù Ryūji còn chưa hoàn toàn mở rộng cửa lòng với Kars, nói ra hết thảy, nhưng Kars tuyệt đối sẽ không giống như DIO, hô to "Ore wa ningen o yameru zo (Ta không làm người nữa)" rồi phản bội Ryūji.
Đây là điều Ryūji tin tưởng.
Ryūji lấy lại tinh thần, nhìn Kars, sau đó bình tĩnh nói.
"Ngươi có nguyện ý buông bỏ những chuyện quá khứ kia không? Joseph đã già, không còn là t·h·iếu niên hăng hái năm đó. Trận chiến năm đó của các ngươi, hai bên đều tổn thất nặng nề. Nếu tiếp tục tranh đấu, kỳ thật cũng không có bất kỳ lợi ích gì, mà ta cũng không thể ngồi yên mặc kệ. Ngươi bây giờ, tuyệt đối không thể đ·á·n·h bại ta."
Kars im lặng hồi lâu. Những người khác cảm thấy bầu không khí rất vi diệu, tạm thời vẫn không nên can thiệp vào thì tốt hơn, cứ xem kịch là được.
"Ta lại cảm thấy việc đem toàn bộ kỹ xảo chiến đấu truyền thụ cho ngươi là một sai lầm, Sakuraba Ryūji, người bạn duy nhất của ta hiện tại."
Kars giơ hai tay lên, th·e·o Light Blade xuất hiện. Ryūji thở dài một hơi.
Mọi chuyện hiển nhiên không đơn giản như Ryūji tưởng tượng. Ryūji cũng cởi quần áo trên người ra, để lộ nửa thân trên trần trụi mà cường tráng, Light Blade xuất hiện từ hai cẳng tay của Ryūji. Ryūji liếc qua ba người không rõ sự tình. Ba người ăn ý gật đầu, sau đó lùi về phía sau.
"Ngươi nói không sai, tiếp tục tranh đấu, đối với hai bên đều không có lợi ích gì. Nhưng với ta mà nói, những chuyện kia như mới chỉ xảy ra ngày hôm qua. Ta làm sao có thể đơn giản buông tha cho cái c·hết của Wamū và Esidisi."
"Lần này, ta sẽ chiến đấu với ngươi như một chiến sĩ. Nhưng trong chiến đấu, mặc kệ ta dùng thủ đoạn gì cũng không tính là quá đáng. Chỉ là lần chiến đấu này chỉ có ta và ngươi, không liên quan đến bất kỳ ai, ta sẽ không cầm người khác làm con tin, chỉ là một trận chiến với ngươi."
Ryūji gật đầu, nói với Kars.
"Nhưng nếu trong lần chiến đấu này, ngươi lợi dụng bạn bè của ta, hoặc sau này trong cuộc sống, ra tay với bạn bè của ta, ta tin ngươi sẽ không quên dáng vẻ Stand của ta khi bật hết hỏa lực."
Kars sửng sốt một chút, dường như bị dọa sợ. Cũng khó trách, hắn cho rằng mình có thể ngăn cản hỏa cầu của Ryūji, nhưng hỏa cầu với nhiệt độ bề mặt Mặt trời trong nháy mắt khiến Kars trực tiếp tự bế, mà khối băng kia, dường như còn đáng sợ hơn hỏa cầu.
Kars không khỏi gật đầu.
Hệ thống đột nhiên lên tiếng.
"Ngươi đã nhận ra Kars nghiêm túc muốn chiến đấu với ngươi."
"Kars gặp suy yếu lớn nhất, không thể phục chế Stand hoặc cường hóa người khác bằng bất kỳ phương pháp nào."
"Nhưng Kars vẫn có tiềm chất trở thành Stand User."
Mặc dù Ryūji chưa từng đọc qua quyển sách tên « George Joestar » phía chính thức, nhưng Dạng sống tối thượng này không thể phục chế Stand người khác thì tốt rồi, nếu không thì thật sự quá vô địch. Mấu chốt là đây chưa chắc là DEBUFF, mà là một BUFF mặt tốt.
Trên trời có một người trang giấy lại sang đây xem kịch, đồng thời dường như muốn làm rối.
"Ha ha ha ha, Ryūji tên kia đụng phải kẻ địch nha, xem ra không phải Stand User."
"Mặc dù ta lại chế tạo ra bốn Stand User, trong đó còn có một con mèo, nhưng nghĩ lại vẫn không bằng một cái này."
"Arrow, trực giác của ta mách bảo, ngươi rất muốn đ·â·m thủng tên kia, phải không? Đi thôi, đ·â·m thủng hắn."
Sau đó, trong tầm mắt của đám người, một mũi tên đột nhiên bay tới, dùng tốc độ Kars không kịp phản ứng, đ·â·m x·u·y·ê·n qua n·g·ự·c Kars.
Kars ngã xuống đất b·ất t·ỉnh nhân sự. Đám người không còn gì để nói.
Tên này khi xuất hiện, lực áp bách mười phần, sao giờ lại ngã xuống rồi?
Đám người đưa mắt nhìn sang, đó là một người trang giấy.
"Tên này giống như là cha của Kira Yoshikage, Kira Yoshihiro, ta còn nhớ rõ."
Th·e·o Sun Wand xuất hiện phía sau Ryūji, một hỏa cầu bắn về phía Kira Yoshihiro. Sau đó, kẻ bởi vì một mình lẩm bẩm, lại không phải sinh vật, nên không bị đám người p·h·át hiện, cuối cùng đã c·hết. Sau tiếng thét thảm cuối cùng của Kira Yoshihiro, Ryūji cảm thấy một cảm giác sung sướng từ trong lòng.
Nói thế nào đây? Tựa như năm mới ngủ dậy, mở tủ quần áo, p·h·át hiện đồ lót đều là mới, hoặc là buổi sáng hãm hại xong Đầu trâu t·h·iếu niên, vui sướng như vậy.
Ryūji dường như nghe thấy âm thanh 'À i ai i ai i ai...', vội vàng quay đầu lại, p·h·át hiện Kars vẻ mặt khó chịu, cắt đôi mũi tên. Arrow dường như không ngờ tới, mình lại gặp phải chuyện này, nằm trên mặt đất tự bế.
"Ryūji, bây giờ ta muốn bắt đầu cùng ngươi, là cuộc chiến giữa Stand User và Stand User, đương nhiên, cũng là cuộc chiến giữa Dạng sống tối thượng và Dạng sống tối thượng."
"Đây cũng là cuộc chiến giữa Phantom Day và Moon Grail."
──────────────
Stand: Phantom Day
Thông số: ?
Năng lực: ?
──────────────
Cầu đề cử, cầu đuổi đọc.
