Vạn Pháp Đạo Quân, Từ Tiểu Vân Vũ Thuật Bắt Đầu
Chương 6: Linh Điền
**Chương 6: Linh Điền**
Khi ánh bình minh vừa mới ló dạng, Quý An mở mắt, việc đầu tiên hắn làm là xem xét trạng thái của thạch quy bên trong huyệt Khí Hải.
**Ngự Chủ: Quý An**
**Đạo Vận: 0**
**Linh cơ: Khảm linh 0.4, khôn linh 1.2, tốn linh 0.6**
**P·h·áp t·h·u·ậ·t: Tiểu vân vũ t·h·u·ậ·t (nhập môn 66%)**
Trúc Lâu cách Bích Thủy Hồ một khoảng cách thẳng tắp chỉ khoảng hai dặm đường, có lẽ vì nguyên nhân này mà khảm linh gia tăng nhanh nhất.
Dù chỉ mới sở hữu thạch quy vài ngày, nhưng Quý An đã tổng kết được một vài thông tin hữu ích.
Thạch quy có thể tự do hấp thu linh cơ ẩn chứa trong t·h·i·ê·n địa linh khí, hiệu suất hấp thu này không liên quan đến bản thân hắn.
Tối hôm qua, hắn tu luyện Thanh Nguyên t·r·ải qua trong hai canh giờ, lượng linh cơ thu được không hề gia tăng so với hai ngày trước.
Tin tốt là khi ở trong tông môn, tốc độ thu hoạch linh cơ nhanh hơn gấp đôi so với khi ở bên ngoài sơn môn, điều này cho thấy thạch quy thu hoạch linh cơ có liên quan đến nồng độ t·h·i·ê·n địa linh khí.
Nơi nào linh khí càng nồng đậm, thạch quy càng dễ dàng thu hoạch được linh cơ.
Hôm qua nghe hai vị sư huynh nói, tông môn được xây dựng trên hai đầu linh mạch cấp hai, mỗi linh mạch cấp hai lại chia ra vài đầu linh mạch cấp một, tựa như thân cây và nhánh sông.
Hai đầu linh mạch cấp hai giống như hai con Ngọa Long bám đuôi truy đ·u·ổ·i nhau, ẩn giấu giữa Sùng Sơn Tuấn Lĩnh và những ngọn núi lớn cùng hồ nước.
Những điện đường trọng yếu trong tông môn và động phủ của tu sĩ Trúc Cơ kỳ trở lên được xây dựng trên các tiết điểm của linh mạch.
Đại bộ phận đệ t·ử Luyện Khí kỳ chỉ có thể sinh hoạt tại phạm vi b·ứ·c xạ bên ngoài của linh mạch, dựa vào linh khí tiêu tán từ linh mạch để tu luyện.
Nếu một ngày nào đó có thể tiến vào tiết điểm linh mạch, Quý An có thể kiểm chứng xem suy đoán của mình có đúng hay không.
Khảm linh lại gia tăng, hắn không chút do dự chuyển hóa "kinh tế" thành thực lực.
**P·h·áp t·h·u·ậ·t: Tiểu vân vũ t·h·u·ậ·t (nhập môn 66%→ 89%)**
Trong ngọc giản giới t·h·iệu, tầng thứ nhất của tiểu vân vũ t·h·u·ậ·t rất dễ dàng để tăng lên, chỉ trong ba đến năm ngày là có thể đạt đến trình độ tinh thông, tầng thứ hai tốn vài tháng cũng có thể tiến lên Tiểu Thành, nhưng tốc độ này chắc chắn không phải là điều mà Luyện Khí tầng một có thể đạt tới.
Với tổng lượng p·h·áp lực của Luyện Khí tầng một, một ngày không làm gì cả, chỉ chuyên tâm tu luyện, lượng p·h·áp lực thu được có lẽ chỉ đủ để luyện tập p·h·áp t·h·u·ậ·t mười lần.
Nếu không thể tăng lên cảnh giới, Luyện Khí tầng một muốn đem p·h·áp t·h·u·ậ·t tăng lên tới cấp bậc Tiểu Thành, e rằng cần đến vài năm.
