Thất Linh: Không Làm Mẹ Kế, Bị Nhà Giàu Mới Nổi Nuông Chiều
Thất Linh: Không Làm Mẹ Kế, Bị Nhà Giàu Mới Nổi Nuông Chiều - Chương 149: Khinh thường, tận diệt (length: 8865)
Tống Vãn Nguyệt nhíu mày: "Nhị bá, người nhà họ Trịnh nói dối sao? Trịnh Hàn Lâm con cũng có ấn tượng, đích thực là người ưu tú, ít nói, qua lại với Tuyết Mai không nhiều. Chúng con đều là bạn học cấp ba, chẳng phải Tuyết Mai mới lấy chồng không lâu sao?"
Lẽ nào thất vọng về tình cảm nên nàng đi tìm người đàn ông khác?
Tống nhị bá tức giận nói: "Hừ, Trịnh Đạt Hoa coi ta là thằng ngốc để đùa bỡn chắc? Không được, ta phải đi tìm hắn tính sổ. Cái thằng Trịnh Hàn Lâm này nữa, người mình thích kết hôn thì sao, cướp về thôi, ta không tin, thật sự muốn cưới người phụ nữ còn không được sao?"
Thấy Nhị ca nổi giận đùng đùng, Tống phụ nhắc nhở: "Nhị ca, Trịnh Đạt Hoa là người thế nào anh rõ rồi đấy, chắc hẳn hắn chướng mắt cô nương Tuyết Mai, nghĩ con gái anh thi đỗ đại học, sau này..."
Những lời còn lại không cần nói ra, Tống nhị bá cũng hiểu ý nghĩa.
Tức giận đến đỏ mặt, Tống nhị bá trêu tức nói: "Lần này ta ngược lại muốn xem hắn có thể tìm cho Trịnh Hàn Lâm loại vợ gì, con gái, con cứ đợi đấy, cha con lập tức đi tìm loại đàn ông như con nói. Chẳng phải là kẻ nghe lời vợ răm rắp, đồ bỏ đi sao? Con cứ chờ đấy, ta tìm cho con một người thật tốt."
"Nếu thật không được, mình tìm con rể về ở rể cũng được, loại tính tình nam nhân như con nói cũng không dễ tìm cho lắm."
Giang Trạch chen miệng vào: "Cũng không khó lắm đâu ạ, tam tỷ phu con chính là người như vậy, che chở vợ hết mực. Có điều anh ta là dân lao động chân tay thô lỗ, có yêu cầu về trình độ học vấn không ạ? Còn có yêu cầu nào khác không, con cũng giúp tìm."
Hắn rất đồng cảm với em vợ này.
Hắn sớm đã nghe vợ mình kể về chuyện này rồi.
Tống Tuyết Mai nhướng mày cười: "Trình độ học vấn không yêu cầu, phải có công việc, nếu không ta chỉ là một sinh viên, mỗi tháng chỉ có trợ cấp hơn mười đồng, không nuôi nổi gia đình. Không thể là loại con bò già chỉ biết nghe lời bố mẹ, quá ngu hiếu thì không được, ta thích người đàn ông có chủ kiến."
Tống mẫu cũng vui vẻ đáp lời: "Được, cả nhà mình sẽ để ý giúp con, có ai thích hợp thì các con gặp mặt, chuyện kết hôn vẫn là phải thân quen rồi mới được."
Sau khi dùng bữa tối ở nhà họ Tống, mặt trời xuống núi, Tống Vãn Nguyệt lái xe về nhà họ Giang.
Giữa đường, xe bị một người đàn ông chặn lại.
Nhìn khuôn mặt có chút quen thuộc, Tống Vãn Nguyệt hỏi: "Vị đồng chí này, tôi không đắc tội anh chứ, anh là ai vậy? Đường rộng thế này sao anh không đi?"
Không phải là cướp của đấy chứ? Nhưng nhìn dáng vẻ lại không giống.
Người đàn ông mặc bộ Tôn Trung Sơn, vẻ mặt hung dữ, đi giày da, vừa nhìn đã biết không dễ chọc.
Người đàn ông cố nén vẻ kinh ngạc trong mắt. Cô gái này nhan sắc thật tốt, còn xinh đẹp hơn cả nữ chính đoàn văn công, khó trách Tam đệ bị hấp dẫn, đến hắn nhìn còn có chút xao động.
