Toàn Giới Giải Trí Đều Cho Rằng Ta Hồ

So sánh với Tô San · Miller, Hạ Úc mới là người càng khó tin hơn, cười nói: "Tô San nữ sĩ, ngươi xác định không phải đang nói đùa chứ?"
Hạ Úc biết cuốn sách này tại thời không song song cấp L đã tạo nên thần thoại về doanh số. Chỉ trong vòng vài năm từ khi tập 1 đến tập 4 được xuất bản, trước khi tập thứ năm ra mắt, doanh số toàn cầu đã đạt 160 triệu bản, chỉ có một số ít tiểu thuyết hệ liệt mới đạt được cột mốc này!
Hạ Úc nhớ không nhầm, cuốn tiểu thuyết này, sau khi ra mắt, đã trải qua mấy tuần lên men.
Hiện tại, « Twilight » vừa mới ra mắt, cho dù có nhà xuất bản Scholastic hỗ trợ các kênh cùng Mingdeli ảnh nghiệp đổ thêm dầu vào lửa, nhưng nhất định là kiểu tích tiểu thành đại, cần thời gian để bùng nổ, không thể nào chỉ trong vài ngày ra mắt đã đạt được số liệu như vậy.
Cho đến khi Tô San · Miller nhắc đến một cái tên, một tin tức, nàng cười một tiếng đầy cảm khái.
"Chuyện này, còn phải cảm ơn tác giả của « Biển Sâu », chỉ là đáng tiếc, ta vốn định mời hắn ăn một bữa cơm, nhưng lại bị hắn từ chối."
"Đường · Clarkson, tác giả của « Biển Sâu hệ liệt » ư?" Hạ Úc ngẩn ra —— nàng hẳn là không quen biết? Phi thường xác định.
« Biển Sâu hệ liệt », Hạ Úc cũng đã xem qua.
Không thể không nói, mỗi một thời không, mỗi thời đại, luôn xuất hiện một vài nhân vật kinh diễm trong một lĩnh vực nào đó.
"Đường · Clarkson" này, có thể xem là một người, kết hợp tương lai và biển sâu —— Đây là điểm mà hiện tại chưa có ai khai thác, ánh mắt của các tác giả dường như vẫn đặt "thâm không", "tinh không" lên hàng đầu, mà quên đi "biển sâu".
Đường · Clarkson, đã miêu tả một thế giới quan rộng lớn, một cuộc chạy trốn mạo hiểm, sinh tồn, kết hợp tương lai và đối kháng với biển sâu một cách sống động như thật. Ông cũng là tác giả đầu tiên trong thời không này hướng sự chú ý đến tương lai của biển sâu.
Hạ Úc xem xong cũng không nhịn được mà tán thưởng, kỳ lạ, ý tưởng bay bổng, một "thế giới tương lai thần bí" ẩn giấu dưới biển sâu!
Mà câu chuyện này khác với « Twilight », không thể so sánh xem cái nào hay hơn, nhưng không thể nghi ngờ, con mắt của độc giả luôn sáng suốt —— đây đều là hai tác phẩm phi thường xuất sắc.
Trước đây, đều là Hạ Úc "giúp" người khác, người khác "ké" độ nổi tiếng của nàng, nhưng lần này, được tác giả tên Đường · Clarkson này "tiếp tế" một phen, làm Hạ Úc nhịn không được cười lên một tiếng: "Cảm giác này rất kỳ diệu, không phải sao?"
Nghe được Tô San · Miller không hẹn được vị tác giả thần bí kia, Hạ Úc cũng cười nói: "Thật đáng tiếc, hy vọng có cơ hội, vẫn có thể mời hắn ăn một bữa cơm, để cảm tạ một phen, dù sao chúng ta vẫn còn nợ hắn một ân tình, không phải sao?"
Cuộc trò chuyện của hai người không kéo dài quá lâu, Tô San · Miller đem sự tình nói cho nàng, hai người trò chuyện một chút về việc in thêm « Twilight », cùng với việc bản thảo « Twilight - 2 » đã qua ba lần thẩm định.
Cuối cùng, điều cần thảo luận là về vấn đề bản tiếng Hoa của « Twilight hệ liệt ».
Tô San · Miller hỏi: "Đề nghị của ta là, có thể nào trước khi « Twilight - 2 » xuất bản, hoàn thành việc phiên dịch không?"
Việc phiên dịch « Twilight hệ liệt » sang tiếng Hoa, Tô San · Miller đương nhiên là muốn tôn trọng tác giả gốc —— với tư cách là tác giả gốc, chắc chắn có thể hiểu sâu sắc, hơn nữa có thể hoàn chỉnh, đem « Twilight hệ liệt » dịch thành những câu chữ đẹp đẽ.
Mà về mặt hành văn, Tô San · Miller hoàn toàn không cần lo lắng —— người có thể viết ra « Twilight hệ liệt », hành văn có thể kém sao?
Hạ Úc biết Tô San · Miller hiện tại đang ở trạng thái "cuồng công việc", mà nàng cũng không làm bà ấy thất vọng, không chút suy nghĩ nói: "Ta nghĩ sau khi « Twilight - 1 » quay chụp xong, ta có thể bắt tay vào làm, chắc mất khoảng một đến hai tháng, ta nghĩ không có vấn đề gì chứ?"
Một đến hai tháng chắc chắn là dài, nếu thật sự muốn dịch, nhiều nhất chỉ cần một tuần, nhưng, hiệu suất làm việc như vậy, không khỏi đáng sợ.