Trồng trọt p·h·áp t·h·u·ậ·t không chỉ bao gồm Thủy thuộc tính p·h·áp t·h·u·ậ·t tiểu vân vũ t·h·u·ậ·t, mà còn có Thổ thuộc tính Hậu Thổ quyết, Mộc thuộc tính héo quắt quyết, Hỏa thuộc tính viêm hỏa chú, Kim thuộc tính duệ kim quyết.
Muốn có thành tựu trên con đường linh n·ô·ng, Ngũ Hành p·h·áp t·h·u·ậ·t đều cần phải đọc lướt qua, ít nhất phải tinh thông hai đến ba loại.
Quý An thở dài, trách không được người ta nói linh n·ô·ng là công việc kém cỏi nhất, giai đoạn tân thủ quá khó khăn.
Còn một điểm nữa, linh n·ô·ng chỉ sản xuất ra nguyên vật liệu, giống như n·ô·ng dân cả đời trước, chỉ có thể k·i·ế·m được chút tiền vất vả, còn linh thạch đều để các Luyện Đan sư k·i·ế·m hết.
Cho dù là linh n·ô·ng cao cấp, cũng không k·i·ế·m được nhiều linh thạch bằng Luyện Đan sư thấp hơn một cấp bậc.
Mở cửa phòng ra, chỉ thấy sương mù mỏng trong núi th·e·o gió lưu động, giống như một tầng lụa mỏng, khi thì đậm đặc, khi thì nhạt nhòa, bao phủ Trúc Lâu trong một khung cảnh mộng ảo, êm dịu.
Quý An hít thở không khí mát mẻ một lát, trở về phòng cầm lấy bồ đoàn đi vào trong sân, bắt đầu tu luyện Thanh Nguyên t·r·ải qua.
Nghiệp tinh thông cần hoang tại đùa, hiện tại hắn không có điều kiện dùng linh mễ đan dược để nhanh c·h·óng tăng tiến, chỉ có thể nắm chắc từng phút từng giây.
Ánh nắng ban mai như những sợi kim tuyến tinh tế, p·h·ác họa hình dáng của sơn cốc.
Quý An thoát khỏi trạng thái tu luyện, sắc mặt ngưng trọng.
Không hiểu vì sao, trong khoảng thời gian cuối cùng của quá trình tu luyện, hắn cảm thấy tiên mạch ẩn ẩn có cảm giác bỏng rát, thân thể cũng không còn thoải mái dễ chịu như tối hôm qua.
Rốt cuộc là có vấn đề ở đâu? Hắn rơi vào trầm tư.......
Bên cạnh Bích Thủy Hồ, Lão Hoàng thu hồi p·h·áp t·h·u·ậ·t, nhìn bình ngọc màu trắng trong tay, bên trong mờ mịt ánh sáng nhàn nhạt màu thủy lam, lão nhếch miệng cười.
Hai canh giờ rèn luyện được mấy chục sợi Thủy hành tinh túy, lại có thêm một khoản thu nhập.
Lão hừ p·h·át điệu hát dân gian, bước chân nhẹ nhàng rời đi, vừa vặn đi ngang qua sân nhỏ của Quý An.
"Tiểu An à, ngẩn người cái gì vậy?
Chúng ta không so được với Lưu Sư Đệ, mau đi ăn cơm đi, sáng nay ta sẽ dạy ngươi cách trồng linh cốc."
Quý An lấy lại tinh thần, chắp tay cười nói:
"Gặp chút vấn đề trong tu hành, đang suy nghĩ xem vấn đề nằm ở đâu, không để ý sư huynh tới, thứ lỗi.
Ta đi nấu cơm ngay đây, lát nữa gặp nhau ở đâu?"
Hắn không ngờ sư huynh này lại nhiệt tình giúp đỡ mình như vậy, trong lòng không khỏi cảm thấy ấm áp.
Lão Hoàng nhìn hắn chằm chằm thêm vài lần, rồi bật cười nói:
"Vấn đề ngươi gặp phải, ta vừa nhìn liền biết.
Thanh Nguyên kinh chính bình thản, tu luyện không thể xảy ra vấn đề gì, là lúc tu luyện của ngươi, thần không đúng.
Khi mặt trời mọc, Hỏa hành linh khí trong t·h·i·ê·n địa linh khí bắt đầu hoạt động mạnh, Luyện Khí sơ kỳ không chịu nổi tia hỏa linh lực khô nóng này.