"Đồng chí, xin hỏi ngày 12 tháng 2 cô ở đâu? Ngày đó có đến khu chợ ở ngoại ô không? Cô có gặp qua em trai tôi là Tô Chí Vĩ không?"
Cái tên Tô Chí Vĩ đáng chết, đã lâu lắm rồi nàng không nghe thấy.
Tống Vãn Nguyệt thản nhiên nói: "Tô Chí Vĩ là ai?"
Nàng khinh thường, năm tháng trôi qua thật sự có thể điều tra ra nàng sao?
Người đàn ông ngạo mạn nói: "Tô Chí Vĩ là Tam đệ của tôi, tôi là Tô Chí Cường, Phó chủ nhiệm ủy ban khu phố Tô Hữu Đào là cha tôi. Tôi muốn hỏi cô ngày đó có nhìn thấy ai đi cùng đệ tôi không."
"Tôi tra được, em trai tôi hôm đó đi theo sau xe cô, kể từ hôm đó, nó không về nhà nữa, mất tích tám ngày sau thì c·h·ế·t. Cô nói có trùng hợp không?"
Người phụ nữ này xinh đẹp như vậy, không chừng là người theo đuổi nàng giúp g·i·ế·t đệ hắn.
Tống Vãn Nguyệt mặt không đổi sắc nói: "À, anh nói vậy tôi có chút ấn tượng. Ngày đó tôi quả thật có đi qua chỗ anh nói nhưng em trai anh lái xe đuổi theo tôi, biết tôi đã có người yêu thì bỏ đi. Nghe nói, em trai anh bị kẻ thù trả thù g·i·ế·t c·h·ế·t, hung thủ vẫn chưa tìm được, có phải không?"
Không có chứng cứ gì, nếu có thì đã bắt nàng rồi. Giang gia cũng có quyền thế, nàng không tin Tô gia dám đắc tội.
Tô Chí Cường lớn tiếng chất vấn: "Chuyện này thật sự không liên quan đến cô? Ngày đó có người nhìn thấy em trai tôi chặn xe cô, hơn nữa sao trùng hợp thế, mất tích không lâu sau thì t·h·i thể xuất hiện. Tốt nhất là cô cầu nguyện chuyện này không liên quan đến cô, nếu không, cha tôi sẽ không tha cho cô đâu."
Tống Vãn Nguyệt lòng có chút rối loạn, ngoài mặt bình tĩnh nói: "Tôi là một cô gái yếu đuối thì liên quan gì đến chuyện này. Các anh nên đi tìm kẻ thù mà tính sổ, liên quan gì đến tôi chứ? Còn nữa, Tô gia các anh dựa vào cái gì mà giàu lên, trong lòng tự rõ."
Nàng trêu tức: "Thủ đô lớn như vậy, còn rất nhiều người ngọa hổ tàng long, các anh có thể bảo đảm, mình sẽ làm quan chắc chắn nhờ vào việc tố cáo người khác trước đây à?"
Bị vạch trần chuyện muốn h·ạ·i người, Tô Chí Cường sắc mặt tái mét. Tô gia giàu lên là nhờ những chuyện đó, nhưng sau khi giàu lên, hắn ít thấy ai dám càn rỡ trước mặt mình như vậy.
Trong mắt Tô Chí Cường hiện lên tia lạnh lẽo: "Vậy cô cầu nguyện đừng để tôi tìm được chứng cứ. Tôi nghĩ, một nữ đồng chí xinh đẹp bị điều xuống nông trường sẽ gặp phải những gì, cô rõ đấy. Cứ chờ xem."
Thấy người phụ nữ trấn định như vậy, không giống hung thủ, Tô Chí Cường tạm thời không có đầu mối, chỉ có thể theo dõi người trước.
Giang Trạch về nhà rồi mà vẫn chưa thấy Tống Vãn Nguyệt về, rõ ràng đã nói trước trời tối sẽ về đến nhà nên lo lắng, hắn liền lái xe đi tìm người.
Thấy một gã đàn ông chặn trước mặt Tống Vãn Nguyệt, Giang Trạch luống cuống, hỏi: "Anh là ai? Vãn Nguyệt, em sao vậy? Người đàn ông này không bắt nạt em chứ?"
