Tác giả Tử Dạ Huyền Ca
Lượt Đọc:
514"Nếu như ngươi có một cái quả táo vàng, ngươi biết phân cho người nào?
Trên yến hội được mời mà đến Lorne nhìn thấy trong mâm viên kia quả táo vàng khắc lấy chữ "Hiến cho xinh đẹp nhất nữ thần", cùng trước người lọt vào phân tranh ba nữ thần, cười tủm tỉm lấy cầm lấy đao.
Bước đầu tiên gọt da, vỏ trái cây phân cho Aphrodite.
"Có sao nói vậy ngươi xác thực rất xinh đẹp, xem như một lớp da vẫn có thể nhìn."
Bước thứ hai cắt thịt quả, thịt quả phân cho Hera.
"Là cao quý Thiên Hậu, nhưng là toàn bộ Olympus lên tới 800 tuổi xuống đến súc sinh đều có thể xanh lá ngươi, thậm chí có nam có nữ còn có dê, đã mặt mũi đã không gánh nổi, liền cho ngươi những thứ này lớp vải lót đi."
Bước thứ ba đem còn lại hột phân cho Athena.
"Vốn nên là xem như nam thần sinh ra kế thừa Zeus vị trí, lại bởi vì Zeus nguyên nhân không có tin tin, cho nên cái này hột liền cho ngươi đi."
Aphrodite nắm chặt nắm đấm, Hera giơ lên quyền trượng, Athena gọi ra thương thuẫn. . .
Lorne thấy thế, vội vàng lui ra phía sau một bước, đem trong đám người nữ thần bất hòa Eris một mực che ở trước người.
"Liền cái này còn muốn làm nữ thần bất hòa? Nhìn ta, thoáng cái liền để các nàng đoàn kết nhất trí, thậm chí ngươi đổ thêm dầu vào lửa cũng không bằng ta."
". . ."
Nhìn qua chung quanh mài đao xoèn xoẹt Hy Lạp chúng thần, Eris rơi vào trầm mặc."
sẽ được dịch thành:
"Nếu như ngươi có một quả táo vàng, ngươi sẽ chia cho ai?
Tại bữa tiệc được mời đến, Lorne nhìn thấy trong khay quả táo vàng được khắc dòng chữ "Dành tặng cho nữ thần xinh đẹp nhất", cùng với ba nữ thần đang tranh giành trước mặt, liền cười tủm tỉm cầm lấy dao.
Bước đầu tiên là gọt vỏ, vỏ táo được chia cho Aphrodite.
"Phải nói là cô thực sự rất xinh đẹp, coi như là lớp vỏ thì vẫn còn nhìn được."
Bước thứ hai là cắt thịt quả, thịt quả được chia cho Hera.
"Là Thiên Hậu cao quý, nhưng cả đỉnh Olympus từ người 800 tuổi đến súc vật đều có thể cắm sừng cô, thậm chí có cả nam lẫn nữ và cả dê nữa, mặt mũi cũng chẳng còn gì, vậy nên cho cô chỗ này làm lớp lót vậy."
Bước thứ ba là chia phần còn lại, hạt táo, cho Athena.
"Vốn dĩ cô phải được sinh ra như một nam thần để kế thừa vị trí của Zeus, nhưng vì lý do của Zeus mà không thành, vậy nên cái hạt này là của cô."
Aphrodite nắm chặt nắm đấm, Hera giơ cao quyền trượng, Athena triệu hồi khiên giáo. . .
Lorne thấy vậy, vội vàng lùi lại một bước, kéo nữ thần bất hòa Eris, người đang ở trong đám đông, ra che chắn trước mặt mình.
"Như vậy mà còn muốn làm nữ thần bất hòa nữa à? Nhìn tôi này, một phát là khiến bọn họ đoàn kết nhất trí ngay, đến cả cô có đổ thêm dầu vào lửa cũng không bằng tôi."
". . ."
Nhìn xung quanh các vị thần Hy Lạp đang mài dao xoèn xoẹt, Eris rơi vào trầm mặc."