Không chỉ ban ngày cần phải chú ý, mà ban đêm cũng không được tu luyện quá muộn.
Khi sương đêm dày đặc, thái âm chi lực tràn đầy, loại hàn khí âm lãnh kia ngươi cũng không chịu được."
Nhiều quy tắc phức tạp như vậy, trách không được tu hành cần phải có p·h·áp lữ tài, không có sư trưởng hiệp trợ dẫn dắt, chỉ dựa vào tự mình tìm tòi, không biết phải đi bao nhiêu đường vòng.
Quý An chắp tay, thành khẩn nói:
"Đa tạ sư huynh giải hoặc."
"Chỉ là thường thức thôi, mấy ngày nữa, các sư bá Trúc Cơ kỳ của tông môn sẽ giảng p·h·áp cho đệ t·ử mới nhập môn, nhất định phải đến nghe."
Lão Hoàng nghiêng mặt suy nghĩ một hồi, rồi nói thêm:
"Việc giảng p·h·áp cho đệ t·ử mới từ trước đến nay đều được sắp xếp tại Thứ Vụ Điện, thời gian cụ thể sẽ được thông báo sớm đến mọi người."
Quý An lại lần nữa bái tạ, nhưng trong lòng thầm than nhẹ.
Những nội dung thường thức này, thật ra chỉ cần ghi vào ngọc giản, thì đệ t·ử mới sẽ không phạm sai lầm.
Hành động này của tông môn có phần muốn lập uy, ít nhất là sẽ tạo dựng uy tín không nhỏ trong lòng những người có xuất thân như hắn.
Nguyên thân bởi vì không có mở tiên mạch, không thể chính thức tu hành, nên phụ thân cũng không nói cho hắn biết những điều này.......
Quý An nhìn xẻng sắt, cái cuốc và đinh ba trong tay, rồi lại nhìn Linh Điền rậm rạp cỏ dại, hình tượng cao đại thượng của tu tiên trong lòng hắn tan vỡ.
Hắn ho khan một tiếng, thất vọng nói:
"Hoàng Sư Huynh, chúng ta phải dùng những c·ô·ng cụ này để trồng trọt Linh Điền sao?
Còn nữa, ngươi rõ ràng nói khối linh điền này mới được thu hoạch năm sáu ngày trước, nhưng cỏ đã mọc cao cả một chân rồi."
Vừa rồi Lão Hoàng giao cho hắn việc đầu tiên là phải nhổ cỏ dại trong Linh Điền, sau đó dùng xẻng sắt xới đất, dùng cuốc và đinh ba làm cho đất bằng phẳng, cuối cùng mới gieo hạt.
Ba cái n·ô·ng cụ này còn là p·h·áp khí, cần phải đưa linh lực vào mới có thể sử dụng.
Sức sản xuất của thế giới tiên hiệp này vậy mà không bằng quê nhà Địa Cầu của hắn, hắn thật sự cạn lời, tu tiên cái gì nữa chứ.
Hắn biết tu tiên giả có thể chế tạo ra khôi lỗi, tương đương với người máy trí năng, vậy tại sao không chế tạo khôi lỗi để làm những việc nặng nhọc này?!
"Không hiểu rồi, Tiểu An.
Linh Điền được tưới nhuần bởi linh vũ trong thời gian dài, linh khí tràn đầy.
Chỉ cần có hạt giống cỏ dại cắm rễ, mấy ngày là có thể mọc cao như vậy, rất bình thường thôi!"
Lão Hoàng chỉ vào mấy n·ô·ng cụ, rồi chậm rãi nói tiếp:
"Trồng trọt Linh Điền đương nhiên không cần dùng phương p·h·áp đần độn mà ta vừa dạy cho ngươi, ngươi chỉ mới là Luyện Khí tầng một, p·h·áp t·h·u·ậ·t còn chưa nhập môn, không có tư cách kén cá chọn canh.
Những p·h·áp khí cấp thấp này chỉ là quá độ, chờ p·h·áp t·h·u·ậ·t của ngươi từ từ tăng lên, thì không cần phải làm việc giống như n·ô·ng phu phàm tục nữa."
Lão Hoàng vừa chỉ vào một mảnh ruộng bên cạnh:
"Mười mẫu Linh Điền bên kia là của ta, đi, để cho ngươi mở mang tầm mắt, xem ta bây giờ làm thế nào để canh tác Linh Điền."