Thấy Giang Trạch đến, Tô Chí Cường buông lời đe dọa rồi bỏ chạy.
"Tống Vãn Nguyệt đồng chí, tạm biệt."
Tống Vãn Nguyệt quyết định giao phó việc này. Nàng nghĩ Tô gia đã để mắt đến mình, thì việc họ để mắt đến Giang Trạch chỉ là chuyện sớm muộn. Về phần việc làm ăn ở chợ đen, chỉ có thể tạm thời giao cho Vương Cường và bọn họ quản lý. Ít nhất là trước khi Tô gia sụp đổ, không thể để ai biết chuyện này.
Tống Vãn Nguyệt ghét nhất là có người uy h·i·ế·p mình. Cái loại b·o·m hẹn giờ như Tô gia, nàng nhất định phải loại bỏ.
"Giang Trạch, em không sao, đợi em chuẩn bị một chút, về nhà rồi nói chuyện được không?"
Nàng không thích nói dối, sau này nàng sẽ dồn hết sức lực vào việc loại bỏ Tô gia. Nói một lời dối trá, sẽ cần vô số lời nói dối khác để che đậy.
Về phần Giang Trạch, nếu hắn p·h·ả·n b·ộ·i mình, thì không gian chính là nơi an nghỉ cuối cùng của hắn, bản thân mình chỉ có thể sống cuộc sống thay tên đổi họ.
Đối mặt với vợ giọng nói nhỏ nhẹ, Giang Trạch nghe lời không truy hỏi.
Thấy vẻ mặt nghiêm túc của vợ, như thể muốn chia tay, Giang Trạch trên đường về, trong lòng bất an.
Về phần không gian, tuyệt đối không thể nói ra, nó là con bài tẩy cuối cùng để bảo vệ m·ạ·n·g.
Đợi đến khi trở lại nhà họ Giang, Tống Vãn Nguyệt định nói ra sự thật.
Trên đường đi Giang Trạch lo lắng sợ hãi mở miệng lắp bắp "Tức phụ, Vãn, Vãn Nguyệt, em, em muốn nói gì, chẳng lẽ người đàn ông kia muốn em rời bỏ anh, đi theo hắn sao? Nhưng anh ta đâu đẹp trai bằng anh, với lại chúng ta còn có con rồi, hắn sẽ không muốn làm cha chứ?"
"Người đàn ông kia ăn mặc sang trọng, không giống người nghèo, điều kiện cũng được đấy, nhưng anh cũng không kém mà. Ai hầu hạ em tốt bằng anh, anh sẽ giúp em mặc quần áo, giúp em tắm gội giặt giũ, sau này còn có thể chăm sóc con cái. Không có anh, làm sao em sống thoải mái được, anh, anh không l·y h·ô·n..."
Tống Vãn Nguyệt ngắt lời hắn, chân thành nói: "Người đàn ông đó không liên quan gì đến em. Giang Trạch, anh có sợ em không? Nếu em đã g·i·ế·t người, nhưng người đó là kẻ xấu xa, hắn muốn bắt nạt em, em..."
Nghe vậy, Giang Trạch mới thở phào nhẹ nhõm một hơi, nhưng vừa nghe thấy từ "bắt nạt", lập tức tim lại thắt lại.
Giọng nói cũng cao hơn vài phần: "Cái gì? Dám k·h·i d·ễ em, chán s·ố·n·g rồi à? Là ai? Vãn Nguyệt, em nói là ai, ai bắt nạt em, anh muốn g·i·ế·t hắn, hắn dám."
Người vợ yêu thương như trân bảo, bản thân anh còn luyến tiếc bắt nạt, ai dám k·h·i d·ễ?
Tống Vãn Nguyệt cúi thấp đầu nói: "Là Tô Chí Vĩ, em nói em có người yêu tốt rồi, sắp kết hôn, hắn cứ quấn lấy em hỏi em là ai, còn nói muốn ngủ với em, đem em bán vào núi sâu rừng già, đ·á·n·h gãy chân em, nhốt em ở núi sâu cả đời cho người ta ngủ."
"Giang Trạch, anh dạo này đừng đi chợ đen nữa, em sợ liên lụy anh."
"Trong lúc xô xát, em, em không cẩn thận..."