Hơn nữa, Tô San · Miller đã định ra thời gian, Hạ Úc cũng không cần phải vội vàng như vậy.
Sự tình xuất bản « Twilight hệ liệt » nói đến đây, xem như đã có kết thúc.
...
« Twilight » được xuất bản, gây xôn xao trong giới, nhưng trong đoàn phim « Twilight », chỉ có mấy người quen của Hạ Úc là tương đối ngạc nhiên.
Chủ yếu là Ashley, ban đầu cô đã rất xem trọng hệ liệt tiểu thuyết này, cũng có chút chú ý đến loại tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, cô cũng chú ý đến tác giả của « Biển Sâu hệ liệt » đã lên tiếng trên mạng, cuối cùng giúp « Twilight » đạt được doanh số 8 vạn bản trong ngày.
Lúc này, cô cảm khái: "Đường · Clarkson thật là một người tốt!"
Cô cũng nói thêm: "Ta cũng rất hứng thú với « Biển Sâu hệ liệt », nhưng mà hệ liệt này, hình như đã bán bản quyền điện ảnh và truyền hình rồi?"
Hạ Úc và Trang Lăng trao đổi ánh mắt, đều đầy ẩn ý: "Không chỉ là bán đi, còn bán cho công ty đối thủ."
Có lẽ trong tương lai, hệ liệt này, sẽ đụng độ với một hệ liệt khác mà Hạ Úc muốn công bố?
Bất quá, Hạ Úc vẫn ôm lòng cảm ơn, dù sao bản quyền truyền hình điện ảnh thứ này, ở công ty kia, cũng không có quan hệ lớn đến tác giả —— đều chỉ là vì kiếm chút tiền, lại tăng thêm chút danh tiếng.
Đối với mỗi tác giả mà nói, công ty truyền hình điện ảnh càng lớn, chắc chắn càng có năng lực đưa tiểu thuyết lên màn ảnh một cách hoàn nguyên, sát với nguyên tác.
Giống như Cố Chiêu, cũng làm ở Victoria ảnh nghiệp, nhưng ai nói không thể làm bạn bè, trưởng bối chứ?
Nếu có cơ hội, Hạ Úc vẫn rất muốn làm quen với vị tác giả nổi tiếng tên Đường · Clarkson này.
Cùng lúc đó, sau mười ngày vây đọc với cường độ cao, đoàn phim « Twilight », bất luận là tổ đạo diễn, tổ diễn viên, hay là các tổ công tác, tất cả đều đạt được sự tiến bộ vượt bậc, hết sức rõ ràng. Tám chín phần mười mọi người, từ lúc mới bắt đầu trong lòng oán trách, ngoài miệng chịu đựng, dần dần thay đổi, quen dần rồi, ngoài miệng không ngừng oán trách, nhưng trong lòng cắn răng kiên trì.
Bản thân mỗi người đều có thể cảm nhận được, trong vòng mười ngày này, sự tiến bộ của mình rốt cuộc lớn đến thế nào. Đau nhức nhưng cũng vui vẻ, đúng không?
Đặc biệt là việc sao chép, bình phẩm những phần tiểu truyện nhân vật, từng cái một đều gian khổ.
Viết xong đã khó, kết quả, mỗi một phần đều phải mang ra bình phẩm trong buổi thảo luận vây đọc, đặc biệt là đánh giá của Trang Lăng, cơ bản đều nói trúng tim đen, không ít người nghe xong hận không thể tìm được cái lỗ để chui vào.
Đương nhiên, không chỉ đơn giản là bình phẩm, mà còn giúp bọn họ hoàn thiện hơn, gần gũi với nhân vật hơn.
Dần dần, những người này cũng thoát khỏi sự kháng cự ban đầu, những người có thể tiếp nhận được bình phẩm, đều tiến bộ rất lớn!
Mà những người ban đầu không thể nào tiếp thu được, cũng dần dần bị gắn mác "không thích sống chung", bọn họ bị ép "hòa đồng", nhưng mãi đến khi buổi vây đọc sắp kết thúc, bọn họ mới ý thức được, năm sáu ngày, bảy tám ngày trước, bản thân đã đáng tiếc đến thế nào!
Trong mười một ngày, so với những diễn viên khác, người tiến bộ lớn nhất là Daniel.
Bản thân hắn không có kinh nghiệm diễn xuất gì, cũng chỉ mới học một khóa ở trường biểu diễn cộng đồng gần một năm, sau đó vào tháng 11, nhờ Trang Lăng giới thiệu, vào học lớp dự bị của UCLA, lại học dưới trướng Trang Lăng hai ba tháng.
Trong mười ngày này, hắn luôn căng thẳng sợi dây thần kinh trong đầu —— có lẽ ông trời tương đối thiên vị người chuyên chú?
Daniel là một trong những người sớm nhất tiến vào trạng thái vây đọc, tập trung.
Thêm nữa, toàn bộ buổi vây đọc, nói trắng ra, không phải dành cho những diễn viên như Hạ Úc, mà chính là để "đào tạo sâu" trước khi quay cho những diễn viên thiếu kinh nghiệm, thiếu chiều sâu biểu diễn.
Điều này khiến Daniel dần dần tìm được trạng thái diễn xuất, từng chút một theo đến ngày cuối cùng —— hắn đối với những nhân vật khác, khó mà nói, nhưng đối với nhân vật Jacob, đã dần dần có được cái "hương vị" đó.
(Hết chương này).