Khi ánh bình minh vừa mới ló dạng, Quý An mở mắt, việc đầu tiên hắn làm là xem xét trạng thái của thạch quy bên trong huyệt Khí Hải.
**Ngự Chủ: Quý An**
**Đạo Vận: 0**
**Linh cơ: Khảm linh 0.4, khôn linh 1.2, tốn linh 0.6**
**P·h·áp t·h·u·ậ·t: Tiểu vân vũ t·h·u·ậ·t (nhập môn 66%)**
Trúc Lâu cách Bích Thủy Hồ một khoảng cách thẳng tắp chỉ khoảng hai dặm đường, có lẽ vì nguyên nhân này mà khảm linh gia tăng nhanh nhất.
Dù chỉ mới sở hữu thạch quy vài ngày, nhưng Quý An đã tổng kết được một vài thông tin hữu ích.
Thạch quy có thể tự do hấp thu linh cơ ẩn chứa trong t·h·i·ê·n địa linh khí, hiệu suất hấp thu này không liên quan đến bản thân hắn.
Tối hôm qua, hắn tu luyện Thanh Nguyên t·r·ải qua trong hai canh giờ, lượng linh cơ thu được không hề gia tăng so với hai ngày trước.
Tin tốt là khi ở trong tông môn, tốc độ thu hoạch linh cơ nhanh hơn gấp đôi so với khi ở bên ngoài sơn môn, điều này cho thấy thạch quy thu hoạch linh cơ có liên quan đến nồng độ t·h·i·ê·n địa linh khí.
Nơi nào linh khí càng nồng đậm, thạch quy càng dễ dàng thu hoạch được linh cơ.
Hôm qua nghe hai vị sư huynh nói, tông môn được xây dựng trên hai đầu linh mạch cấp hai, mỗi linh mạch cấp hai lại chia ra vài đầu linh mạch cấp một, tựa như thân cây và nhánh sông.
Hai đầu linh mạch cấp hai giống như hai con Ngọa Long bám đuôi truy đ·u·ổ·i nhau, ẩn giấu giữa Sùng Sơn Tuấn Lĩnh và những ngọn núi lớn cùng hồ nước.
Những điện đường trọng yếu trong tông môn và động phủ của tu sĩ Trúc Cơ kỳ trở lên được xây dựng trên các tiết điểm của linh mạch.
Đại bộ phận đệ t·ử Luyện Khí kỳ chỉ có thể sinh hoạt tại phạm vi b·ứ·c xạ bên ngoài của linh mạch, dựa vào linh khí tiêu tán từ linh mạch để tu luyện.
Nếu một ngày nào đó có thể tiến vào tiết điểm linh mạch, Quý An có thể kiểm chứng xem suy đoán của mình có đúng hay không.
Khảm linh lại gia tăng, hắn không chút do dự chuyển hóa "kinh tế" thành thực lực.
**P·h·áp t·h·u·ậ·t: Tiểu vân vũ t·h·u·ậ·t (nhập môn 66%→ 89%)**
Trong ngọc giản giới t·h·iệu, tầng thứ nhất của tiểu vân vũ t·h·u·ậ·t rất dễ dàng để tăng lên, chỉ trong ba đến năm ngày là có thể đạt đến trình độ tinh thông, tầng thứ hai tốn vài tháng cũng có thể tiến lên Tiểu Thành, nhưng tốc độ này chắc chắn không phải là điều mà Luyện Khí tầng một có thể đạt tới.
Với tổng lượng p·h·áp lực của Luyện Khí tầng một, một ngày không làm gì cả, chỉ chuyên tâm tu luyện, lượng p·h·áp lực thu được có lẽ chỉ đủ để luyện tập p·h·áp t·h·u·ậ·t mười lần.
Nếu không thể tăng lên cảnh giới, Luyện Khí tầng một muốn đem p·h·áp t·h·u·ậ·t tăng lên tới cấp bậc Tiểu Thành, e rằng cần đến vài năm.
Trồng trọt p·h·áp t·h·u·ậ·t không chỉ bao gồm Thủy thuộc tính p·h·áp t·h·u·ậ·t tiểu vân vũ t·h·u·ậ·t, mà còn có Thổ thuộc tính Hậu Thổ quyết, Mộc thuộc tính héo quắt quyết, Hỏa thuộc tính viêm hỏa chú, Kim thuộc tính duệ kim quyết.