Giang Trạch che miệng Tống Vãn Nguyệt, khẩn trương nói, "Suỵt, nói nhỏ thôi, đừng nói ra, anh biết rồi, anh sẽ giúp em giải quyết hậu quả, đừng sợ, đừng sợ. Hôm nay người đàn ông đó là người nhà hay bạn bè của Tô Chí Vĩ sao? Hắn điều tra ra em rồi à?"
Lẽ nào thất vọng về tình cảm nên nàng đi tìm người đàn ông khác?
Tống nhị bá tức giận nói: "Hừ, Trịnh Đạt Hoa coi ta là thằng ngốc để đùa bỡn chắc? Không được, ta phải đi tìm hắn tính sổ. Cái thằng Trịnh Hàn Lâm này nữa, người mình thích kết hôn thì sao, cướp về thôi, ta không tin, thật sự muốn cưới người phụ nữ còn không được sao?"
Thấy Nhị ca nổi giận đùng đùng, Tống phụ nhắc nhở: "Nhị ca, Trịnh Đạt Hoa là người thế nào anh rõ rồi đấy, chắc hẳn hắn chướng mắt cô nương Tuyết Mai, nghĩ con gái anh thi đỗ đại học, sau này..."
Những lời còn lại không cần nói ra, Tống nhị bá cũng hiểu ý nghĩa.
Tức giận đến đỏ mặt, Tống nhị bá trêu tức nói: "Lần này ta ngược lại muốn xem hắn có thể tìm cho Trịnh Hàn Lâm loại vợ gì, con gái, con cứ đợi đấy, cha con lập tức đi tìm loại đàn ông như con nói. Chẳng phải là kẻ nghe lời vợ răm rắp, đồ bỏ đi sao? Con cứ chờ đấy, ta tìm cho con một người thật tốt."
"Nếu thật không được, mình tìm con rể về ở rể cũng được, loại tính tình nam nhân như con nói cũng không dễ tìm cho lắm."
Giang Trạch chen miệng vào: "Cũng không khó lắm đâu ạ, tam tỷ phu con chính là người như vậy, che chở vợ hết mực. Có điều anh ta là dân lao động chân tay thô lỗ, có yêu cầu về trình độ học vấn không ạ? Còn có yêu cầu nào khác không, con cũng giúp tìm."
Hắn rất đồng cảm với em vợ này.
Hắn sớm đã nghe vợ mình kể về chuyện này rồi.
Tống Tuyết Mai nhướng mày cười: "Trình độ học vấn không yêu cầu, phải có công việc, nếu không ta chỉ là một sinh viên, mỗi tháng chỉ có trợ cấp hơn mười đồng, không nuôi nổi gia đình. Không thể là loại con bò già chỉ biết nghe lời bố mẹ, quá ngu hiếu thì không được, ta thích người đàn ông có chủ kiến."
Tống mẫu cũng vui vẻ đáp lời: "Được, cả nhà mình sẽ để ý giúp con, có ai thích hợp thì các con gặp mặt, chuyện kết hôn vẫn là phải thân quen rồi mới được."
Sau khi dùng bữa tối ở nhà họ Tống, mặt trời xuống núi, Tống Vãn Nguyệt lái xe về nhà họ Giang.
Giữa đường, xe bị một người đàn ông chặn lại.
Nhìn khuôn mặt có chút quen thuộc, Tống Vãn Nguyệt hỏi: "Vị đồng chí này, tôi không đắc tội anh chứ, anh là ai vậy? Đường rộng thế này sao anh không đi?"
Không phải là cướp của đấy chứ? Nhưng nhìn dáng vẻ lại không giống.
Người đàn ông mặc bộ Tôn Trung Sơn, vẻ mặt hung dữ, đi giày da, vừa nhìn đã biết không dễ chọc.
Người đàn ông cố nén vẻ kinh ngạc trong mắt. Cô gái này nhan sắc thật tốt, còn xinh đẹp hơn cả nữ chính đoàn văn công, khó trách Tam đệ bị hấp dẫn, đến hắn nhìn còn có chút xao động.
"Đồng chí, xin hỏi ngày 12 tháng 2 cô ở đâu? Ngày đó có đến khu chợ ở ngoại ô không? Cô có gặp qua em trai tôi là Tô Chí Vĩ không?"
Cái tên Tô Chí Vĩ đáng chết, đã lâu lắm rồi nàng không nghe thấy.
