Ta Thân Phận Đại Đạo Bị Muội Muội Đắc Kỉ Công Khai

Chương 2257 - Người cũng nguyện ý tặng ngươi rồi!

Vẻ mặt Lý Thanh Chiếu khó xử: “Cho dù cách này của ngươi có độ khả thi nhất định, nhưng nếu muốn xuyên tạc Luân ngữ một cách thú vị, điều này không dễ làm được.”
Nàng và Thái Văn Cơ, Trác Văn Quân tuy có tài.
Bọn họ đã hình thành ấn tượng cố định với ‘Luận ngữ’, nhưng hoàn toàn không biết nên xuyên tạc như thế nào.
Bỗng nhiên vẻ mặt Thái Văn Cơ mong chờ nhìn Lý Nguyên, nói: “Lý Nguyên, hay là mời ngươi xuyên tạc ý tứ của ‘Luận ngữ’ giúp bọn ta được chứ?”
Trác Văn Quân nghe vậy, ánh mắt không khỏi sáng lên, vội vàng gật đầu nói: “Chủ ý này không tồi, mấy câu nói về ‘Luận ngữ’ vừa rồi của Lý Nguyên xuyên tạc không tồi, nếu như có thể xuyên tạc mỗi một câu trong Luân ngữ đều có hiệu quả, thì nhất định có thể tạo ra ảnh hưởng, từ đó một lần là nổi tiếng.
Nói không chừng, thật sự có thể ngăn cản sự phát triển của Nho học.”
Lý Nguyên nghe thấy yêu cầu của hai người họ, thì lập tức lắc đầu nói: “Lượng công trình này cũng lớn quá rồi, quá phiền phức, các ngươi vẫn là tự viết đi.”
Lý Thanh Chiếu lắc lắc bả vai của Lý Nguyên, làm nũng nói: “Lý Nguyên, ngươi giúp bọn ta đi mà, bọn ta chẳng có chút cảm hứng nào cả, nếu không cũng sẽ không cầu xin ngươi.”
Trác Văn Quân cũng lắc lắc vai bên kia của Lý Nguyên: “Đúng vậy, Lý Nguyên, ngươi hãy giúp người đến cùng đi, dùng suy nghĩ kỳ lạ của ngươi, giúp bọn ta dịch lại ý của ‘Luận ngữ’ đi!”
Suy nghĩ kỳ lạ?
Trên trán Lý Nguyên không khỏi hiện ra ba đường màu đen...
“Ngươi đang khen ta, hay là đang làm tổn thương ta vậy?”
Trác Văn Quân vội vàng nói: “Chắc chắn là khen, cũng chỉ có người uyên bác đa tài như ngươi, mới có thể dịch ‘Luận ngữ’ một cách thú vị như vậy.”
Lý Nguyên lắc đầu nói:
“Chuyện này không có lợi gì, không muốn làm.”
Thấy Lý Nguyên muốn có lợi ích, Thái Văn Cơ không khỏi nhỏ giọng bĩu môi nói: “Người đã nguyện ý cho ngươi rồi, vậy mà còn đòi lợi ích, thật là không biết suy nghĩ như thế nào.”
Tuy Thái Văn Cơ nói nhỏ, nhưng Lý Nguyên vẫn nghe thấy.
Vẻ mặt hắn lập tức ghét bỏ nói: “Mấy người các ngươi, ăn cái gì cũng không thừa, ai cần các ngươi chứ?”
Thái Văn Cơ, Trác Văn Quân, Lý Thanh Chiếu nghe vậy, mặt không khỏi trở nên ửng đỏ.
Mỗi lần bọn họ đến chỗ Lý Nguyên ăn cơm quả thật là hơi nhiều.
Ai bảo món ăn Lý Nguyên làm lại ngon như vậy?
Lý Thanh Chiếu tự giải thích: “Bọn ta ăn không nhiều.”
Lý Nguyên nghe vậy thì trợn trắng mắt.
Lý Thanh Chiếu chẳng chút nào hiểu dạ dày của mình!
Trác Văn Quân vội vàng chuyển chủ đề, nàng hỏi Lý Nguyên: “Ngươi muốn lợi ích gì?”
Lý Nguyên: “Các ngươi cũng không cho được cái gì, hay là các ngươi mát xa cho ta, mỗi người thêm một năm.”
“Được!”
Thái Văn Cơ vội vàng nói.
Yêu cầu này, đơn giản!
Đạt được thỏa thuận, Trác Văn Quân vội vàng chạy đến trước quầy, lấy giấy bút mực, đặt ở trước mặt Lý Nguyên...
“Viết nhanh đi, ta sẽ mài mực cho ngươi.”