Muốn có thành tựu trên con đường linh n·ô·ng, Ngũ Hành p·h·áp t·h·u·ậ·t đều cần phải đọc lướt qua, ít nhất phải tinh thông hai đến ba loại.
Quý An thở dài, trách không được người ta nói linh n·ô·ng là công việc kém cỏi nhất, giai đoạn tân thủ quá khó khăn.
Còn một điểm nữa, linh n·ô·ng chỉ sản xuất ra nguyên vật liệu, giống như n·ô·ng dân cả đời trước, chỉ có thể k·i·ế·m được chút tiền vất vả, còn linh thạch đều để các Luyện Đan sư k·i·ế·m hết.
Cho dù là linh n·ô·ng cao cấp, cũng không k·i·ế·m được nhiều linh thạch bằng Luyện Đan sư thấp hơn một cấp bậc.
Mở cửa phòng ra, chỉ thấy sương mù mỏng trong núi th·e·o gió lưu động, giống như một tầng lụa mỏng, khi thì đậm đặc, khi thì nhạt nhòa, bao phủ Trúc Lâu trong một khung cảnh mộng ảo, êm dịu.
Quý An hít thở không khí mát mẻ một lát, trở về phòng cầm lấy bồ đoàn đi vào trong sân, bắt đầu tu luyện Thanh Nguyên t·r·ải qua.
Nghiệp tinh thông cần hoang tại đùa, hiện tại hắn không có điều kiện dùng linh mễ đan dược để nhanh c·h·óng tăng tiến, chỉ có thể nắm chắc từng phút từng giây.
Ánh nắng ban mai như những sợi kim tuyến tinh tế, p·h·ác họa hình dáng của sơn cốc.
Quý An thoát khỏi trạng thái tu luyện, sắc mặt ngưng trọng.
Không hiểu vì sao, trong khoảng thời gian cuối cùng của quá trình tu luyện, hắn cảm thấy tiên mạch ẩn ẩn có cảm giác bỏng rát, thân thể cũng không còn thoải mái dễ chịu như tối hôm qua.
Rốt cuộc là có vấn đề ở đâu? Hắn rơi vào trầm tư.......
Bên cạnh Bích Thủy Hồ, Lão Hoàng thu hồi p·h·áp t·h·u·ậ·t, nhìn bình ngọc màu trắng trong tay, bên trong mờ mịt ánh sáng nhàn nhạt màu thủy lam, lão nhếch miệng cười.
Hai canh giờ rèn luyện được mấy chục sợi Thủy hành tinh túy, lại có thêm một khoản thu nhập.
Lão hừ p·h·át điệu hát dân gian, bước chân nhẹ nhàng rời đi, vừa vặn đi ngang qua sân nhỏ của Quý An.
"Tiểu An à, ngẩn người cái gì vậy?
Chúng ta không so được với Lưu Sư Đệ, mau đi ăn cơm đi, sáng nay ta sẽ dạy ngươi cách trồng linh cốc."
Quý An lấy lại tinh thần, chắp tay cười nói:
"Gặp chút vấn đề trong tu hành, đang suy nghĩ xem vấn đề nằm ở đâu, không để ý sư huynh tới, thứ lỗi.
Ta đi nấu cơm ngay đây, lát nữa gặp nhau ở đâu?"
Hắn không ngờ sư huynh này lại nhiệt tình giúp đỡ mình như vậy, trong lòng không khỏi cảm thấy ấm áp.
Lão Hoàng nhìn hắn chằm chằm thêm vài lần, rồi bật cười nói:
"Vấn đề ngươi gặp phải, ta vừa nhìn liền biết.
Thanh Nguyên kinh chính bình thản, tu luyện không thể xảy ra vấn đề gì, là lúc tu luyện của ngươi, thần không đúng.
Khi mặt trời mọc, Hỏa hành linh khí trong t·h·i·ê·n địa linh khí bắt đầu hoạt động mạnh, Luyện Khí sơ kỳ không chịu nổi tia hỏa linh lực khô nóng này.
Không chỉ ban ngày cần phải chú ý, mà ban đêm cũng không được tu luyện quá muộn.