Tống Vãn Nguyệt thản nhiên nói: "Tô Chí Vĩ là ai?"
Nàng khinh thường, năm tháng trôi qua thật sự có thể điều tra ra nàng sao?
Người đàn ông ngạo mạn nói: "Tô Chí Vĩ là Tam đệ của tôi, tôi là Tô Chí Cường, Phó chủ nhiệm ủy ban khu phố Tô Hữu Đào là cha tôi. Tôi muốn hỏi cô ngày đó có nhìn thấy ai đi cùng đệ tôi không."
"Tôi tra được, em trai tôi hôm đó đi theo sau xe cô, kể từ hôm đó, nó không về nhà nữa, mất tích tám ngày sau thì c·h·ế·t. Cô nói có trùng hợp không?"
Người phụ nữ này xinh đẹp như vậy, không chừng là người theo đuổi nàng giúp g·i·ế·t đệ hắn.
Tống Vãn Nguyệt mặt không đổi sắc nói: "À, anh nói vậy tôi có chút ấn tượng. Ngày đó tôi quả thật có đi qua chỗ anh nói nhưng em trai anh lái xe đuổi theo tôi, biết tôi đã có người yêu thì bỏ đi. Nghe nói, em trai anh bị kẻ thù trả thù g·i·ế·t c·h·ế·t, hung thủ vẫn chưa tìm được, có phải không?"
Không có chứng cứ gì, nếu có thì đã bắt nàng rồi. Giang gia cũng có quyền thế, nàng không tin Tô gia dám đắc tội.
Tô Chí Cường lớn tiếng chất vấn: "Chuyện này thật sự không liên quan đến cô? Ngày đó có người nhìn thấy em trai tôi chặn xe cô, hơn nữa sao trùng hợp thế, mất tích không lâu sau thì t·h·i thể xuất hiện. Tốt nhất là cô cầu nguyện chuyện này không liên quan đến cô, nếu không, cha tôi sẽ không tha cho cô đâu."
Tống Vãn Nguyệt lòng có chút rối loạn, ngoài mặt bình tĩnh nói: "Tôi là một cô gái yếu đuối thì liên quan gì đến chuyện này. Các anh nên đi tìm kẻ thù mà tính sổ, liên quan gì đến tôi chứ? Còn nữa, Tô gia các anh dựa vào cái gì mà giàu lên, trong lòng tự rõ."
Nàng trêu tức: "Thủ đô lớn như vậy, còn rất nhiều người ngọa hổ tàng long, các anh có thể bảo đảm, mình sẽ làm quan chắc chắn nhờ vào việc tố cáo người khác trước đây à?"
Bị vạch trần chuyện muốn h·ạ·i người, Tô Chí Cường sắc mặt tái mét. Tô gia giàu lên là nhờ những chuyện đó, nhưng sau khi giàu lên, hắn ít thấy ai dám càn rỡ trước mặt mình như vậy.
Trong mắt Tô Chí Cường hiện lên tia lạnh lẽo: "Vậy cô cầu nguyện đừng để tôi tìm được chứng cứ. Tôi nghĩ, một nữ đồng chí xinh đẹp bị điều xuống nông trường sẽ gặp phải những gì, cô rõ đấy. Cứ chờ xem."
Thấy người phụ nữ trấn định như vậy, không giống hung thủ, Tô Chí Cường tạm thời không có đầu mối, chỉ có thể theo dõi người trước.
Giang Trạch về nhà rồi mà vẫn chưa thấy Tống Vãn Nguyệt về, rõ ràng đã nói trước trời tối sẽ về đến nhà nên lo lắng, hắn liền lái xe đi tìm người.
Thấy một gã đàn ông chặn trước mặt Tống Vãn Nguyệt, Giang Trạch luống cuống, hỏi: "Anh là ai? Vãn Nguyệt, em sao vậy? Người đàn ông này không bắt nạt em chứ?"
Thấy Giang Trạch đến, Tô Chí Cường buông lời đe dọa rồi bỏ chạy.
"Tống Vãn Nguyệt đồng chí, tạm biệt."