Trác Văn Quân vừa mài mực, vừa thúc giục nói.
Nàng đã có chút khẩn cấp muốn xem Lý Nguyên chuẩn bị xuyên tạc ‘Luận ngữ’ như thế nào.
Có phải khiến cho người ta trợn mắt há mồm, phì cười không ngừng giống như vừa rồi Lý Nguyên xuyên tạc hay không?
Lý Thanh Chiếu và Thái Văn Cơ cũng vây quanh Lý Nguyên, mỗi người đều trừng đôi mắt to nhìn Lý Nguyên động bút.
Đợi sau khi Trác Văn Quân mài mực xong thì Lý Nguyên bắt đầu động bút.
‘Luận ngữ’
Tác giả Khủng Tử!
Chỉ nhìn tiêu đề Lý Nguyên viết, Lý Thanh Chiếu, Thái Văn Cơ, Trác Văn Quân không khỏi muốn phun cơm.
Đây là muốn biến gốc rễ Nho học thành hướng dẫn ẩu đả xã hội à.
Vậy mà còn đổi bút danh Khổng Tử của Huyền Đô Thánh Nhân thành Khủng Tử.
Cũng không biết, sau khi Huyền Đô Thánh Nhân biết được, thì có nổi trận lôi đình hay không!
Chỉ là, Lý Nguyên đổi thật sự là quá tuyệt.
Quá thú vị.
Ba người họ tiếp tục nhìn Lý Nguyên múa bút thành văn.
“... Nhân nghĩa lễ trí tín.
Nhân, chính là chia một người làm hai.
Nghĩa, chính là nện đầu người vào khoang ngực…”
Thấy Lý Nguyên giải thích tam cương ngũ thường.
Ba người Lý Thanh Chiếu thở không được.
Lần đầu tiên bọn họ biết: “Nhân nghĩa còn có thể giải thích như vậy.”
Đây là đề xướng bạo lực khắp nơi mà!
Tuy bọn họ biết rõ sự giải thích của Lý Nguyên là đang nói bậy.
Nhưng trong mớ nói bậy này, âm thầm hợp quy luật của văn tự, vốn không phải là giải thích lung tung.
Hoảng hốt suy nghĩ, còn có chút cảm giác đạo lý.
Ba người họ cảm thấy Lý Nguyên thật sự là quá tài năng.
Rốt cuộc đầu dưa đó mọc như thế nào vậy?
Quan trọng là trong quá trình Lý Nguyên viết, hoàn toàn không có cân nhắc gì, cảm giác chính là làm liền một mạch.
Rốt cuộc là tài hoa của Lý Nguyên thật sự nghịch thiên như vậy, hay là trước đây Lý Nguyên đã phiên dịch Luân ngữ như vậy?
Ba người họ tiếp tục nhìn.
“Bất nghĩa mà vừa giàu vừa sang, đối với ta chỉ như mây trôi. Có nghĩa là tiền bạc bất hợp pháp, đối với ta giống như nhiều mây vậy.”
“Sáng nghe đạo, tối chết cũng cam. Buổi sáng nghe thấy ta đến, đêm nay ngươi phải chết.”
Đại khái dùng hai canh giờ rưỡi, lúc này Lý Nguyên mới phiên dịch xong một quyển Luân ngữ.
Hơn hai canh giờ này, ba người Lý Thanh Chiếu, Thái Văn Cơ, Trác Văn Quân đều nhìn đến nghiện.
Chỉ cảm thấy phiên dịch của Lý Nguyên thật thú vị.
Khiến người ta phì cười không ngừng.
Bọn họ có thể chắc chắn, chỉ cần công bố quyển “Luân ngữ” này của Lý Nguyên ra ngoài, nhất định sẽ gây ra chấn động ở Tiên Đường.
Chẳng qua, quyển “Luân ngữ” này tuy được phiên dịch vô cùng tuyệt vời, nhưng rốt cuộc có thể ngăn cản sự phát triển của Nho học hay không, trong lòng ba người họ vẫn không nắm chắc.
Lý Nguyên đặt bút lông xuống, lắc lắc cổ tay, nói với ba người họ: “Cuối cùng cũng viết xong, tay cũng sắp phế rồi, các ngươi mau đến xoa tay cho ta chút đi!”
Nhưng Trác Văn Quân, Lý Thanh Chiếu, Thái Văn Cơ, mỗi người đều cầm một xấp bản thảo do Lý Nguyên viết, nhìn không chớp mắt, say sưa, hoàn toàn không có thời gian xoa bóp cánh tay cho Lý Nguyên.
“Ha ha ha, đúng là hài quá đi. Phàm việc có dự bị sẵn mới nên.”
Bạn cần đăng nhập để bình luận