Khi sương đêm dày đặc, thái âm chi lực tràn đầy, loại hàn khí âm lãnh kia ngươi cũng không chịu được."
Nhiều quy tắc phức tạp như vậy, trách không được tu hành cần phải có p·h·áp lữ tài, không có sư trưởng hiệp trợ dẫn dắt, chỉ dựa vào tự mình tìm tòi, không biết phải đi bao nhiêu đường vòng.
Quý An chắp tay, thành khẩn nói:
"Đa tạ sư huynh giải hoặc."
"Chỉ là thường thức thôi, mấy ngày nữa, các sư bá Trúc Cơ kỳ của tông môn sẽ giảng p·h·áp cho đệ t·ử mới nhập môn, nhất định phải đến nghe."
Lão Hoàng nghiêng mặt suy nghĩ một hồi, rồi nói thêm:
"Việc giảng p·h·áp cho đệ t·ử mới từ trước đến nay đều được sắp xếp tại Thứ Vụ Điện, thời gian cụ thể sẽ được thông báo sớm đến mọi người."
Quý An lại lần nữa bái tạ, nhưng trong lòng thầm than nhẹ.
Những nội dung thường thức này, thật ra chỉ cần ghi vào ngọc giản, thì đệ t·ử mới sẽ không phạm sai lầm.
Hành động này của tông môn có phần muốn lập uy, ít nhất là sẽ tạo dựng uy tín không nhỏ trong lòng những người có xuất thân như hắn.
Nguyên thân bởi vì không có mở tiên mạch, không thể chính thức tu hành, nên phụ thân cũng không nói cho hắn biết những điều này.......
Quý An nhìn xẻng sắt, cái cuốc và đinh ba trong tay, rồi lại nhìn Linh Điền rậm rạp cỏ dại, hình tượng cao đại thượng của tu tiên trong lòng hắn tan vỡ.
Hắn ho khan một tiếng, thất vọng nói:
"Hoàng Sư Huynh, chúng ta phải dùng những c·ô·ng cụ này để trồng trọt Linh Điền sao?
Còn nữa, ngươi rõ ràng nói khối linh điền này mới được thu hoạch năm sáu ngày trước, nhưng cỏ đã mọc cao cả một chân rồi."
Vừa rồi Lão Hoàng giao cho hắn việc đầu tiên là phải nhổ cỏ dại trong Linh Điền, sau đó dùng xẻng sắt xới đất, dùng cuốc và đinh ba làm cho đất bằng phẳng, cuối cùng mới gieo hạt.
Ba cái n·ô·ng cụ này còn là p·h·áp khí, cần phải đưa linh lực vào mới có thể sử dụng.
Sức sản xuất của thế giới tiên hiệp này vậy mà không bằng quê nhà Địa Cầu của hắn, hắn thật sự cạn lời, tu tiên cái gì nữa chứ.
Hắn biết tu tiên giả có thể chế tạo ra khôi lỗi, tương đương với người máy trí năng, vậy tại sao không chế tạo khôi lỗi để làm những việc nặng nhọc này?!
"Không hiểu rồi, Tiểu An.
Linh Điền được tưới nhuần bởi linh vũ trong thời gian dài, linh khí tràn đầy.
Chỉ cần có hạt giống cỏ dại cắm rễ, mấy ngày là có thể mọc cao như vậy, rất bình thường thôi!"
Lão Hoàng chỉ vào mấy n·ô·ng cụ, rồi chậm rãi nói tiếp:
"Trồng trọt Linh Điền đương nhiên không cần dùng phương p·h·áp đần độn mà ta vừa dạy cho ngươi, ngươi chỉ mới là Luyện Khí tầng một, p·h·áp t·h·u·ậ·t còn chưa nhập môn, không có tư cách kén cá chọn canh.
Những p·h·áp khí cấp thấp này chỉ là quá độ, chờ p·h·áp t·h·u·ậ·t của ngươi từ từ tăng lên, thì không cần phải làm việc giống như n·ô·ng phu phàm tục nữa."
Lão Hoàng vừa chỉ vào một mảnh ruộng bên cạnh:
"Mười mẫu Linh Điền bên kia là của ta, đi, để cho ngươi mở mang tầm mắt, xem ta bây giờ làm thế nào để canh tác Linh Điền."
Bạn cần đăng nhập để bình luận