Tống Vãn Nguyệt quyết định giao phó việc này. Nàng nghĩ Tô gia đã để mắt đến mình, thì việc họ để mắt đến Giang Trạch chỉ là chuyện sớm muộn. Về phần việc làm ăn ở chợ đen, chỉ có thể tạm thời giao cho Vương Cường và bọn họ quản lý. Ít nhất là trước khi Tô gia sụp đổ, không thể để ai biết chuyện này.
Tống Vãn Nguyệt ghét nhất là có người uy h·i·ế·p mình. Cái loại b·o·m hẹn giờ như Tô gia, nàng nhất định phải loại bỏ.
"Giang Trạch, em không sao, đợi em chuẩn bị một chút, về nhà rồi nói chuyện được không?"
Nàng không thích nói dối, sau này nàng sẽ dồn hết sức lực vào việc loại bỏ Tô gia. Nói một lời dối trá, sẽ cần vô số lời nói dối khác để che đậy.
Về phần Giang Trạch, nếu hắn p·h·ả·n b·ộ·i mình, thì không gian chính là nơi an nghỉ cuối cùng của hắn, bản thân mình chỉ có thể sống cuộc sống thay tên đổi họ.
Đối mặt với vợ giọng nói nhỏ nhẹ, Giang Trạch nghe lời không truy hỏi.
Thấy vẻ mặt nghiêm túc của vợ, như thể muốn chia tay, Giang Trạch trên đường về, trong lòng bất an.
Về phần không gian, tuyệt đối không thể nói ra, nó là con bài tẩy cuối cùng để bảo vệ m·ạ·n·g.
Đợi đến khi trở lại nhà họ Giang, Tống Vãn Nguyệt định nói ra sự thật.
Trên đường đi Giang Trạch lo lắng sợ hãi mở miệng lắp bắp "Tức phụ, Vãn, Vãn Nguyệt, em, em muốn nói gì, chẳng lẽ người đàn ông kia muốn em rời bỏ anh, đi theo hắn sao? Nhưng anh ta đâu đẹp trai bằng anh, với lại chúng ta còn có con rồi, hắn sẽ không muốn làm cha chứ?"
"Người đàn ông kia ăn mặc sang trọng, không giống người nghèo, điều kiện cũng được đấy, nhưng anh cũng không kém mà. Ai hầu hạ em tốt bằng anh, anh sẽ giúp em mặc quần áo, giúp em tắm gội giặt giũ, sau này còn có thể chăm sóc con cái. Không có anh, làm sao em sống thoải mái được, anh, anh không l·y h·ô·n..."
Tống Vãn Nguyệt ngắt lời hắn, chân thành nói: "Người đàn ông đó không liên quan gì đến em. Giang Trạch, anh có sợ em không? Nếu em đã g·i·ế·t người, nhưng người đó là kẻ xấu xa, hắn muốn bắt nạt em, em..."
Nghe vậy, Giang Trạch mới thở phào nhẹ nhõm một hơi, nhưng vừa nghe thấy từ "bắt nạt", lập tức tim lại thắt lại.
Giọng nói cũng cao hơn vài phần: "Cái gì? Dám k·h·i d·ễ em, chán s·ố·n·g rồi à? Là ai? Vãn Nguyệt, em nói là ai, ai bắt nạt em, anh muốn g·i·ế·t hắn, hắn dám."
Người vợ yêu thương như trân bảo, bản thân anh còn luyến tiếc bắt nạt, ai dám k·h·i d·ễ?
Tống Vãn Nguyệt cúi thấp đầu nói: "Là Tô Chí Vĩ, em nói em có người yêu tốt rồi, sắp kết hôn, hắn cứ quấn lấy em hỏi em là ai, còn nói muốn ngủ với em, đem em bán vào núi sâu rừng già, đ·á·n·h gãy chân em, nhốt em ở núi sâu cả đời cho người ta ngủ."
"Giang Trạch, anh dạo này đừng đi chợ đen nữa, em sợ liên lụy anh."
"Trong lúc xô xát, em, em không cẩn thận..."
Giang Trạch che miệng Tống Vãn Nguyệt, khẩn trương nói, "Suỵt, nói nhỏ thôi, đừng nói ra, anh biết rồi, anh sẽ giúp em giải quyết hậu quả, đừng sợ, đừng sợ. Hôm nay người đàn ông đó là người nhà hay bạn bè của Tô Chí Vĩ sao? Hắn điều tra ra em rồi à?"
Bạn cần đăng nhập để bình luận